ναυαγοσώστης ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ναυαγοσώστης ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ναυαγοσώστης ใน กรีก
คำว่า ναυαγοσώστης ใน กรีก หมายถึง เจ้าหน้าที่ช่วยคนจมน้ํา, ทหารรักษาพระองค์, การช่วยชีวิต, ชักโครก, ผู้ก่อเหตุวินาศกรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ναυαγοσώστης
เจ้าหน้าที่ช่วยคนจมน้ํา(lifesaver) |
ทหารรักษาพระองค์(lifeguard) |
การช่วยชีวิต
|
ชักโครก
|
ผู้ก่อเหตุวินาศกรรม(wrecker) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Είμαι ναυαγοσώστης. ชั้นคือไลฟ์การ์ด |
Όπως οι ναυαγοσώστες, έτσι και οι γονείς σου βρίσκονται σε πλεονεκτική θέση για να βλέπουν τυχόν κινδύνους เช่น เดียว กับ เจ้าหน้าที่ ดู แล ความ ปลอด ภัย ที่ ชาย หาด พ่อ แม่ ของ คุณ อยู่ ใน ที่ ที่ มอง เห็น อันตราย ได้ ดี กว่า |
Όπως οι ναυαγοσώστες, έτσι και οι γονείς σου βρίσκονται σε πλεονεκτική θέση για να σε προειδοποιήσουν για τυχόν κινδύνους เช่น เดียว กับ เจ้าหน้าที่ ช่วย ชีวิต ที่ ชาย หาด พ่อ แม่ ของ คุณ อยู่ ใน ที่ ซึ่ง มอง เห็น อันตราย ได้ ดี กว่า และ สามารถ เตือน คุณ ได้ |
Όπως οι ναυαγοσώστες στην παραλία, έτσι και εκείνοι δεν έχουν στόχο να σου χαλάσουν το κέφι, αλλά να σε βοηθήσουν να αποφύγεις κινδύνους που θα μπορούσαν να σου στερήσουν τη χαρά της ζωής. พ่อ แม่ ก็ เหมือน เจ้าหน้าที่ ดู แล ความ ปลอด ภัย ที่ ชาย หาด คือ อยาก ช่วย คุณ ให้ หลีก เลี่ยง อันตราย ที่ อาจ ทําลาย ชีวิต คุณ ไม่ ใช่ ทํา ให้ คุณ หมด สนุก. |
Στο σημερινό αβέβαιο κόσμο, η οσιότητα μοιάζει με το σχοινί με το οποίο είναι δεμένος από το ναυαγοσωστικό σκάφος κάποιος κολυμβητής που παλεύει με τη θάλασσα. ใน โลก ที่ ไม่ แน่นอน ทุก วัน นี้ ความ ภักดี เป็น เหมือน เชือก ชูชีพ ซึ่ง ช่วย คน ที่ กําลัง ว่าย น้ํา กระเสือกกระสน อยู่ ให้ ยึด เกาะ ไป กับ เรือ ช่วย ชีวิต. |
Είναι μύηση για τους νέους ναυαγοσώστες τους. มันเริ่มต้นสําหรับพาสเทลใหม่ของพวกเขา. |
Το ίδιο περιοδικό προειδοποιεί: «Είτε κάνετε διακοπές στις ακτές της Χαβάης, της Καλιφόρνιας, της Μέριλαντ είτε στις ακτές της Αυστραλίας, πριν βουτήξετε στη θάλασσα, ρωτήστε τους ναυαγοσώστες πόσο δύσκολο είναι να κολυμπάς πάνω στα μεγάλα κύματα και πώς είναι η παραλία». อิน เฮลธ์ เตือน ว่า “ไม่ ว่า คุณ ไป พัก ร้อน ชายฝั่ง ฮาวาย, แคลิฟอร์เนีย, แมรีแลนด์, หรือ ออสเตรเลีย ควร ถาม เจ้าหน้าที่ ช่วย ชีวิต ว่า คลื่น ทะเล แรง แค่ ไหน และ ชายฝั่ง เป็น อย่าง ไร ก่อน ที่ จะ กระโดด เข้า ไป.” |
Ξεκινώντας μέσα στη θάλασσα, στις σωσίβιες λέμβους, κάτι σαν ναυαγοσώστες ψυχικής υγείας. เริ่มจากในทะเล บนเรือกู้ชีพ เป็นชูชีพทางสุขภาพจิต |
Οι ναυαγοσώστες, όμως, βρίσκονται σε πλεονεκτική θέση και μπορούν να εντοπίζουν ευκολότερα τυχόν κινδύνους. แต่ เจ้าหน้าที่ ดู แล ความ ปลอด ภัย อยู่ ใน ที่ สูง มอง เห็น อันตราย ได้ ดี กว่า. |
Ιπποπόταμος «Ναυαγοσώστης»! ฮิปโปโปเตมัส ช่วย ชีวิต เอา ไว้! |
Ένας σέξι ναυαγοσώστης μου ζήτησε να βγούμε, αλλά του είπα όχι. มีเจ้าหน้าที่ชายฝั่งคนนึงชวนฉันออกไปเที่ยว |
Οι ναυαγοσώστες, όμως, βρίσκονται σε πλεονεκτική θέση και μπορούν να εντοπίζουν ευκολότερα τυχόν κινδύνους. แต่ เจ้าหน้าที่ ช่วย ชีวิต อยู่ ใน ที่ สูง มอง เห็น อันตราย ได้ ดี กว่า. |
Όπως οι ναυαγοσώστες στην παραλία, έτσι και εκείνοι δεν έχουν στόχο να σου χαλάσουν το κέφι, αλλά να σε βοηθήσουν να αποφύγεις κινδύνους που θα μπορούσαν να σου στερήσουν τη χαρά της ζωής. เช่น เดียว กับ เจ้าหน้าที่ ช่วย ชีวิต ที่ ชาย หาด พ่อ แม่ ไม่ อยาก ให้ คุณ หมด สนุก แต่ อยาก ช่วย คุณ ให้ เลี่ยง อันตราย ซึ่ง อาจ ทํา ให้ คุณ ขาด ความ เพลิดเพลิน ใน ชีวิต. |
Αν το θρησκευτικό σας πλοίο βυθίζεται, στραφείτε στο ναυαγοσωστικό της αληθινής Χριστιανοσύνης หาก เรือ ทาง ศาสนา ของ คุณ กําลัง จะ จม จง หัน ไป หา เรือ ช่วย ชีวิต แห่ง ศาสนา คริสเตียน แท้ |
Αν σε πιάσουν οι ναυαγοσώστες την έβαψες. ไลฟ์การ์ดต้องไล่เธออกจากหาดแน่ |
Εμφανίστηκε τελικά ο ναυαγοσώστης στο πάρτι ή βρήκες κάτι άλλο μιας χρήσης; นักช่วยชีวิตปรากฏตัวในปาร์ตี้เหรอ |
Έτσι, σε μια έρευνα που έγινε στο Τενεσί, οι ερευνητές εμφύτευσαν την ψευδή ανάμνηση, ότι όταν ήσουν παιδί, έφτασες πολύ κοντά στον πνιγμό και σώθηκες από ένα ναυαγοσώστη. มีการค้นคว้าหนึ่งในรัฐเทนเนสซี นักวิจัยได้ฝังความจําเท็จ ว่า ตอนคุณเป็นเด็ก คุณเกือบจมน้ํา และมีเจ้าหน้ากู้ชีพที่มาช่วยไว้ |
Στο παρελθόν ήμουν ναυαγοσώστης επί αρκετά χρόνια και παρέμενα καλός κολυμβητής. ผม เคย เป็น เจ้าหน้าที่ คอย ช่วย ชีวิต คน ตก น้ํา อยู่ นาน หลาย ปี และ ยัง คง ว่าย น้ํา เก่ง. |
Ναυαγοσώστες από Ισπανία # ไลฟ์การ์ดส่งตรงจากสเปน |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ναυαγοσώστης ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี