μπαμπάς ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า μπαμπάς ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ μπαμπάς ใน กรีก
คำว่า μπαμπάς ใน กรีก หมายถึง คุณพ่อ, พ่อ, ป่ะป๊า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า μπαμπάς
คุณพ่อnoun Οπότε, πάρε μερικά απο τα χρήματα που έφαγε ο μπαμπάς σου απο τον Ρέιζορ και βρες άλλον. ใช้เวลาบางส่วนของเงินคุณพ่อของคุณไขมันต่ํา ปิดมีดโกนรับตัวเองเป็นคนใหม่ |
พ่อnoun Σου είπα ότι ο μπαμπάς μου και ο Νέβινς πήγαιναν στην καλύβα καμιά φορά. ผมเคยบอกว่าพ่อกับเนวินส์ เคยแวะไปกระท่อมบ้างใช่มั้ย |
ป่ะป๊าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Εκτός από το πρόβλημά σας, πώς του φαίνεται του Όρσον που είναι μπαμπάς; อ่อ อีกเรื่องนึง ออสันรู้สึกยังไงกับการได้เป็นพ่อคน |
Θέλω να δω τον μπαμπά μου. ชั้นอยากเจอพ่อชั้น |
Θυμάσαι τί συνήθιζε να λέει ο μπαμπάς για τις πριγκήπισσες? นายยังจําได้มั้ยสิ่งที่ " ดา " เคยพูดไว้ เกี่ยวกับเจ้าหญิง |
Μπαμπά, είναι λίγο πιο κάτω. พ่อ, นี่มันแค่รอบๆ ตรงหัวมุมนี้เอง |
Ο μπαμπάς είπε να μην παίζουμε εκεί. พ่อบอกว่า อย่ามาเล่นที่นี่ |
Πρέπει να ήταν σπουδαίος μπαμπάς. เขาฟังดูเหมือนเป็นพ่อที่ดี |
Θεέ μου, μπαμπά. โอ้พระเจ้าของฉัน, พ่อ. |
Τον Τζορτζ Χάρισον τον κορόιδευαν που ο μπαμπάς του ήταν οδηγός λεωφορείου. ตอนที่จอร์จ แฮริสสันยังเด็ก เขาถูกล้อเรื่องที่พ่อเขาเป็นคนขับรถบัส |
Μετέφερε, βέβαια, τον παππού με το αυτοκίνητο στις διακονικές του επισκέψεις αλλά, παρ’ όλη την ενθάρρυνση του παππού, ο μπαμπάς δεν συμμετείχε ενεργά ο ίδιος. ที่ จริง ท่าน ขับ รถ ให้ คุณ ปู่ ไป เยี่ยม เพื่อน บ้าน เพื่อ เผยแพร่ แต่ ถึง แม้ คุณ ปู่ ได้ ให้ การ สนับสนุน สัก เพียง ไร พ่อ เอง ก็ ไม่ เข้า ส่วน ร่วม กิจกรรม. |
Είπε ότι θα με βοηθήσει να βρούμε στοιχεία... για τη φωτιά που σκότωσε τον μπαμπά μου και εξαφανίστηκε. เธอบอกว่าเธอจะช่วยฉัน หาความจริงเกี่ยวกับ ระเบิดที่ฆ่าพ่อฉัน |
Ο μπαμπάς δεν θα το πιστέψει. พ่อจะต้องไม่เชื่อแน่ๆ |
Ο μπαμπάς μου το έκανε. พ่อฉันทําเองน่ะ คล้ายกับเป็นสิ่งที่ต้องทํา |
Και τα τέσσερα απάντησαν: «Περισσότερο χρόνο με τη μαμά και τον μπαμπά». ลูก ทั้ง สี่ คน ตอบ ว่า “อยาก ให้ คุณ พ่อ คุณ แม่ มี เวลา อยู่ กับ พวก เรา มาก ขึ้น.” |
Τέλος πάντων, διέγραψα το email πριν ο μπαμπάς το διαβάσει. ยังไงก็ตาม หนูลบอีเมล์ ก่อนที่พ่อจะอ่านมัน |
Είτε έτσι είτε αλλιώς, αν θεωρείτε δύσκολο οι παραδοσιακές οικογένειες να διευθετήσουν τους νέους ρόλους, απλά φανταστείτε πώς είναι τώρα για τις μη παραδοσιακές οικογένειες: οικογένειες με δύο μπαμπάδες, με δύο μαμάδες, μονογονεϊκά νοικοκυριά. อย่างไรก็ตาม ถ้าพวกคุณคิดว่ามันเป็นการยากที่ครอบครัวแบบเก่า จะเปลี่ยนบทบาทใหม่ ลองจินตนาการดู สําหรับครอบครัวสมัยใหม่ ครอบครัวที่มี คุณพ่อสองคน ครอบครัวที่มีคุณแม่สองคน ครอบครัวที่มีพ่อ หรือแม่เพียงคนเดียว |
Και εγώ μπαμπά. รักพ่อเช่นกันค่ะ |
Μπαμπά, τι θα κάνουμε; พ่อ เราจะทํายังไงดี |
Αυτή με σύστησε στον μπαμπά σου. เธอยังเป็นคนที่แนะนําผม ให้รู้จักกับพ่อคุณ |
Ο μπαμπάς σου χρειάζεται βοήθεια. พ่อของเธอจัดการเองไม่ได้หรอก |
Πως διάολο αυτό, βρίσκεται στη λίστα του μπαμπά σου; แล้วมันไปอยู่ในรายชื่อ ของพ่อนายได้ไง? |
Ο μπαμπάς μας μπορούσε. พ่อเราทําได้ |
Μπαμπά, κουράστηκα να κρύβομαι και να κλέβω. พ่อฉันเหนื่อยกับการทํางานและการ ขโมย |
Ένιωσα απαίσια, επειδή όταν έφυγε ο μπαμπάς εκείνη ήταν καλά!» ฉัน รู้สึก ผิด มาก เพราะ ตอน ที่ พ่อ ออก ไป แม่ ยัง ดี ๆ อยู่ เลย!” |
Ο μπαμπάς σε αγαπάει ακόμα. พ่อยังรักแม่อยู่ |
Ο μπαμπάς και η μαμά τον καιρό που παντρεύτηκαν คุณ พ่อ กับ คุณ แม่ ใน คราว ที่ ท่าน แต่งงาน กัน |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ μπαμπάς ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี