just then ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า just then ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ just then ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า just then ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่แล้วมา, เดี๋ยวนั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า just then

ที่แล้วมา

adverb

เดี๋ยวนั้น

adverb

Just then a big water moccasin slithered out over the log, and Addie cried out: “Where’d that snake come from?”
บัด เดี๋ยว นั้น มี งู พิษ ใหญ่ ตัว หนึ่ง เลื้อย ขึ้น มา บน ขอน ไม้ และ คุณ ยาย แอ็ดดี ร้อง ออก มา ว่า “เจ้า งู นั่น มา จาก ไหน กัน?”

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Just then, however, something happened that abruptly changed the king’s plans.
อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ช่วง นั้น พอ ดี ได้ เกิด เรื่อง ขึ้น มา ที่ ทํา ให้ แผนการ ของ กษัตริย์ เปลี่ยน ไป อย่าง ฉับพลัน.
You stopped believing me just then.
ตอนนี้คุณไม่เชื่อฉันแล้ว
I looked like an idiot just then!
เห็นฉันโง่มากรึไง
Was the writer inside just then?
นักเขียนลีอยู่ข้างในใช่ไหม?
Just then I felt like I hate you.
ตอนนั้นฉันรู้สึกเหมือนฉันเกลียดคุ ณ
Just then the manager approached.
ทันใด นั้น ผู้ จัด การ ก็ เดิน เข้า มา หา.
Did you witness my tone with the waiter just then?
คุณได้เห็น ที่ฉันขึ้นเสียงกับบริกรเมื่อกี้นี้มั้ย?
Just then the clothesline broke, sending Mom’s sparkling white clothes into the mud.
ตอน นั้น พอ ดี ราว ตาก ผ้า ขาด ทํา เอา ผ้า ที่ ซัก ขาว สะอาด ร่วง ลง มา เปื้อน โคลน ไป หมด.
And I'm going to need to see what you put in your pocket just then.
ว่านายเก็บอะไรไว้ในกระเป๋า
Just then, I felt that time and space were completely different.
รู้สึกเหมือนอยู่อีกโลกนึงเลย
Just then, someone gently put a raincoat over me from behind.
ทันใด นั้น เอง มี คน หนึ่ง จาก ทาง ด้าน หลัง ค่อย ๆ เอา เสื้อ ฝน คลุม ให้ ฉัน.
But just then a police officer appeared and led both of us to the police station.
แต่ ขณะ นั้น เอง เจ้าหน้าที่ ตํารวจ นาย หนึ่ง ก็ ปรากฏ ตัว พอ ดี และ นํา เรา ทั้ง สอง ไป สถานี ตํารวจ.
Just then the lady had to get off.
แต่ พอ ดี สตรี คน นั้น ต้อง ลง.
Just then a big water moccasin slithered out over the log, and Addie cried out: “Where’d that snake come from?”
บัด เดี๋ยว นั้น มี งู พิษ ใหญ่ ตัว หนึ่ง เลื้อย ขึ้น มา บน ขอน ไม้ และ คุณ ยาย แอ็ดดี ร้อง ออก มา ว่า “เจ้า งู นั่น มา จาก ไหน กัน?”
In the foreword to his book Thunder at Twilight, Morton writes: “Why did that happen just then and just there?
มอร์ตัน ได้ เขียน ไว้ ใน คํานํา หนังสือ ของ เขา ชื่อ ฟ้า สั่น ยาม สนธยา ว่า “ทําไม สิ่ง ดัง กล่าว เกิด ใน ตอน นั้น และ ตรง นั้น พอ ดี?
Just until then, just for now, take her with you.
จนกว่าจะถึงตอนนั้น คุณช่วยดูแลลูกหน่อยได้มั้ย
In fact, I was so afraid of him that I was not game enough just then to address him, and demand a satisfactory answer concerning what seemed inexplicable in him.
ในความเป็นจริงผมจึงกลัวเขาว่าผมไม่ได้เล่นเกมพอเพียงแล้วที่อยู่ที่เขา และความต้องการรับคําตอบที่พอใจเกี่ยวกับสิ่งที่ดูเหมือนลึกลับในตัวเขา
Just before then.
ก็ก่อนหน้านั้นละกันนะ
They'd just started making out, then they just died.
พวกเขาไปที่นั่นเพื่อจู๋จี๋กัน, และพวกเขาก็ตายอย่างกระทันหัน.
If it's just hard, then I'd bear it and ride on.
ถ้ามันแค่เรื่องยาก ผมก็คงทนมันและขึ้นไปแล้ว
Well, the lady just looked, then took the booklet.
ผู้ หญิง คน นั้น ได้ แต่ มอง แล้ว ก็ รับ หนังสือ เล่ม เล็ก นั้น ไว้.
Let's just go then.
งั้นไปเถอะ
Just quit, then we'll stop.
ลาออกไปสิ เรื่องเราก็จบ
And then it just gripped me -- and then it released me.
แล้วก็ไป แล้วมันก็มาอีก แล้วมันก็ไป และเนื่องจากปกติแล้ว
And you can literally draw joysticks and just find Pacman on your computer and then just hook it up.
และคุณก็สามารถวาดเครื่องควบคุม และหาเกมส์แพ็คแมน (Packman) ในคอมพิวเตอร์ และจากนั้นก็ลองต่อเล่นดู (เสียงวีดีโอเกมส์)

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ just then ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ just then

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว