โปแลนด์
informatyk ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า informatyk ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ informatyk ใน โปแลนด์
คำว่า informatyk ใน โปแลนด์ หมายถึง นักคอมพิวเตอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า informatyk
นักคอมพิวเตอร์noun Grzegorz, cytowany już informatyk, wprowadził w życiu zmiany. กาเซกอร์ช นักเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ได้เปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่างในชีวิตของเขา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bierzesz podwójne zajęcia z informatyki? นายลงวิชา EE131 ด้วยเหรอ |
Roland, informatyk z Austrii, z żoną Juttą zamieszkali w ciepłej i suchej południowej części kraju. โรลานท์ ผู้ ควบคุม เครื่อง คอมพิวเตอร์ จาก ออสเตรีย กับ ยู ตา ภรรยา ของ เขา ได้ ตั้ง ถิ่น ฐาน ทาง ตอน ใต้ ที่ อบอุ่น และ แห้ง แล้ง ของ ประเทศ. |
Ten projekt nie wygra może żadnej nagrody i możecie mieć pewność, że moja 83-letnia mama nie zamierza zostać programistką lub informatykiem. ขณะนี้ โปรเจคนี้จะไม่ไปชนะรางวัลใด ๆ สําหรับการออกแบบ และคุณสามารถมั่นใจได้ แม่ของผมอายุ 83 ไม่มีการฝึกอบรมให้กลายเป็น นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ หรือโปรแกรมเมอร์ในระดับมืออาชีพ |
W świecie informatyki jest takie powiedzenie: w końcu wszyscy będą wiedzieć wszystko. นี่เป็นที่สิ่งบอกว่าในโลกแห่งวิทยาการสารสนเทศ ท้ายสุดแล้ว ทุกคนจะรู้ทุกอย่าง |
W 2003 roku rozpocząłem projekt razem z informatykiem Adamem Montandonem. Przy współpracy kolejnych osób: Piotra Kese ze Słowacji i Matiasa Lizana z Barcelony, powstało elektroniczne oko. ในปีค.ศ. 2003 ผมจึงเริ่มโครงการหนึ่งขึ้น กับ อดัม มอนแทนดอน, นักวิทยาศาสตร์ด้านคอมพิวเตอร์ และผลลัพธ์ที่ได้จากการร่วมมือ กับ ปีเตอร์ เคเซ่ จากประเทศสโลเวเนีย และ มาเทียส ลิซาน่า จากเมืองบาร์เซโลน่า ก็คือ เจ้าตา อิเล็กทรอนิกส์ อันนี้ |
Ten tekst miał być krytyką pionierów informatyki, np. Alana Turinga. ตอนที่เอ็ดสเกอร์ ไดสทราเขียนประโยคนี้ เขาต้องการวิจารณ์ ผู้บุกเบิกคอมพิวเตอร์ยุคแรกๆ เช่น อลัน ทัวริง (Alan Turing) |
Jesteśmy grupą stworzoną z informatyków, matematyków, inżynierów oraz badacza nowotworów, którzy rozumieją, że aby wyleczyć system tak duży jak rząd, trzeba przebadać całe ciało, trzeba przejść całą drogę, od organów przez tkanki, aż do pojedynczych komórek, żeby postawić właściwą diagnozę. Z rozkazami od samego prezydenta เราเป็นกลุ่มนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ นักคณิตศาสตร์ วิศวกร และนักวิจัยโรคมะเร็ง ผู้เข้าใจว่าในการที่จะรักษาโรค ของระบบที่ใหญ่อย่างรัฐบาลนั้น เราจําเป็นต้องตรวจร่างกายทั้งหมดเสียก่อน แล้วเราจะต้องเจาะลงไปให้ลึกจากอวัยวะ เข้าไปจนถึงเนื้อเยื่อ จนไปถึงระดับเซลล์ เพื่อที่เราจะได้วินิจฉัยได้อย่างถูกต้อง |
Największym współczesnym zagrożeniem dla liberalnej demokracji jest to, że przełomy w informatyce zwiększą wydajność dyktatur w porównaniu z demokracjami. ภัยสูงสุดที่ประชาธิปไตยลัทธิเสรีนิยม กําลังเผชิญอยู่ ก็คือการปฏิวัติเทคโนโลยีสารสนเทศ จะทําให้ระบอบเผด็จการมีประสิทธิภาพ และมีความสามารถในการควบคุมมากขึ้น |
Mam doświadczenie w informatyce śledczej. ผมมีประสบการณ์การสอบสวนหลักฐานคอมพิวเตอร์มาบ้าง |
Z powodu powikłań nie mogłem już pracować jako mechanik, więc się przekwalifikowałem i zostałem informatykiem w Virginia Tech. เมื่อ ไม่ สามารถ ทํา งาน เป็น ช่าง ยนต์ ได้ อีก ต่อ ไป เพราะ ผล จาก การ บาดเจ็บ ผม จึง ฝึก ทํา งาน ด้าน คอมพิวเตอร์ และ ได้ งาน ทํา ที่ เวอร์จิเนีย เทค. |
Ukończyła z wyróżnieniem informatykę na Harvardzie. เธอได้รับเกียรตินิยมจากฮาร์วาร์ด สาขาวิทยาศาตร์คอมพิวเตอร์ |
To informatyk z urzędu miasta Honolulu. Zobaczył tą aplikację i pomyślał, że choć u nich nie pada śnieg, można zaadoptować syreny ostrzegające przed tsunami. มีหนุ่มคนหนึ่งในแผนกเทคโนโลยีสารสนเทศของศาลากลางโฮโนลูลู เห็นแอพตัวนี้และคิดได้ว่า ว่าเขาจะใช้มันได้ ไม่เพียงแค่หิมะ แต่เพื่อให้พลเมืองนําไปใช้กับสัญญาณเตือนภัยสึนามิ |
" Jestem informatykiem. " " ผมเป็นนักวิทยาการคอมพิวเตอร์ " |
Większość ludzi nie wykonuje zawodu informatyka czy programisty, ale umiejętność twórczego myślenia, wnioskowania, pracy zespołowej - zdolności wykształcane podczas kodowania w Scratch - to umiejętności, z których można korzystać bez względu na wybrany zawód. คนส่วนใหญ่จะโตขึ้นกลายเป็นมืออาชีพ นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ หรือโปรแกรมเมอร์ แต่ทักษะเหล่านั้นเป็นของความคิดสร้างสรรค์ ใช้เหตุผลเชิงทฤษฎีอย่างเป็นระบบเหตุผล ทํางานร่วมกัน - ทักษะที่คุณพัฒนาเมื่อคุณโค๊ด ในสแครตซ์- เป็นสิ่งที่ทุกคนสามารถใช้ ไม่ว่าพวกเขากําลังทําอะไรในชีวิตการทํางาน |
INFORMATYKA ( วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ) |
Poszedłem na studia i zostałem typowym japońskim informatykiem. ผมจึงกลับไปเรียนต่อที่วิทยาลัย และผันตัวเป็นพนักงานญึ่ปุ่นธรรมดาคนหนึ่ง ผมทํางานเป็นวิศวกรระบบครับ |
Myślisz, że twój koleżka, informatyk za dychę zdoła włamać się do tych serwerów? คุณคิดว่าเพื่อนของลูกๆคุณ สามารถเจาะเซอฟเวอร์ได้มั้ย? |
Jest pan moim informatykiem. คุณคือเทคโนโลยีของผม |
Nathan przedstawił cię jako swojego informatyka. เนธานแนะนําว่าคุณ เป็นพนักงานไอทีของเขา |
Pracowałem jako nauczyciel informatyki w niedalekim Nowym Orleanie w stanie Luizjana. ผม เป็น ครู สอน วิชา ชีพ และ โรง เรียน ที่ ผม สอน อยู่ ที่ นิวออร์ลีนส์ รัฐ ลุยเซียนา ซึ่ง อยู่ ไม่ ไกล นัก. |
Ten ktoś nie tylko powinien planować dwoje dzieci, ale powinien mieć podobne poglądy wychowawcze, czyli akceptować zmuszanie 3-letniego dziecka do lekcji fortepianu, a może i do nauki informatyki, jeśli się da. ฉันอยากได้คนที่อยากมีลูกสองคน และต้องมีทัศนคติในการเลี้ยงลูกเหมือนฉันด้วย เขาต้องเข้าใจและยอมรับได้ กับการบังคับให้ลูกเรียนเปียโนตั้งแต่สามขวบ หรืออาจจะวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ด้วย ถ้าเราเถียงกันจบนะ |
(Śmiech) Dwa miesiące później -- napisaliśmy na ten temat artykuł w czasopiśmie "Informatyka w kształceniu" -- ich akcent się zmienił i był znacznie bliższy neutralnemu brytyjskiemu akcentowi, na którym trenowałem program. (หัวเราะ) ผ่านไปสองเดือน -- สิ่งนี้ได้ถูกบันทึกไว้ ในวารสารเทคโนโลยีสารสนเทศ เพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ -- เจ้าสําเนียงท้องถิ่นได้เปลี่ยนไป จนเกือบจะเป็นสําเนียงอังกฤษโดยธรรมชาติ ซึ่งตัวแปลงคําพูดเป็นตัวอักษรเข้าใจ |
Ankieta przeprowadzona wśród 150 informatyków z różnych krajów wykazała, że 83 procent przyznaje się do wybuchów gniewu i jawnej przemocy wobec komputerów. ใน การ สํารวจ ทั่ว โลก ที่ ทํา กับ ผู้ จัด การ ด้าน เทคโนโลยี สาร สนเทศ 150 คน มี 83 เปอร์เซ็นต์ รายงาน เรื่อง การ บันดาล โทสะ หรือ ความ รุนแรง ที่ ระบาย ต่อ คอมพิวเตอร์. |
Należą do niego naukowcy, informatycy, badacze, a także artyści, tacy jak ja, architekci, projektanci, pisarze, aktywiści itp. ในกลุ่มเรามีทั้ง นักวิทยาศาสตร์ นักคอมพิวเตอร์ นักวิจัย แม้แต่ศิลปิน เหมือนกับฉัน สถาปนิก ดีไซน์เนอร์ นักเขียน นักเคลื่อนไหวรณรงค์ และอีกมากมาย |
Grzegorz, cytowany już informatyk, wprowadził w życiu zmiany. กาเซกอร์ช นัก เขียน โปรแกรม คอมพิวเตอร์ ได้ เปลี่ยน แปลง บาง สิ่ง บาง อย่าง ใน ชีวิต ของ เขา. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ informatyk ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน