leyenda urbana ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า leyenda urbana ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ leyenda urbana ใน สเปน
คำว่า leyenda urbana ใน สเปน หมายถึง ตํานานพื้นบ้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า leyenda urbana
ตํานานพื้นบ้าน(Tipos de historias, combinadas con hechos reales y misterio) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Una leyenda urbana de mi orfanato decía que si eras malo terminabas emparedado. ที่บ้านเด็กกําพร้าที่ฉันโตมา มีตํานานว่า เด็กที่ไม่ดี จะถูกขังไว้ในกําแพง |
Es una leyenda urbana. กับสัปดาห์ที่ฉันเจอนี้ |
Conspiraciones, leyendas urbanas y otros mitos que son verdad. ทฤษฏีการสมคบคิด ตํานานเมือง และเรื่องจริงที่ลึกลับ |
Las leyendas urbanas me aterran. ตํานานมันทําให้ฉันรู้สึกสยอง |
La mayoría de los candidatos creen que es una leyenda urbana pero a papá lo invitaron cuando fue a visitar. แต่พ่อฉันก็ได้รับเชิญ / แม่ของคุณกําลังจะไปทํางานแล้วนะค่ะ |
Mientras pensaba en esta cuestión encontré una leyenda urbana sobre Ernest Hemingway, que supuestamente dijo que estas seis palabras: "A la venta zapatitos sin usar", era la mejor novela de su obra. ระหว่างที่ผมนั่งครุ่นคิดอยู่ ผมไปพบคําพูดของ Ernest Hemingway ที่กล่าวว่าคํา 6 คํานี้: "ต้องการขาย: รองเท้าเด็ก, ใหม่เอี่ยม" เป็นนิยายที่ดีที่สุดที่เขาเคยเขียนมา |
Asimismo señala: “Muchos individuos ávidos de datos electrónicos han adquirido la pésima costumbre de enviar toda la información que reciben —chistes, leyendas urbanas [historias dudosas] y cadenas de cartas electrónicas, entre otras cosas— a cuantos figuran en su agenda electrónica”. หนังสือ นี้ กล่าว อีก ว่า “นัก เขมือบ ข้อมูล อิเล็กทรอนิกส์ หลาย คน มี นิสัย แย่ มาก ใน การ ส่ง ข้อมูล บันเทิง ทุก อย่าง ที่ เขา ได้ รับ—เรื่อง ตลก, เรื่อง เล่า สู่ กัน ฟัง, จดหมาย ลูก โซ่ อิเล็กทรอนิกส์, และ อื่น ๆ อีก—ไป ให้ ทุก คน ใน สมุด ชื่อ ที่ อยู่ อิเล็กทรอนิกส์ ของ เขา.” |
Lo que era una leyenda urbana se está convirtiendo en un héroe. คือสิ่งที่กลายเป็นตํานานของวีรบุรุษ |
Por cierto, todo ese asunto del huevo es sólo una leyenda urbana. ิอีกอย่างนะไอ้เรื่องไข่อะไรนั่น มันก็แค่เรื่องปรําปรา |
Oyes leyendas urbanas de esto, ¿pero en verdad ocurren? คุณเคยได้ยินเรื่องเล่า เกี่ยวกับพวกนี้รึเปล่า แล้วมันเป็นเรื่องจริงเหรอ |
Una leyenda urbana de otros tiempos. เป็นนิทานพี้นบ้านที่มาจากอีกยุคสมัย |
Es meramente una leyenda urbana. มันเป็นเพียงแค่ตํานาน |
¿Leyendas urbanas? ตํานานเหรอ |
Si, hasta el asesinato de Sarah, fue solo una leyenda urbana; ใช่ จนกระทั่งการฆาตกรรมซาราห์ มันก็แต่ตํานานเล่า |
¿Qué, no es una leyenda urbana? เล่นแบบที่เค้า เล่ากันมาตะก่อนอ่ะเหรอ? |
Hay que tener en cuenta que a veces las historias y leyendas urbanas que ya han sido desenmascaradas reaparecen más tarde con pequeños cambios para parecer auténticas. บาง ครั้ง เรื่อง หนึ่ง ที่ เคย ถูก เปิด เผย ว่า ไม่ จริง อาจ ถูก นํา มา เผยแพร่ อีก ครั้ง แล้ว อาจ มี การ ปรับ เปลี่ยน ข้อมูล เพื่อ ให้ ดู เหมือน ว่า เป็น เรื่อง จริง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ leyenda urbana ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ leyenda urbana
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา