ไอซ์แลนด์
leikur ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า leikur ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ leikur ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า leikur ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง เกม, กีฬา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า leikur
เกมnoun Samaspilið-Lítill leikur um bolta og hvernig á að losna við þá Same Game-เกมเล็กๆ เกี่ยวกับลูกบอลและการกําจัดมันออกไปจากกระดาน |
กีฬาnoun Ping leikur enn körfubolta við og við, en hann hefur gert sér ljóst að það er heimskulegt að taka sér dægurstjörnu til fyrirmyndar. ปิง ยัง เล่น กีฬา บาสเกตบอล บ้าง เป็น ครั้ง คราว แต่ เขา ได้ ตระหนัก ว่า ไม่ ฉลาด เลย ที่ ตัว เอง จะ เลียน แบบ คน เด่น ดัง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Það leikur enginn vafi á að Satan fylgdist af athygli með þessari opinberun. เรา แน่ ใจ ได้ ว่า ซาตาน เฝ้า มอง อยู่ ด้วย ความ สนใจ อย่าง ยิ่ง ขณะ ที่ มี การ เปิด เผย ราย ละเอียด นี้. |
(2. Samúelsbók 6:21; Jobsbók 41:5; Dómarabókin 16:25; 2. Mósebók 32: 6; 1. Mósebók 26:8) Leikur getur þjónað mjög jákvæðum tilgangi og hann er mikilvægur fyrir börn og unglinga. (2 ซามูเอล 6:21; โยบ 41:5; ผู้ วินิจฉัย 16:25; เอ็กโซโด 32:6; เยเนซิศ 26:8) การ เล่น จะ ส่ง เสริม จุด มุ่ง หมาย ใน ทาง ที่ เป็น คุณประโยชน์ ได้ และ เป็น สิ่ง จําเป็น ต่อ เด็ก และ พวก หนุ่ม สาว. |
Þess vegna leikur enginn vafi á áreiðanleika biblíutextans sem við höfum núna. ด้วย เหตุ นั้น เนื้อ ความ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เรา ใช้ ใน ทุก วัน นี้ จึง เชื่อถือ ได้ อย่าง ไร้ ข้อ กังขา. |
17 Enginn vafi leikur á að Jesús Kristur gaf okkur hið fullkomna fordæmi um að bregðast óeigingjarnir við kærleika Guðs í okkar garð. 17 ไม่ มี ข้อ สงสัย พระ เยซู คริสต์ ได้ ทรง วาง แบบ อย่าง สมบูรณ์ พร้อม เกี่ยว กับ การ ตอบ สนอง อย่าง ไม่ เห็น แก่ ตัว ต่อ การ สําแดง ความ รัก ของ พระเจ้า กับ พวก เรา. |
Leikur í gangi เกมกําลังทํางานอยู่ |
(Jesaja 30:20, NW; 54:13) Enginn vafi leikur á að Jehóva vill að skynsemigæddar sköpunarverur hans séu upplýstar og vel menntaðar. (ยะซายา 30:20; 54:13) ไม่ ต้อง สงสัย พระ ยะโฮวา ทรง ประสงค์ ให้ มนุษย์ ผู้ ประกอบ ด้วย เชาวน์ ปัญญา ที่ พระองค์ ได้ สร้าง ขึ้น นั้น ได้ รับ แสง สว่าง และ รับ การ ศึกษา เป็น อย่าง ดี. |
Til allrar hamingju gerðu Andrew og Julian (sem nefndir voru í byrjun) sér grein fyrir því í tæka tíð að fjárhættuspil er fáránlegur leikur. แต่ น่า ยินดี ที่ แอนดรู และ จูเลียน (ที่ กล่าว ถึง ตอน ต้น) ตระหนัก ได้ ทัน เวลา ว่า การ พนัน เป็น การ ละ เล่น ของ คน โง่ เขลา. |
Sjáið hversu frábærlega Ronald Brierly leikur Bunny frænda. ซาบซึ้งกับบทบาทลุงบั๊ดดี้ และฉากชามเชอรี่ |
Núna eru happdrættin kölluð skemmtun, leikur og það álitið bera vott um félagslega ábyrgðartilfinningu að taka þátt í þeim! แต่ บัด นี้ เกมส์ เดียว กัน กลับ เรียก ว่า ความ บันเทิง สนุก เป็น การ แสดง ความ รับผิดชอบ ต่อ ชุมชน! |
13:20) Það leikur enginn vafi á því að ef við veljum okkur slæma félaga gerum við okkur berskjalda fyrir alls konar hættum. 13:20, ล. ม.) ไม่ มี ข้อ สงสัย เกี่ยว กับ เรื่อง นี้—การ คบหา สมาคม ที่ ไม่ ดี อาจ ทํา ให้ เรา ได้ รับ อันตราย! |
(Esekíel 2:3) „Sjá,“ sagði Jehóva, „þú ert þeim eins og ástarkvæði, eins og sá, er hefir fagra söngrödd og vel leikur á strengina.“ (ยะเอศเคล 2:3) พระ ยะโฮวา ตรัส ว่า “นี่ แน่ะ ท่าน เป็น แก่ เขา ดุจ คํา เพลง เกี้ยว แห่ง คน เสียง ดี, และ ดุจ ผู้ ใด ดีด เครื่อง เพลง ให้ ดี เพราะ.” |
Korintubréf 4:16) Það leikur enginn vafi á að Jehóva kann vel að meta það sem þið hafið áorkað fram til þessa en það er líka deginum ljósara að hann metur að verðleikum það sem þið gerið núna fyrir nafn hans. (2 โกรินโธ 4:16, ฉบับ แปล ใหม่) ไม่ มี ข้อ สงสัย ว่า พระ ยะโฮวา ทรง เห็น ค่า สิ่ง ที่ คุณ ได้ ทํา ให้ สําเร็จ ใน อดีต แต่ เห็น ได้ ชัด อย่าง ยิ่ง ว่า พระองค์ ทรง เห็น ค่า สิ่ง ที่ คุณ กําลัง ทํา อยู่ ใน ขณะ นี้ เพื่อ พระ นาม ของ พระองค์ ด้วย. |
Leikur fyrir börnName GenericName=เกมสําหรับเด็ก |
8 Ekki leikur nokkur minnsti vafi á að hann var hinn litli hópur smurðra bræðra Jesú sem voru þekktir árið 1914 undir heitinu Biblíunemendur en hafa kallað sig votta Jehóva síðan 1931. 8 โดย ไม่ มี ข้อ สงสัย ใด ๆ จํานวน น้อย แห่ง กลุ่ม พี่ น้อง ผู้ ถูก เจิม ของ พระ เยซู นี้ แหละ เป็น ทาส นั้น ซึ่ง ใน ปี 1914 เป็น ที่ รู้ จัก ใน ชื่อ นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ แต่ ตั้ง แต่ ปี 1931 เป็น ต้น มา มี ชื่อ เรียก ว่า พยาน พระ ยะโฮวา. |
Lánið leikur ekki við ykkur að eilífu. โชคของคุณจะ วิ่งออกไปในที่สุด. |
Þið getið æft kynningar fyrir boðunarstarfið þar sem annað foreldrið leikur húsráðandann. คุณ อาจ ซ้อม การ เสนอ ใน การ ประกาศ โดย ให้ บิดา หรือ มารดา แสดง เป็น เจ้าของ บ้าน. |
Collins leikur blak og hleypur. คอลลินก็เล่นวอลเล่ย์และวิ่งแข่ง |
Enginn vafi leikur á að þjónustan við Guð átti hug Jesú allan. ไม่ มี ข้อ สงสัย ใด ๆ เลย ว่า พระ เยซู ทรง คํานึง ถึง พระเจ้า เสมอ. |
Ūessi leikur heitir Elskandi eiginkona. เกมนี้ชื่อว่า เมียที่รัก |
Gríska orðið, sem þýtt er „hræsnari“, getur merkt „leikari sem leikur hlutverk“. คํา ภาษา กรีก สําหรับ คํา “หน้า ซื่อ ใจ คด” อาจ พาด พิง ถึง “นัก แสดง ซึ่ง แสดง บทบาท หนึ่ง.” |
Svarið er ekki vandfundið því að fyrrverandi embættismaður í Þýskalandi skrifaði: „Enginn vafi leikur á því að öfgamenn innan kirkjunnar fyrirskipuðu bak við tjöldin hvaða pólitíska stefnu hin stjórnskipaða nefnd ætti að taka.“ เพื่อ ตอบ คํา ถาม ดัง กล่าว เรา สามารถ เห็น ได้ ง่าย ๆ จาก คํา พูด ของ อดีต เจ้าหน้าที่ คน หนึ่ง ของ รัฐบาล เยอรมัน ซึ่ง เขียน ไว้ ว่า “ไม่ มี ข้อ สงสัย เลย ว่า เบื้อง หลัง เหตุ การณ์ ดัง กล่าว ก็ คือ บาง คน ที่ เป็น พวก คลั่ง ศาสนา จาก คริสตจักร ได้ บงการ วิธี ดําเนิน งาน ของ คณะ กรรมการ ที่ รัฐบาล ได้ ตั้ง ขึ้น.” |
12 Enginn vafi leikur á að hinn undraverði vöxtur votta Jehóva stafar af blessun Guðs. 12 ไม่ มี ข้อ สงสัย เลย ว่า การ เติบโต อัน น่า ประหลาด ซึ่ง พยาน พระ ยะโฮวา ประสบ อยู่ นั้น เป็น เพราะ พระเจ้า ทรง อวย พระ พร. |
(Lúkas 23: 42, 43) Enginn vafi leikur á að þeir sem lifa af Harmagedón munu taka þátt í að hreinsa jörðina og búa þannig hinum dánu, sem reistir verða upp, notalegt umhverfi. (ลูกา 23:42, 43) โดย ไม่ สงสัย ผู้ ที่ รอด ผ่าน อาร์มาเก็ดดอน จะ ช่วย กัน ทํา แผ่นดิน โลก ให้ สะอาด และ ด้วย เหตุ นั้น ย่อม จะ มี อาณา บริเวณ ที่ ดู รื่นรมย์ สําหรับ คน ตาย ที่ จะ ถูก ปลุก ขึ้น มา. |
Times vitnar þannig í viðbrögð þekkts fræðimanns við uppgötvunum Woods: „Það leikur enginn vafi á að það er sannleikskorn að finna víða í Biblíunni.“ ด้วย เหตุ นี้ วารสาร ไทมส์ ยก คํา พูด ของ นัก วิชาการ ที่ มี ชื่อ เด่น คน หนึ่ง ซึ่ง เห็น พ้อง กับ การ ค้น พบ ของ วูด ดัง นี้ “ไม่ มี ข้อ สงสัย ว่า ส่วน ใหญ่ เกี่ยว กับ ความ รู้ ที่ พบ ใน คัมภีร์ ไบเบิล นั้น มี ความ จริง แทรก อยู่.” |
Leikur nokkur vafi á hver stendur að baki þessum her? มี ข้อ สงสัย ใด ๆ ไหม ว่า ใคร อยู่ เบื้อง หลัง กองทัพ นี้? |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ leikur ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา