โรมาเนีย
membru ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า membru ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ membru ใน โรมาเนีย
คำว่า membru ใน โรมาเนีย หมายถึง สมาชิก, อวัยวะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า membru
สมาชิกnoun Câţiva membri de partid importanţi au fost ucişi, inspectore şef. สมาชิกที่มีชื่อเสียงของพรรคหลายคน ถูกฆาตกรรม, ท่านสารวัตร. |
อวัยวะnoun Scopul amputării este îndepărtarea ţesutului mort pentru a păstra un membru sănătos. เป้าหมายของการศัลยกรรมแขนขา คือการเอาเนื้อเยื่อตายออก เพื่อรักษาอวัยวะส่วนที่ยังดีอยู่ไว้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Scopul nu era umplerea creierului cu informaţii, ci ajutarea fiecărui membru al familiei să ducă un mod de viaţă care să dovedească iubirea de Iehova şi de Cuvântul său. — Deuteronomul 11:18, 19, 22, 23. เป้า ประสงค์ ที่ ทํา เช่น นั้น ไม่ ใช่ เพียง เพื่อ ให้ มี ความ รู้ ท่วม หัว แต่ เพื่อ ช่วย สมาชิก ทุก คน ใน ครอบครัว ให้ ดํารง ชีวิต อย่าง ที่ แสดง ออก ซึ่ง ความ รัก ต่อ พระ ยะโฮวา และ พระ คํา ของ พระองค์—พระ บัญญัติ 11:18, 19, 22, 23. |
5 Dacă un membru al comitetului de serviciu vă cere să conduceţi un studiu biblic cu o persoană inactivă, aţi putea analiza cu ea anumite capitole din cartea „Iubirea lui Dumnezeu“, recomandate de comitetul de serviciu. 5 ถ้า คุณ ได้ รับ มอบหมาย จาก คณะ กรรมการ การ รับใช้ ของ ประชาคม ให้ นํา การ ศึกษา กับ ใคร สัก คน ที่ เลิก ประกาศ คุณ อาจ ถูก ขอ ให้ พิจารณา บาง บท โดย เฉพาะ จาก หนังสือ “เป็น ที่ รัก.” |
Dacă fiecare membru al familiei este punctual la studiul în familie, nimeni nu va pierde timp. ถ้า สมาชิก แต่ ละ คน ใน ครอบครัว มา ยัง การ ศึกษา ประจํา ครอบครัว ตรง เวลา ก็ ไม่ มี ใคร ต้อง เสีย เวลา รอ. |
* În ce moduri faptul de a fi un membru al Bisericii v-a asigurat siguranţa şi pacea care se găsesc în Sion? * การเป็นสมาชิกของศาสนจักรให้ความปลอดภัยและความสงบสุขที่พบในไซอันแก่ท่านในด้านใดบ้าง |
Apoi, din 1977 până în 1988, când a încetat din viaţă, a slujit ca membru al Corpului de Guvernare al Martorilor lui Iehova. อีก นาน หลัง จาก นั้น คือ ตั้ง แต่ ปี 1977 จน กระทั่ง สิ้น ชีวิต ใน ปี 1988 เขา ได้ รับใช้ เป็น สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา. |
O promisiune a fost făcută fiecăruia care devine membru al Bisericii: „Aşadar, voi nu mai sunteţi nici străini, nici oaspeţi ai casei, ci sunteţi împreună cetăţeni cu sfinţii, oameni din casa lui Dumnezeu”3. มีคําสัญญาที่ให้ไว้กับทุกคนที่เป็นสมาชิกของศาสนจักร: “เพราะฉะนั้น พวกท่านจึงไม่ใช่คนนอกและคนต่างด้าวอีกต่อไป แต่เป็นพลเมืองเดียวกับบรรดาธรรมิกชน และเป็นครอบครัวของพระเจ้า”3 |
În adolescenţă, Beny a fost un membru activ al bisericii. ขณะ เป็น วัยรุ่น เบินต์ เป็น สมาชิก โบสถ์ ที่ เอา การ เอา งาน. |
Au fost prezente chiar şi cîteva personalităţi, inclusiv un membru al parlamentului şi editorul unui cotidian. ผู้ มี ชื่อเสียง จํานวน มาก ก็ เข้า ร่วม ประชุม ด้วย รวม ทั้ง สมาชิก รัฐสภา คน หนึ่ง และ บรรณาธิการ ของ หนังสือ พิมพ์ ราย วัน ฉบับ หนึ่ง. |
De pe urma acestor adevăruri eficiente beneficiază fiecare membru al familiei în toate domeniile vieţii. ความ จริง อัน ทรง พลัง เหล่า นี้ ให้ ประโยชน์ ใน ทุก ด้าน ของ ชีวิต แก่ สมาชิก ทุก คน ใน ครัว เรือน. |
Următoarea cuvântare, „Răspundeţi la bunătatea lui Iehova“, a fost prezentată de Guy Pierce, membru al Corpului de Guvernare. ต่อ จาก นั้น กาย เพียร์ซ สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง ได้ บรรยาย เรื่อง “ตอบ สนอง คุณ ความ ดี ของ พระ ยะโฮวา.” |
Ca membru al Preşedinţiei celor Şaptezeci, puteam simţi greutatea de pe umerii mei în cuvintele adresate de către Domnul lui Moise: ในฐานะสมาชิกของฝ่ายประธานโควรัมสาวกเจ็ดสิบ ข้าพเจ้ารู้สึกถึงน้ําหนักอยู่บนบ่าข้าพเจ้าจากพระวจนะของพระเจ้าที่มีต่อโมเสส |
Un nepot este membru al familiei Betel din Noua Zeelandă, în timp ce una dintre fiice împreună cu soţul ei şi doi fii ai lor efectuează lucrări de construcţie în cadrul filialelor. — 3 Ioan 4. หลาน ชาย คน หนึ่ง เป็น สมาชิก ครอบครัว เบเธล ที่ นิวซีแลนด์ ขณะ ที่ ลูก สาว คน หนึ่ง กับ สามี และ ลูก ชาย สอง คน ทํา งาน ก่อ สร้าง ณ สาขา ต่าง ๆ.—3 โยฮัน 4. |
Al cincilea conte de Greystoke, membru al Camerei Lorzilor. เอิร์ลที่ห้าแห่งเกรย์สโตค สมาชิกแห่งสภาสูง |
„Trupul pontifului aparţine în exclusivitate Bisericii“, explică arhiepiscopul Zygmunt Zimowski, membru de seamă al Vaticanului. อาร์ชบิชอป ซิกมุนท์ ซิมอฟสกี แห่ง สํานัก วาติกัน อธิบาย ว่า “ร่าง กาย ของ สันตะปาปา เป็น ของ คริสตจักร ทั้ง สิ้น. |
Preşedintele programului a fost Theodore Jaracz, membru al Corpului de Guvernare. ประธาน ผู้ ดําเนิน รายการ ตาม ระเบียบ วาระ คือ ที โอดอร์ จารัซ สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง. |
În calitate de membri ai Bisericii restaurate a Domnului, suntem binecuvântaţi atât prin curăţarea iniţială a păcatelor noastre care vine datorită botezului, cât şi datorită posibilităţii de a avea parte de o curăţare continuă de păcate, posibilă datorită însoţirii şi puterii Duhului Sfânt – care este al treilea membru al Dumnezeirii. ในฐานะสมาชิกศาสนจักรที่ได้รับการฟื้นฟูของพระเจ้า เราได้รับพรทั้งจาก การชําระให้สะอาดจากบาปขั้นแรก ซึ่งเกิดจากบัพติศมาและโดย การชําระให้สะอาดจากบาปอย่างต่อเนื่อง เกิดขึ้นได้โดยผ่านการเป็นเพื่อนและพลังจากพระวิญญาณบริสุทธิ์—แม้สมาชิกองค์ที่สามในพระผู้เป็นเจ้าสามพระองค์ |
Preşedintele Ezra Taft Benson, vorbind despre Matei 10:35-37, a spus că una dintre cele mai grele alegeri pe care o persoană trebuie să le facă este aceea de a alege între Dumnezeu şi un membru al familiei: ประธานเอสรา แทฟท์ เบ็นสัน ให้ความคิดเห็นต่อ มัทธิว 10:35–37 โดยระบุว่าหนึ่งในทางเลือกที่ยากที่สุดที่คนๆ หนึ่งจะเลือกคือการเลือกระหว่างพระผู้เป็นเจ้ากับสมาชิกครอบครัว |
Cu toate acestea, victima nu era îndreptăţită să-l pedepsească pe agresor sau pe un membru al familiei acestuia. แต่ ไม่ ใช่ ผู้ เสียหาย หรือ คน ใน ครอบครัว ของ เขา จะ เป็น ผู้ ลง โทษ. |
Membru al familiei regale sau ba, Vanya se duce la el şi-i produce pagube în stil est-european. โรยัล หรือไม่ก็ไม่รู้ vanya ไปที่นั่น ทําความเสียหายบางอย่าง ตามสไลต์ยุโรปตะวันออก |
Nu uitaţi că pe fiecare membru al familiei îl preocupă altceva. จํา ไว้ ว่า แต่ ละ คน สนใจ ไม่ เหมือน กัน. |
Scott, care a slujit în calitate de membru al Cvorumului Celor Doisprezece Apostoli din anul 1988, a decedat în data de 22 septembrie 2015. สก็อตต์ผู้รับใช้เป็นสมาชิกโควรัมอัครสาวกสิบสองตั้งแต่ปี1988 ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 22 กันยายน ค. |
Apostolul Ioan, care a scris cartea Apocalipsa, precum şi evanghelia şi scrisorile care îi poartă numele, a fost, de asemenea, un membru al clasei sclavului fidel şi prevăzător. ส่วน อัครสาวก โยฮัน ซึ่ง บันทึก พระ ธรรม วิวรณ์, หนังสือ กิตติคุณ ของ ท่าน, และ เขียน จดหมาย สาม ฉบับ ก็ เป็น สมาชิก คน หนึ่ง ใน จําพวก ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม เช่น กัน. |
Deci, trebuie să alegem un alt membru al comitetului? เราต้องหาผู้บริหารคนใหม่งั้นสิ? |
Dar K nu este un membru al grupului. แต่เคไม่ใช่สมาชิกของกลุ่มนั้นหร |
Pentru o persoană căreia i s-a amputat un membru, căsătoria poate fi doar un vis. การ สมรส อาจ เป็น เพียง ความ ฝัน อัน เลื่อน ลอย สําหรับ ผู้ ถูก ตัด ขา. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ membru ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี