โรมาเนีย
împrumut ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า împrumut ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ împrumut ใน โรมาเนีย
คำว่า împrumut ใน โรมาเนีย หมายถึง เงินกู้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า împrumut
เงินกู้
Împrumutul dvs, e ca pastilele de zahăr, îl va face doar să se simtă mai bine, dar soarta lui e pecetluită. เงินกู้ของคุณก็เหมือนยาหลอก ได้กินก็อาจช่วยทําให้รู้สึกดีขึ้น แต่อย่างไรก็หนีชะตากรรมไปไม่พ้น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Văzând cât de uşor a fost să împrumute şi să câştige bani pe parcursul anilor ’80, grupările yakuza au format societăţi şi s-au lansat în speculaţii care vizau proprietăţi imobiliare şi acţiuni. เมื่อ แก๊ง ยากูซา เห็น ว่า การ กู้ ยืม และ การ หา เงิน ใน ช่วง ทศวรรษ ปี 1980 นั้น ช่าง ง่าย ดาย สัก เพียง ไร พวก เขา จึง ก่อ ตั้ง บริษัท ต่าง ๆ และ กระโจน เข้า สู่ ธุรกิจ เก็ง กําไร อสังหาริมทรัพย์ และ หุ้น. |
Lil mi le-a cerut cu împrumut şi le-a şi luat acasă, citindu-le pe nerăsuflate. วัน นั้น ลิล ยืม หนังสือ ไป อ่าน ที่ บ้าน และ ตั้ง อก ตั้งใจ อ่าน จริง ๆ. |
Lasă-mă să-ţi împrumut nava. ยืมซิ่งหน่อยนะ |
rambursând împrumutul în întregime. จ่ายคืนเงินกู้ยืมทั้งหมด |
Ni s-a aprobat împrumutul la bancă. เงินกู้ธนาคารอนุมัติ |
Bineînţeles, cineva poate avea motive serioase ca să ia bani cu împrumut. จริง อยู่ คน เรา อาจ มี เหตุ ผล ที่ ฟัง ขึ้น สําหรับ การ ยืม เงิน. |
O să trebuiască să împrumut asta foarte repede! อย่าสนใจผมเลย ขอยืมนี่แปบนึงนะ |
Am decis dacă am nevoie de un împrumut FPE (Da/Nu) ตัดสินใจว่าต้องการเงินกู้ยืม กตศ. หรือไม่ (ใช่/ไม่ใช่) |
Al cui împrumut? ใครเป็นคนกู้เงิน? |
Aşa că nu îI puteţi împrumuta. ฉะนั้นพวกหล่อนห้ามยืมยะ โอ้ เวรและ ฉันรักแบร์รี่ มานิโลว |
Pot să-l împrumut? ขอยืมหน่อยได้มั้ย ขอบใจ |
Pot să împrumut asta câteva momente, vă rog? ขอยืมนี่แป๊บนึงนะครับ |
Să analizăm principiile care i se aplică celui ce ia cu împrumut. ขอ ให้ พิจารณา หลักการ ต่าง ๆ ซึ่ง ผู้ ยืม ควร จะ นํา ไป ใช้. |
Morgan, te voi împrumuta de bani. มอร์แกน ฉันจะให้นายยืมเงิน |
Conectarea online la formularul de cerere pentru un împrumut FPE เชื่อมต่อการสมัครเงินกู้ยืม กตศ. ออนไลน์ |
„Şi aş dori ca să vă aduceţi aminte că oricine dintre voi, care împrumută de la vecinul său, trebuie să dea înapoi ceea ce a împrumutat, după cum s-a înţeles, căci altfel păcătuiţi; şi poate că veţi face ca şi vecinul vostru să păcătuiască.” “และข้าพเจ้าอยากให้ท่านจําไว้, ว่าผู้ใดก็ตามในบรรดาพวกท่านขอยืมจากเพื่อนบ้านของเขาก็ควรคืนสิ่งที่เขายืม, ตามที่เขาตกลงไว้, มิฉะนั้นท่านจะกระทําบาป; และท่านอาจทําให้เพื่อนบ้านท่านกระทําบาปด้วย.” |
Voi completa cererea pentru împrumutul FPE, dacă am nevoie de un împrumut. ฉันจะสมัครเงินกู้ยืม กตศ. ถ้าฉันต้องการเงินกู้ยืม |
E bine să se facă o înţelegere în scris, iar beneficiarul împrumutului să facă tot posibilul să restituie împrumutul ţinând cont de termenii înţelegerii. ควร จะ มี การ ทํา ข้อ ตก ลง เป็น ลายลักษณ์ อักษร และ ผู้ กู้ เงิน ควร พยายาม เต็ม ที่ เพื่อ ชําระ เงิน คืน ตาม เงื่อนไข ที่ ได้ ตก ลง กัน ไว้. |
Ei l–au întrebat pe cineva care studia Biblia dacă ar vrea să le împrumute pentru ziua respectivă calul său. เขา ถาม นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ว่า ขอ ยืม ม้า ให้ พวก เขา ใช้ วัน หนึ่ง ได้ ไหม? |
„Majoritatea victimelor descoperă că li s-a furat identitatea . . . abia când încearcă să obţină prima oară un loc de muncă, permisul de conducere sau un împrumut bancar“, mai arată ziarul. หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นั้น อธิบาย ว่า “ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ไม่ รู้ ว่า มี คน เอา ข้อมูล ส่วน ตัว ของ เขา ไป ใช้ แบบ ที่ ผิด กฎหมาย . . . จน กระทั่ง พวก เขา ไป สมัคร งาน ครั้ง แรก, ทํา ใบ ขับ ขี่ รถยนต์, กู้ เงิน เพื่อ การ ศึกษา หรือ จํานอง ทรัพย์ สิน.” |
De asta eu nu-ti împrumut bani. เพราะเหตุนี้ ข้าถึงไม่ให้เจ้ายืมเงินไงเล่า |
Era drept să împrumut bila. มันเป็นเรื่องยุติธรรมที่ให้เขายืมลูกแก้ว |
Oh da, am să îţi împrumut aparatul de ras. ฉันไม่แน่ใจที่จะบอกนัก |
Într-o zi, un coleg mi-a arătat cum „împrumuta“ pe ascuns bani de la bancă, iar mai târziu restituia „împrumutul“. วัน หนึ่ง เพื่อน ร่วม งาน บอก วิธี ที่ เขา แอบ “ยืม” เงิน จาก ธนาคาร แล้ว “ใช้ คืน” ใน ภาย หลัง. |
La ce pericole te expui dacă iei bani cu împrumut? มี ผล เสีย อะไร บ้าง จาก การ ยืม เงิน? |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ împrumut ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี