โรมาเนีย
matcă ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า matcă ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ matcă ใน โรมาเนีย
คำว่า matcă ใน โรมาเนีย หมายถึง มดลูก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า matcă
มดลูกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vedeți matca aici, albina mai mare din mijloc. คุณจะเห็นนางพญาผึ้ง ผึ้งตัวใหญ่ๆ ที่อยู่ตรงกลาง |
De exemplu, din cauza ploilor abundente din luna iulie, un râu din centrul Japoniei a ieşit din matcă. ตัว อย่าง เช่น เนื่อง จาก มี ฝน ตก หนัก ใน เดือน กรกฎาคม แม่น้ํา สาย หนึ่ง ใน ตอน กลาง ของ ประเทศ ญี่ปุ่น เอ่อ ล้น จน ท่วม ทั้ง สอง ฝั่ง. |
Aici eşti în singuranta, o matcă protectoare. สถานที่นี้ปลอดภัย เป็นที่คุ้มกันภัย |
În 1997, Europa centrală a fost afectată de inundaţii, deoarece Oderul şi Nysa au ieşit din matcă. ใน ปี 1997 น้ํา ท่วม กระหน่ํา ยุโรป ตอน กลาง เมื่อ แม่น้ํา โอ เดอร์ และ ไน เซ เกิด ล้น ตลิ่ง. |
Râul Ica a ieşit din matcă inundând mari porţiuni ale oraşului, iar casele de chirpici pur şi simplu s-au înmuiat. แม่น้ํา อิ กา ไหล บ่า ท่วม พื้น ที่ กว้าง ใหญ่ ใน เมือง และ บ้าน ที่ สร้าง ด้วย อิฐ ซึ่ง ทํา จาก โคลน ก็ ละลาย หาย ไป. |
Din cauza ploii torenţiale, râurile s-au umflat şi au ieşit din matcă, zdrobind diguri şi distrugând poduri. ฝน ตก หนัก มาก จน ทํา ให้ แม่น้ํา เอ่อ ล้น ท่วม ฝั่ง ทํา ให้ เขื่อน แตก และ สะพาน ต่าง ๆ พัง เสียหาย. |
Ele prepară totodată alimente speciale, cum ar fi lăptişorul de matcă şi păstura, pentru larvele lor. ผึ้ง เตรียม อาหาร พิเศษ เช่น นม ผึ้ง และ อาหาร สําหรับ ตัว อ่อน. |
Însă, din cauza ploilor abundente, fluviul Tigru a ieşit din matcă. อย่าง ไร ก็ ตาม ฝน ที่ ตก หนัก ทํา ให้ แม่น้ํา ไทกริส เอ่อ ท้น. |
Dacă râul în care stă iese din matcă, hipopotamul poate să-şi ţină capul deasupra apei şi să înoate împotriva puhoiului de ape. ถ้า แม่น้ํา ที่ มัน อาศัย อยู่ เอ่อ ล้น ตลิ่ง ฮิปโป ก็ สามารถ ยก หัว ของ มัน ขึ้น เหนือ น้ํา และ ว่าย ต้าน น้ํา ที่ ไหล บ่า ได้. |
Proprietăţile a aproximativ 2000 de familii de Martori ai lui Iehova au suferit pagube în urma furtunilor, de la copaci doborâţi sau ţigle de pe acoperiş luate de vânt la locuinţe complet distruse de râurile ieşite din matcă. พยาน พระ ยะโฮวา ประมาณ 2,000 ครอบครัว ที่ ได้ รับ ความ เสียหาย จาก พายุ ต้อง สูญ เสีย ทรัพย์ สิน ของ ตน ซึ่ง มี ตั้ง แต่ ต้น ไม้ หัก โค่น หรือ กระเบื้อง มุง หลังคา ปลิว หาย ไป จน ถึง บ้าน ทั้ง หลัง ถูก ทําลาย โดย สิ้นเชิง เมื่อ แม่น้ํา เอ่อ ล้น ท่วม ฝั่ง. |
Într-o iarnă, în timp ce mă întorceam de la o congregaţie, motorul motocicletei s-a oprit tocmai când traversam un pârâu ieşit din matcă şi m-am udat până la genunchi. ระหว่าง เดิน ทาง กลับ จาก ประชาคม ใน ช่วง หน้า หนาว ขณะ ขี่ รถ ข้าม ลําธาร ซึ่ง กระแส น้ํา กําลัง เอ่อ และ ไหล เชี่ยว เครื่อง ยนต์ ได้ ดับ ลง และ ผม ยืน แช่ น้ํา ลึก ถึง เข่า. |
Din când în când am fost în pericol din cauza şerpilor veninoşi, precum cobra, dar şi din cauza râurilor care ieşeau din matcă şi a altor lucruri neplăcute. บาง ครั้ง เรา เผชิญ อันตราย จาก งู พิษ อย่าง เช่น งู เห่า รวม ทั้ง อันตราย จาก น้ํา หลาก และ การ เสี่ยง อื่น ๆ. |
După mai multe săptămâni de ploi torenţiale, apele lui umflate au ţâşnit printre cei aproximativ 75 de milioane de saci cu nisip care fuseseră îngrămădiţi pentru a-i ţine piept şi au rupt 800 dintre cele 1 400 de diguri care în zadar au căutat să-l ţină în matcă. เนื่อง จาก ฝน ตก หนัก นาน หลาย สัปดาห์ แม่น้ํา จึง เอ่อ ล้น ไหล ทะลัก ผ่าน ถุง ทราย ประมาณ 75 ล้าน ถุง ที่ มี การ วาง กั้น ไว้ และ ทําลาย ทํานบ 800 แห่ง ใน 1400 แห่ง ซึ่ง พยายาม กั้น น้ํา อย่าง ไร้ ผล. |
Probabil că, din cauza unei ploi torenţiale venite ca din senin, râul Chison a ieşit din matcă, iar carele s-au împotmolit în noroi. ดู เหมือน ว่า เกิด ฝน ตก กะทันหัน ซึ่ง ทํา ให้ รถ รบ ติด หล่ม โคลน เนื่อง จาก แม่น้ํา คีโชน ที่ ไหล หลาก มา. |
De-a lungul timpului însă, fiind luat de nenumărate ori de apele râului ieşite din matcă, a trebuit reconstruit. แต่ เมื่อ หลาย ปี ผ่าน ไป สะพาน นี้ ได้ รับ ความ เสียหาย ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า จาก น้ํา ท่วม และ ต้อง สร้าง ขึ้น ใหม่. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ matcă ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี