โรมาเนีย
imediat ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า imediat ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ imediat ใน โรมาเนีย
คำว่า imediat ใน โรมาเนีย หมายถึง ทันที, ทันใด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า imediat
ทันทีadverb Mă vede că vorbesc omeneşte cu copiii ăştia şi imediat presupune că trebuie să fie ceva în neregulă. และหล่อนเข้าใจว่าผมพูดคุยด้วยมนุษย์ธรรมกับเด็กๆ และหล่อนทึกทักเอาเองทันที ว่ามีเรื่องผิดปรกติเกิดขึ้น |
ทันใดadverb Lui Saul îi cade imediat de pe ochi ceva asemănător unor solzi şi el poate vedea din nou. ทันใดนั้นมีอะไรคล้ายเกล็ดตกจากตาเซาโล เขาจึงสามารถเห็นได้อีก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Trebuie s-o trezim imediat. เพราะฉะนั้นไปปลุกนังนั่นขึ้นมา เราต้องทําให้หล่อนฟื้นเดี๋ยวนี้ |
Tae Seong, ar fi mai bine sa te opresti imediat! แทซอง, อย่าไปที่นั่นเลยดีกว่า |
Imediat merg la chestia cu " creveti la grătar. " ทันใดนั้นก็พูดถึงพวก shrimp on the Barbie น่ะ |
Da, venim şi noi imediat. ใช่ ฉันจะอยู่ข้างหลังนี่แหละ |
Mă întorc imediat. เดี๋ยวผมกลับมา |
Daca o chem, va veni aici imediat. ถ้าฉันโทรหาเขา ก็ก็จะมาในทันทีทันควันเลย |
Tot pungă de gaz ar putea exploda imediat! สุดซอยนี้กําลังจะ จะระเบิดอยู่แล้ว |
Shevone şi-a amintit atunci de cuvintele lui Isus din Matei 5:23, 24, care îi îndeamnă pe creştini să rezolve asemenea probleme imediat. แล้ว เชวัน ระลึก ถึง คํา ตรัส ของ พระ เยซู ใน มัดธาย 5:23, 24 ซึ่ง กระตุ้น เตือน คริสเตียน ให้ ลง มือ จัด การ ปัญหา โดย เร็ว. |
Când va apărea o situaţie neaşteptată, tu şi partenerul tău nu veţi renunţa imediat la căsnicia voastră, ci mai degrabă veţi căuta soluţii. เมื่อ เกิด เรื่อง ที่ ไม่ คาด คิด ขึ้น คุณ กับ คู่ สมรส จะ ช่วย กัน แก้ไข ปัญหา ไม่ ใช่ เอา เรื่อง นั้น มา เป็น ข้อ อ้าง ที่ จะ เลิก กัน. |
După ce a aflat ce trebuia să facă, ea a spus: „Să începem imediat“. หลัง จาก เรียน รู้ ข้อ เรียก ร้อง สําหรับ เธอ แล้ว เธอ บอก ว่า “ฉัน ต้องการ เริ่ม ทันที.” |
Imediat ce aflu, o să-ţi dau ora şi locul. ฉันจะแจ้งเวลาและสถานที่ทันทีที่รู้ |
De exemplu, dacă farfuriile sunt lăsate murdare un timp, fără să fie spălate imediat după folosire, ele se vor curăţa mai greu. ตัว อย่าง เช่น การ ล้าง จาน ชาม หลัง จาก ทิ้ง ไว้ จน คราบ ติด แข็ง ทํา ให้ ล้าง ยาก ขึ้น. |
Povestea a devenit atât de strigătoare la cer, încât a fost desemnată o comisie de anchetă care acum 30 de ani, în 1982, a întocmit Raportul Ballah - acum 30 de ani - și aranjamentele interguvernamentale au fost oprite imediat. เมื่อคณะกรรมการสอบสวนได้รับการแต่งตั้ง และรายงานในปี 1982 30 ปีที่แล้ว มีการรายงาน |
Va veni imediat. เขาจะมาหาคุณ อีกไม่นานค่ะ |
Imediat ce-ai vorbit, Tiffany a început să aibă dubii. ทันทีที่คุณอ้าปาก ทิฟฟานี่ ก็เริ่มไม่แน่ใจว่าอยากนอนกับคุณรึเปล่า |
David a poruncit imediat ca toate bunurile lui Saul să-i fie date lui Mefiboşet şi ca pământul acestuia să fie cultivat de Ţiba şi de slujitorii săi, asigurând hrana necesară casei lui Mefiboşet. ดาวิด สั่ง ให้ คืน ทรัพย์ สิน ทั้ง สิ้น ของ ซาอูล แก่ มะฟีโบเซ็ธ ทันที และ ให้ ซีบา กับ คน รับใช้ เพาะ ปลูก ใน ที่ ดิน ของ ซาอูล เพื่อ จัด หา อาหาร ให้ ครัว เรือน ของ มะฟีโบเซ็ธ. |
Trebuie să plecaţi imediat de pe etajul ăsta. คุณต้องลงไปจากชั้นนี้เดี๋ยวนี้ |
Ne place să credem, nu-i aşa, că ideile noastre inovatoare sunt de genul acelui incubator nou-nouţ de 40.000 de dolari, tehnologie de ultimă oră, dar cel mai adesea, ele sunt improvizate din tot felul de piese care se întâmplă să fie în imediata apropiere. เราชอบคิดว่าความคิดที่ก้าวกระโดดของเรา ก็เหมือนกับเครื่องอบใหม่เอี่ยมราคา 40,000 เหรียญ เทคโนโลยีใหม่ล่าสุด แต่ที่จริง บ่อยครั้งความคิดของเราประกอบกัน จากชิ้นส่วนอะไรก็ตามที่บังเอิญอยู่แถวนั้น |
Vom discuta imediat despre abuzul etic pe care l-ai comis. โอเค เราจะยื่นเรื่องไปที่หน่วยการใช้ยาในทางที่ผิด |
Dar el nu a acţionat imediat. แต่ พระองค์ มิ ได้ ปฏิบัติการ โดย ทันที. |
Bine, vin şi eu imediat. โอเค เดี๋ยวฉันจะตามไป |
Tajra: „Festus şi-a dat imediat seama că invocarea legii nu era decât un paravan pentru a pune la cale linşarea unui cetăţean roman“. ทา ชรา อรรถาธิบาย ไว้ ว่า “เฟสตุส วินิจฉัย ออก อยู่ แล้ว ว่า มี การ วาง แผน ใช้ อํานาจ ศาล เตี้ย ใน การ ตัดสิน พลเมือง ชาติ โรมัน.” |
Shannon, trebuie să pleci din casa aia imediat. แชนน่อน เธอต้องออกจากบ้านนั้นเดี๋ยวนี้ |
Ma voi întoarce imediat ce îi voi spune sa nu ma astepte. ข้าจะกลับมาหลังจากบอกเขาว่า ไม่ต้องรอข้าอีก |
" Vă solicităm să urmaţi cursurile de vară din campus imediat după absolvirea liceului ". " เรามีความประสงค์ให้คุณลงเรียนภาคฤดูร้อน... " " ที่วิทยาเขตหลัก ทันทีที่สําเร็จจากชั้นมัธยมศึกษา " |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ imediat ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี