ไอซ์แลนด์
læknisfræði ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า læknisfræði ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ læknisfræði ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า læknisfræði ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง แพทยศาสตร์, แพทยศาสตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า læknisfræði
แพทยศาสตร์noun Galíleó Galílei fæddist í Písa árið 1564 og nam læknisfræði við háskólann þar, en faðir hans var frá Flórens. กาลิเลโอเกิดในปี 1564 ที่เมืองปีซา บิดาของเขาเป็นชาวเมืองฟลอเรนซ์ กาลิเลโอศึกษาแพทยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยปีซา. |
แพทยศาสตร์noun Galíleó Galílei fæddist í Písa árið 1564 og nam læknisfræði við háskólann þar, en faðir hans var frá Flórens. กาลิเลโอเกิดในปี 1564 ที่เมืองปีซา บิดาของเขาเป็นชาวเมืองฟลอเรนซ์ กาลิเลโอศึกษาแพทยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยปีซา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hann er hvorki þekktur fyrir uppgötvanir í vísindum né afrek á sviði læknisfræði. เขา ไม่ ได้ เป็น ที่ รู้ จัก เนื่อง จาก การ คิด ค้น ทาง วิทยาศาสตร์ หรือ ทาง การ แพทย์. |
Sumra er minnst fyrir að vinna að mannúðarmálum eða stuðla að borgararéttindum. Annarra er minnst fyrir afrek í viðskiptum, vísindum, læknisfræði eða á öðrum sviðum. บาง คน ได้ รับ การ ระลึก ถึง ใน ฐานะ เป็น คน ใจ บุญ, ผู้ มี มนุษยธรรม, ผู้ สนับสนุน สิทธิ พลเมือง หรือ เนื่อง ด้วย ความ สําเร็จ ของ เขา ใน ด้าน ธุรกิจ, วิทยาศาสตร์, การ แพทย์, หรือ กิจกรรม อื่น ๆ. |
Galíleó Galílei fæddist í Písa árið 1564 og nam læknisfræði við háskólann þar, en faðir hans var frá Flórens. กาลิเลโอ เกิด ใน ปี 1564 ที่ เมือง ปีซา บิดา ของ เขา เป็น ชาว เมือง ฟลอเรนซ์ กาลิเลโอ ศึกษา แพทยศาสตร์ ที่ มหาวิทยาลัย ปีซา. |
Foreldrar mínir voru framáfólk í menntamálum, stjórnmálum og læknisfræði. ผม ได้ รับ การ เลี้ยง ดู โดย บิดา มารดา ซึ่ง เด่น ใน วงการ ศึกษา, การ เมือง, และ การ แพทย์. |
Encyclopædia Britannica nefnir að „fundist hafi vísindalegar skýringar á fyrirbærum sem voru áður talin yfirnáttúrleg“ og „áhrif skipulagðra trúarbragða hafi horfið á vettvangi læknisfræði, menntunar og lista, svo dæmi séu nefnd.“ เอ็นไซโคลพีเดีย บริแทนนิกา กล่าว ถึง “การ ค้น พบ เกี่ยว กับ คํา อธิบาย ทาง ด้าน วิทยาศาสตร์ สําหรับ ปรากฏการณ์ ซึ่ง แต่ ก่อน ถือ ว่า มี สาเหตุ ที่ อยู่ เหนือ ธรรมชาติ” และ “การ ขจัด อิทธิพล ของ ศาสนา ที่ จัด เป็น องค์การ นั้น ไป จาก แวดวง แห่ง กิจกรรม เช่นการ แพทย์ การ ศึกษา และ ศิลป.” |
Og fyrr eða síðar deyja allir menn hvað sem líður stöðugum framförum í læknisfræði. และ ไม่ ว่า มี ความ ก้าว หน้า ทาง การ แพทย์ ไป มาก เท่า ใด ไม่ ช้า ก็ เร็ว ทุก คน ต้อง ตาย. |
Þrátt fyrir framfarir á sviði fjarskipta, læknisfræði og samgangna hefur gæðum fjölskyldulífsins hrakað sífellt. ถึง แม้ ว่า ได้ มี ความ ก้าว หน้า ใน ด้าน การ สื่อสาร, การ แพทย์, และ การ คมนาคม, คุณภาพ ของ ชีวิต ครอบครัว ก็ เสื่อม ลง เรื่อย ๆ. |
Undir þessari fyrirsögn í bandaríska dagblaðinu Rocky Mountain News segir Kris Newcomer sem skrifar um læknisfræði: „Yfir 100 læknar í Denver hafa tekið höndum saman um að aðstoða trúfélag votta Jehóva sem álítur blóð heilagt efni er megi ekki gefa eða veita í æð við skurðaðgerð eða aðra læknismeðferð.“ ภาย ใต้ พาด หัว เหล่า นี้ ใน หนังสือ พิมพ์ ร็อกกี เมาน์เทน นิวส์ นัก เขียน ทาง การ แพทย์ คริส นิวคัมเมอร์ รายงาน ว่า “นาย แพทย์ มาก กว่า 100 คน ใน เมือง เดนเวอร์ ได้ รวม ตัว กัน เพื่อ ให้ ความ สะดวก แก่ คริสต์ จักร พยาน พระ ยะโฮวา ซึ่ง ถือ ว่า เลือด เป็น สาร ศักดิ์สิทธิ์ จะ ไม่ บริจาค หรือ ถ่าย เลือด ระหว่าง การ ผ่าตัด หรือ ขั้น ตอน อื่น ๆ ทาง การ แพทย์.” |
Og óháð öllum framförum í læknisfræði er lögmál Guðs enn í fullu gildi: Menn veikjast, hrörna og deyja þegar þeir eru slitnir úr tengslum við Guð, gjafara lífsins. และ ไม่ ว่า จะ มี ความ ก้าว หน้า ด้าน การ แพทย์ เพียง ใด ก็ ตาม กฎ ของ พระเจ้า ก็ ยัง คง เป็น จริง อยู่ ที่ ว่า มนุษย์ ที่ แยก ตัว จาก พระเจ้า—บ่อ เกิด แห่ง ชีวิต—เจ็บ ป่วย, แก่ ลง, และ ตาย. |
Og í niðurstöðum nýrrar rannsóknar segir: „Vísindi og læknisfræði hafa fært lífslíkur manna upp að náttúrlegum mörkum sínum.“ และ ผล การ ค้นคว้า ใหม่ บอก ว่า “วิทยาศาสตร์ และ การ แพทย์ ได้ ทํา ให้ ความ ยาว ของ ชีวิต มนุษย์ ไป ถึง ขีด จํากัด ตาม ธรรมชาติ ของ ชีวิต.” |
Rithöfundur einn, sem skrifar um læknisfræði, segir: „Streituviðbrögð líkamans minna um margt á flugvél sem er að undirbúa flugtak.“ ผู้ เขียน บทความ ด้าน การ แพทย์ คน หนึ่ง อธิบาย ว่า “อาการ เครียด ของ ร่าง กาย นั้น คล้าย ๆ กับ สภาพ ของ เครื่องบิน ที่ พร้อม จะ ออก บิน.” |
Síðan geta nemendur valið að fara í háskóla í þrjú ár eða fleiri og fengið fyrstu háskólagráðu eða framhaldsgráðu í læknisfræði, lögfræði, verkfræði og svo framvegis. หลัง จาก นั้น นัก เรียน อาจ เลือก ที่ จะ เข้า เรียน ใน มหาวิทยาลัย หรือ วิทยาลัย เป็น เวลา สี่ ปี หรือ นาน กว่า นั้น เพื่อ จะ ได้ ปริญญา ตรี หรือ ศึกษา ต่อ ใน ระดับ ที่ สูง กว่า นั้น สําหรับ อาชีพ ทาง ด้าน แพทย์, กฎหมาย, วิศวกรรม, และ อื่น ๆ. |
Myndbandið Transfusion-Alternative Health Care — Meeting Patient Needs and Rights (Læknismeðferð án blóðgjafar — þarfir og réttindi sjúklinga) var gert sérstaklega fyrir dómara, barnaverndaryfirvöld, yfirvöld heilbrigðismála og blaðamenn sem skrifa um læknisfræði. เรื่อง ที่ สอง การ รักษา ที่ ใช้ แทน การ ถ่าย เลือด—การ สนอง ความ ต้องการ และ สิทธิ ของ ผู้ ป่วย จัด ทํา เป็น พิเศษ สําหรับ นัก เขียน บทความ ทาง การ แพทย์, เจ้าหน้าที่ ด้าน การ รักษา พยาบาล, ผู้ ทํา งาน ด้าน สังคม สงเคราะห์, และ นัก กฎหมาย. |
Framfarir í læknisfræði á 19. öld leiddu til þess að læknar tóku að ástunda sóttvarnir — hreinlæti til að draga úr sýkingum. ความ ก้าว หน้า ทาง การ แพทย์ ใน ศตวรรษ ที่ 19 ทํา ให้ มี การ นํา เอา การ ฆ่า เชื้อ—การ ทํา ความ สะอาด เพื่อ ลด การ ติด เชื้อ เข้า มา ใช้ ใน การ ปฏิบัติ ทาง แพทย์. |
* Það gæti haft margs konar notagildi, til dæmis í læknisfræði. Í tímaritinu Science News er minnst á möguleika eins og „sárabindi sem halda þótt þau séu blaut og plástur sem kemur í staðinn fyrir skurðseymi“. * วารสาร ไซเยนซ์ นิวส์ กล่าว ว่า ประโยชน์ อย่าง หนึ่ง ก็ คือ กาว นี้ อาจ ใช้ “ใน ทาง การ แพทย์ ได้ หลาย อย่าง ตั้ง แต่ ผ้า ปิด แผล ที่ ติด สนิท ไม่ หลุด เวลา เปียก น้ํา ไป จน ถึง เทป กาว ที่ ใช้ แทน การ เย็บ หลัง ผ่าตัด.” |
Bókin vitnar um víðtæka þekkingu Servetusar á læknisfræði og fyrir vikið er hann talinn brautryðjandi í lyfjafræði og notkun vítamína. ความ รู้ มาก มาย ด้าน การ แพทย์ ที่ มี อยู่ ใน หนังสือ เล่ม นี้ ทํา ให้ เขา เป็น ผู้ บุกเบิก ด้าน เภสัช วิทยา และ การ ใช้ วิตามิน. |
Það er clergyman og læknisfræði vitna Gent - sá ́im allt í lagi og rétt - eða มีนักบวชและเป็นพยานทางการแพทย์เป็น Gent -- เห็น ́im ทั้งหมดถูกต้องและเหมาะสม -- หรือ |
En sennilega myndu fæstir sjúklingar treysta skurðlækni sem færi eftir aldagamalli læknisfræði þessarar bókar. ถึง กระนั้น คง มี คนไข้ ไม่ กี่ คน ใน ทุก วัน นี้ จะ ไว้ ใจ ศัลยแพทย์ ผู้ ซึ่ง อาศัย การ วิจัย ทาง การ แพทย์ เก่า แก่ หลาย ร้อย ปี ที่ มี อยู่ ใน หนังสือ เล่ม นี้. |
Þrettán ára gamall hóf Alexander nám hjá gríska heimspekingnum Aristótelesi sem vakti áhuga hans á heimspeki, læknisfræði og vísindum. เมื่อ อายุ 13 ปี อะเล็กซานเดอร์ ได้ รับ การ สอน จาก อาริสโตเติล นัก ปรัชญา กรีก ผู้ ซึ่ง ช่วย ท่าน ให้ พัฒนา ความ สนใจ ด้าน ปรัชญา, การ แพทย์, และ วิทยาศาสตร์. |
Sérfræðingar á sviði læknisfræði hafa borið vitni um að ógerlegt sé að útiloka alveg smithættu og aðrar hættur af völdum blóðgjafa. ผู้ เชี่ยวชาญ ทาง การ แพทย์ ให้ การ ว่า เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ ทํา ให้ เลือด ที่ จัด หา มา ปลอด จาก การ ถ่ายทอด โรค และ อันตราย อื่น ๆ โดย สิ้นเชิง. |
„Við göngum í hjónaband án nokkurrar fræðslu,“ segir blaðamaður sem skrifar um læknisfræði. นัก หนังสือ พิมพ์ ทาง การ แพทย์ คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “เรา แต่งงาน โดย ไม่ ได้ รับ การ อบรม แต่ อย่าง ใด เลย.” |
En megnið af egypskri „læknisfræði“ var í rauninni trúarlegar skottulækningar sem höfðu ekkert með vísindi að gera. อย่าง ไร ก็ ตาม “ยา” ส่วน มาก ของ อียิปต์ เป็น การ หลอก ลวง ทาง ศาสนา อย่าง แท้ จริง และ ไม่ เป็น ไป ตาม หลัก วิทยาศาสตร์ เลย ที เดียว. |
Fleming og samstarfsmönnum hans, þeim Howard Florey og Ernst Chain, voru veitt nóbelsverðlaunin í læknisfræði árið 1945 fyrir starf sitt. เนื่อง จาก ผล งาน ชิ้น นี้ เฟลมมิง และ เพื่อน นัก วิจัย ของ เขา คือ โฮเวิร์ด ฟลอรีย์ และ เอินสต์ เชน ได้ รับ รางวัล โนเบล สาขา เวชศาสตร์ ใน ปี 1945. |
Hugmyndin er að varðveita þessa líkama uns byltingarkenndar uppgötvanir í læknisfræði geri læknum kleift að ráða bót á sjúkdómum, snúa öldrunarferlinu við og veita hinum dánu aftur líf og góða heilsu. จุด ประสงค์ ของ การ ทํา เช่น นี้ ก็ เพื่อ จะ เก็บ ร่าง กาย ไว้ จน กว่า ความ ก้าว หน้า ทาง การ แพทย์ จะ ช่วย ให้ แพทย์ สามารถ รักษา โรค ภัย ไข้ เจ็บ, แก้ไข ผล ของ การ แก่ ลง, และ ทํา ให้ คน ตาย กลับ มี ชีวิต อีก ครั้ง และ มี สุขภาพ ดี ดัง เดิม. |
„Í stað þess að helga mig læknisfræði, listum eða kennslustörfum ákvað ég að nota líf mitt í samræmi við það að ég var vígður Guði,“ segir hann. เขา อธิบาย ว่า “แทน ที่ จะ อุทิศ แรง กาย ทั้ง หมด ของ ผม ให้ แก่ การ แพทย์, ศิลปะ, หรือ การ สอน วิชาการ ทาง โลก ผม ตั้งใจ จะ ใช้ ชีวิต ให้ สอดคล้อง กับ การ อุทิศ ตัว แด่ พระเจ้า. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ læknisfræði ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา