ไอซ์แลนด์
ljóstillífun ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ljóstillífun ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ljóstillífun ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า ljóstillífun ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง การสังเคราะห์ด้วยแสง, การสังเคราะห์แสง, การสังเคราะห์ด้วยแสง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ljóstillífun
การสังเคราะห์ด้วยแสงnoun Þessar lífverur nota ekki ljóstillífun heldur svokallaða efnatillífun. แทน ที่ จะ ใช้ วิธี สังเคราะห์ แสง สิ่ง มี ชีวิต เหล่า นั้น ใช้ กรรมวิธี ที่ เรียก ว่า การ สังเคราะห์ ทาง เคมี. |
การสังเคราะห์แสงnoun Þessar lífverur nota ekki ljóstillífun heldur svokallaða efnatillífun. แทน ที่ จะ ใช้ วิธี สังเคราะห์ แสง สิ่ง มี ชีวิต เหล่า นั้น ใช้ กรรมวิธี ที่ เรียก ว่า การ สังเคราะห์ ทาง เคมี. |
การสังเคราะห์ด้วยแสง(Líffræði) Ljóstillífun er svo flókin að vísindamenn eru enn að reyna að komast að leyndarmálum hennar. การ สังเคราะห์ แสง มี ความ สลับ ซับซ้อน มาก ถึง ขนาด ที่ นัก วิทยาศาสตร์ ยัง พยายาม ไข ปริศนา ของ กระบวนการ นี้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Alkunnugt er að við hina lífsnauðsynlegu ljóstillífun nota plönturnar koltvíildi og vatn sem hráefni til að framleiða sykrur og nota sólarljósið sem orkugjafa. เป็น ที่ รู้ กัน ทั่ว ไป ว่า ใน กระบวนการ สังเคราะห์ แสง ที่ มี ความ สําคัญ ยิ่ง ต่อ ชีวิต พืช ใช้ คาร์บอนไดออกไซด์ และ น้ํา เป็น วัตถุ ดิบ เพื่อ ผลิต น้ําตาล โดย ใช้ แสง อาทิตย์ เป็น แหล่ง พลังงาน. |
Allen Milligan og Francois Morel, vísindamenn við Princeton-háskóla í Bandaríkjunum, hafa uppgötvað að kíslið í glerskel kísilþörunganna veldur efnabreytingu í vatninu sem er inni í þeim, þannig að það skapast kjörskilyrði fyrir ljóstillífun. นัก วิจัย ชื่อ อัลเลน มิลลิแกน และ ฟรังซัว โมเรล จาก มหาวิทยาลัย พรินซ์ตัน สหรัฐ อเมริกา ได้ พบ ว่า ซิลิกา ที่ อยู่ ใน เปลือก แก้ว ของ ไดอะตอม ทํา ให้ น้ํา ที่ อยู่ ภาย ใน เกิด การ เปลี่ยน แปลง ทาง เคมี ซึ่ง จะ ทํา ให้ เกิด สภาพ แวด ล้อม ที่ เหมาะ ที่ สุด สําหรับ การ สังเคราะห์ แสง. |
Koldíoxíð er ómissandi þáttur í ljóstillífun sem er fæðuöflunaraðferð grænu jurtanna. คาร์บอนไดออกไซด์ เป็น ส่วน ประกอบ สําคัญ ยิ่ง อย่าง หนึ่ง ใน กระบวนการ สังเคราะห์ แสง ซึ่ง เป็น กระบวนการ ที่ พืช สี เขียว สร้าง อาหาร ให้ กับ ตัว เอง. |
Ljóstillífun er það ferli þar sem blaðgræna plantna virkjar ljós til að framleiða kolvetni úr koldíoxíði og vatni. การ สังเคราะห์ แสง เป็น กระบวนการ ที่ เซลล์ ของ พืช ใช้ แสง แดด และ คลอโรฟีลล์ สร้าง คาร์โบไฮเดรต จาก คาร์บอนไดออกไซด์ และ น้ํา. |
Þeir duttu niður á ljóstillífun.“ พวก มัน ได้ ทํา ให้ เกิด การ สังเคราะห์ แสง ขึ้น.” |
Laufið fær vatn frá rótunum, koldíoxíð úr loftinu og orku frá sólinni til að framleiða sykrur og gefa frá sér súrefni — ferli sem er kallað ljóstillífun og felur í sér um 70 efnabreytingar sem menn skilja ekki allar enn þá. ใบ ไม้ ได้ น้ํา จาก ราก ได้ คาร์บอนไดออกไซด์ จาก อากาศ และ ได้ พลังงาน จาก แสง แดด เพื่อ ผลิต น้ําตาล และ คาย ออกซิเจน—กระบวนการ ที่ เรียก ว่า การ สังเคราะห์ แสง ซึ่ง มี ปฏิกิริยา ทาง เคมี กว่า เจ็ด สิบ อย่าง เกี่ยว ข้อง อยู่ ด้วย และ ยัง ไม่ เป็น ที่ เข้าใจ ทั้ง หมด. |
Auk þess að mynda sykrur og súrefni með ljóstillífun framleiða grænu jurtirnar einnig ótrúlegan fjölda annarra efna úr öðrum undirstöðueiningum. นอก จาก น้ําตาล และ ออกซิเจน ซึ่ง ได้ จาก ขบวนการ สังเคราะห์ แสง แล้ว พืช สี เขียว ยัง ผลิต สาร พิเศษ อีก หลาย หลาก จําพวก จาก ตัว สาร เคมี พื้น ฐาน ชนิด อื่น ๆ. |
Eins og rætt var í fyrri kafla („Hvað býr að baki snilldarverkinu?“), er ljóstillífun jurtunum lífsnauðsynleg. ดัง ที่ ได้ พิจารณา ใน บท ก่อน (“ผล งาน—เกิด จาก อะไร?”) กระบวนการ สังเคราะห์ แสง เป็น สิ่ง จําเป็น สําหรับ พืช. |
Við borðum mat og öndum að okkur súrefni sem myndast við ljóstillífun plantna. เรา ได้ รับ อาหาร และ ออกซิเจน ที่ เกิด จาก การ ที่ พืช ตอบ สนอง ต่อ แสง. |
Þessar lífverur nota ekki ljóstillífun heldur svokallaða efnatillífun. แทน ที่ จะ ใช้ วิธี สังเคราะห์ แสง สิ่ง มี ชีวิต เหล่า นั้น ใช้ กรรมวิธี ที่ เรียก ว่า การ สังเคราะห์ ทาง เคมี. |
Í grænukornunum er blaðgræna en hún drekkur í sig sólarorku sem er notuð við svonefnda ljóstillífun. เม็ด คลอโรพลาสต์ เหล่า นี้ มี คลอโรฟิลล์ ที่ ทํา หน้า ที่ ดูด พลังงาน จาก แสง อาทิตย์. |
(1) Í jurtum á sér stað undravert ferli sem kallast ljóstillífun. Hún er í stuttu máli fólgin í því að jurtir taka til sín koldíoxíðið sem við öndum frá okkur og nota sólarorkuna til að mynda kolvetni og súrefni. (1) ใน กระบวนการ อัน น่า อัศจรรย์ ที่ เรียก ว่า การ สังเคราะห์ แสง พืช จะ นํา คาร์บอนไดออกไซด์ ที่ เรา หายใจ ออก มา ไป ใช้ และ ใช้ พลัง งาน ที่ ได้ จาก แสง อาทิตย์ เพื่อ ผลิต คาร์โบไฮเดรต และ ออกซิเจน. |
Er trúlegt að lífverur, sem tímgast og eru háðar ljóstillífun, hafi orðið til af sjálfu sér og á einhvern óútskýranlegan hátt? คุณ คิด ว่า ชีวิต ที่ มี การ สังเคราะห์ แสง และ ขยาย พันธุ์ เอง เกิด ขึ้น มา ด้วย ตัว มัน เอง อย่าง ไม่ อาจ อธิบาย ได้ ไหม? |
Nokkrir sérfræðingar hafa sett fram undarlegar skýringar á því hvernig lífverur, sem háðar eru ljóstillífun, hafi orðið til. ผู้ เชี่ยวชาญ บาง คน ให้ คํา อธิบาย ที่ น่า ประหลาด ใจ เกี่ยว กับ การ พัฒนา ของ ชีวิต ที่ พึ่ง พา การ สังเคราะห์ แสง. |
Ljóstillífun er svo flókin að vísindamenn eru enn að reyna að komast að leyndarmálum hennar. การ สังเคราะห์ แสง มี ความ สลับ ซับซ้อน มาก ถึง ขนาด ที่ นัก วิทยาศาสตร์ ยัง พยายาม ไข ปริศนา ของ กระบวนการ นี้. |
„Í ljóstillífun eiga sér stað um sjötíu aðskildar efnabreytingar,“ segir líffræðingur einn. นัก ชีววิทยา คน หนึ่ง กล่าว ว่า “มี ปฏิกิริยา เคมี ถึง เจ็ด สิบ อย่าง ต่าง ๆ กัน ที่ เกี่ยว ข้อง ใน การ สังเคราะห์ แสง. |
Þetta er nefnt ljóstillífun og á hún sér stað í frumulíffærum sem kallast grænukorn. Þau eru svo smá að 400.000 kæmust fyrir í punktinum við lok þessarar setningar. ขบวนการ นี้ เรียก ว่า การ สังเคราะห์ แสง และ เกิด ขึ้น ในตัว เซลล์ ที่ เรียก ว่า คลอโรพลาสต์—ตัว เล็ก มาก จน อาจ ต้อง ใช้ ถึง 400,000 ตัว เพื่อ จะ ได้ จุด มหัพภาค ที่ ท้าย ประโยค นี้. |
Skoðum þetta út frá stærri mælikvarða, alheiminum sjálfum: Lítils háttar frávik í styrk rafsegulkraftsins hefðu áhrif á sólina og breyttu þar af leiðandi ljósinu sem nær til jarðar með þeim afleiðingum að ljóstillífun plantna yrði erfið eða útilokuð. และ ขอ พิจารณา ใน ระดับ เอกภพ: ความ เปลี่ยน แปลง เพียง เล็ก น้อย ของ แรง แม่เหล็ก ไฟฟ้า จะ ส่ง ผล กระทบ ต่อ ดวง อาทิตย์ และ แสง ที่ มา ถึง โลก ก็ จะ เปลี่ยน ไป ทํา ให้ การ สังเคราะห์ แสง ใน พืช เป็น ไป ได้ ยาก หรือ เป็น ไป ไม่ ได้ เลย. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ljóstillífun ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา