โปแลนด์
pchły ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pchły ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pchły ใน โปแลนด์
คำว่า pchły ใน โปแลนด์ หมายถึง หมัด, อันดับซิโฟแนปทีรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pchły
หมัดnoun Jeśli ktoś zabił pchłę w dzień sabatu, to czy polował? หากชายคนหนึ่งฆ่าตัวหมัดในวันซะบาโต เขาล่าสัตว์ไหม? |
อันดับซิโฟแนปทีราnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Oddziały z Iraku zarażały się od ugryzień pcheł. กองทหารในอีรัคที่โดนหมัดทรายกัด |
Najważniejsze jest to, że brak sierści oznacza brak pcheł, a poza tym Xolo to idealny pies dla uczulonych na sierść. ข้อ ดี ที่ สุด คือ การ ไม่ มี ขน หมาย ความ ว่า มัน ไม่ มี หมัด และ โซโล ก็ เป็น ทาง เลือก ที่ ดี ของ คน ที่ แพ้ ขน สุนัข. |
Aby chronić gniazdo przed wszami i pchłami, te pomysłowe ptaki zbierają gałązki pewnych toksycznych roślin i układają je w nim albo w pobliżu. เพื่อ ป้องกัน รัง ของ มัน ไว้ จาก พวก เห็บ พวก ไร นก ที่ เฉลียวฉลาด ชนิด นี้ จะ รวบ รวม วัสดุ จาก พืช มี พิษ บาง ชนิด เอา มา วาง ไว้ ใน รัง และ รอบ ๆ รัง. |
Stopy Arlette zaatakował pewien rodzaj pchły, której samiczka wgryza się w ciało, powodując powstawanie ropni. เท้า อาร์เลตต์ อักเสบ จน กลัด หนอง เนื่อง ด้วย หมัด ไช เข้า ไป อยู่ ใน เนื้อ. |
Ja zapadłem na odmianę tyfusu, przenoszoną przez pchłę piaskową. ผม เอง ติด เชื้อ ไข้ รากสาด จาก ตัว หมัด. |
Ale pcheł nie tak łatwo się pozbyć. ใช่ แม้น้อยนิดต้องมีความหวัง |
Pewnie podążył za nietoperzami, szczurami, myszami, wiewiórkami i pchłami. บางทีอาจตาม ค้างคาว หนูเข้ามา หนู กระรอก และสัตว์ตระกูลหนู |
Wyczesuję dzisiaj pchły z mojego psa. ฉันต้องสางเห็บหมาคืนนั้น |
A ty nie jesteś pchłą? เจ้าเองก็เห็บนะ |
Pomyśl o świecie zdumiewających owadów — o pszczołach, mrówkach, osach, motylach, karaluchach, biedronkach, świetlikach, termitach, ćmach, muchach, ważkach, komarach, rybikach, pasikonikach, wszach, świerszczach, pchłach — a to przecież dopiero początek! ลอง นึก ถึง โลก แห่ง แมลง อัน น่า พิศวง—ผึ้ง, มด, ตัว ต่อ, ผีเสื้อ, แมลง สาบ, เต่า ทอง, หิ่งห้อย, ปลวก, ผีเสื้อ กลางคืน, แมลงวัน, แมลง ปอ, ยุง, แมลง สาม ง่าม, ตั๊กแตน, เหา, จิ้งหรีด, หมัด—แค่ เกริ่น ๆ เท่า นั้น! |
(Śmiech) To niesamowite, gdyż podczas największej aktywności Juliana Assange Dick Cheney mówił, że przyczyni się to do końca rządów na całym świecie, że zapali się niebo, a morza zaczną się gotować. Teraz porównuje go do ugryzienia pchły. ขอบคุณครับ (เสียงหัวเราะ) ผมคิดว่ามันน่าทึ่ง เพราะว่าในเวลาเดียวกัน จูเลียน อัสซาน กําลังกระทําการสําคัญ ดิค เชนี บอกว่า เขากําลังจะทําให้รัฐบาลทั่วโลกพบกับจุดจบ ผืนฟ้าจะลุกเป็นไฟ และท้องทะเลกําลังจะเดือดดาล และตอนนี้เขามาบอกว่ามันเป็นหมัดกัด |
Podobno damy mdlały na widok ryciny Hooke’a przedstawiającej pchłę ว่า กัน ว่า เหล่า สุภาพสตรี ถึง กับ เป็น ลม เมื่อ เห็น ภาพ วาด ตัว หมัด ของ ฮุก |
Są wszędzie, coś jak pchły. พวกมันอยู่ไปทั่วทุกที่ อย่างกับหมัด |
Pchły roznoszą zarazki wywołujące zapalenie mózgu oraz inne choroby หมัด อาจ มี เชื้อ ไข้ สมอง อักเสบ และ โรค อื่น ๆ |
Na tych kanapach sypiały ze mną niezliczone gromady pcheł. ตัว หมัด จํานวน เหลือ จะ พรรณนา อยู่ กับ ผม บน เก้าอี้ พวก นั้น. |
Słyszałem niedawno wypowiedź Dicka Cheneya, który powiedział, że Julian Assange był tylko pchłą, a Edward Snowden to lew, który odgryzł głowę psu. ผมได้ยินคําพูดเมื่อไม่นานมานี้ จาก ดิค เชนี (Dick Cheney) ผู้ซึ่งบอกว่า จูเลียน อัสซาน (Julian Assange) เหมือนหมัดกัด เอ็ดเวอร์ด สโนว์เดน เป็นสิงโต ที่งับหัวสุนัขหลุด |
Powiedział, że to tylko ugryzienie pchły. แต่เขาบอกว่าเจ็บเหมือนเห็บไรกัด |
Pasożytujące na szczurach pchły były zarażone śmiertelną dla człowieka bakterią. หนู เหล่า นี้ นํา ตัว หมัด ที่ ติด เชื้อ แบคทีเรีย บาซิลลัส ชนิด หนึ่ง ซึ่ง เป็น อันตราย ถึง แก่ ชีวิต มนุษย์ ไป ด้วย. |
Szukajcie szczurów, myszy, owadów, karaluchów, termitów, pcheł. มองหาพวกหนู แมลงวัน แมลงสาบ ปลวก หมัด |
Przybliżona wielkość pchły ตัว หมัด ขนาด พอ ๆ กับ ของ จริง |
Nosicielami pierwszej były pchły: wskutek ich ukłucia bakterie dostawały się do krwiobiegu, wywołując obrzęki i krwawienia wewnętrzne. ชนิด แรก ติด ต่อ โดย ถูก ตัว หมัด ที่ ติด เชื้อ กัด ซึ่ง จะ แพร่ เชื้อ สู่ กระแส เลือด และ ทํา ให้ เกิด ผื่น บวม แล้ว มี เลือด ไหล คั่ง อยู่ ข้าง ใน. |
Niech ktoś mnie podrapie, mam pchły. มีใครบางคนทําฉัน ฉันมีหมัด |
Ugryzienie pchły. เจ็บแค่เห็บไรกัด |
Karaluchy, pchły, szczurze odchody, kupa nietoperza. แมลงสาบ เห็บไร ขี้หนู ขี้ค้างคาว |
A wszechobecne pchły przenoszą tasiemce oraz zarazki tularemii, zapalenia mózgu, a nawet dżumy, nazywanej czarną śmiercią. Choroba ta w średniowieczu w ciągu zaledwie sześciu lat zabiła jedną trzecią mieszkańców Europy. ตัว หมัด ที่ มี อยู่ เกือบ ทุก หน ทุก แห่ง อาจ เป็น พาหะ ของ พยาธิ ตัว ตืด, ไข้ สมอง อักเสบ, ทูลารีเมีย, และ แม้ แต่ กาฬโรค ซึ่ง ภาย ใน ระยะ เวลา แค่ หก ปี โรค นี้ ได้ คร่า ชีวิต ประชากร ใน ยุโรป ระหว่าง ยุค กลาง ไป ถึง หนึ่ง ใน สาม หรือ มาก กว่า นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pchły ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน