χρυσο- ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า χρυσο- ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ χρυσο- ใน กรีก
คำว่า χρυσο- ใน กรีก หมายถึง ที่มีสีทอง, มาศ, เหม, สีทอง, ขุมทอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า χρυσο-
ที่มีสีทอง(gold) |
มาศ(gold) |
เหม(gold) |
สีทอง(gold) |
ขุมทอง(gold) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Εννοείς, χρυσός χρυσός; นายหมายถึงแบบ ทอง ทองคําน่ะนะ |
Ν'αρχίσεις να φοράς χρυσό μανδύα. เจ้าควรเริ่มใส่ผ้าคลุม สีทองได้แล้วนะ |
Τα χρυσά νομίσματα κάνουν φτερά. อะไรคือสิ่งที่ไม่ได้ถูกบันทึกเป็นเหรียญ |
Οι τιμές του χρυσού ενημερώνονται κάθε δέκα λεπτά μέσω ηλεκτρονικής σύνδεσης με τις διεθνείς αγορές. มี การ ปรับ ราคา ทองคํา ทุก ๆ สิบ นาที โดย ใช้ ระบบ เชื่อม ต่อ ทาง คอมพิวเตอร์ กับ ตลาด ระหว่าง ประเทศ. |
Πρωινό χρυσής θέσης. อาหารเช้าโกลด์คลาส |
Λένε πως ιππεύει σ'ένα αλαβάστρινο άρμα, με χρυσούς φύλακες να το προστατεύουν. ตํานานว่าท่านทรงรถศิลาขาว อารักขาด้วยเหล่าองครักษ์ |
Πήρε τη χρυσή! เขาจับสนิชได้ |
Αυτός είναι ο τρόπος για να βγάλουν το χρυσό και τα άλλα πολύτιμα υλικά. นี่คือวิธีที่พวกเขาได้รับทอง และวัสดุสําคัญอื่น ๆ ออกมา |
Πίστευαν ότι τα πτώματα θα αναστηθούν, ανακαλώντας τις ψυχές από χρυσά δοχεία. เชื่อว่ามัมมี่ตนจะคืนชีพ เอาหัวใจจากโหลทองใส่คืนร่าง |
Από την άλλη μεριά, ο χρυσός που ερχόταν από την Αμερική λίπαινε τα γρανάζια της αναπτυσσόμενης διεθνούς οικονομίας. มอง อีก ด้าน หนึ่ง ทองคํา แท่ง จาก อเมริกา ส่งเสริม ให้ เศรษฐกิจ ระหว่าง ชาติ เติบโต ขึ้น. |
Χρυσά βραχιόλια κοσμούσαν τα μπράτσα και τους αστραγάλους αρωματισμένων γυναικών που περιδιάβαιναν στους στενούς δρόμους. ส่วน สตรี นั้น ก็ มี การ ใช้ น้ําหอม และ ใช้ กําไล ทองคํา เป็น เครื่อง ประดับ แขน และ ข้อ เท้า ขณะ ที่ พวก เธอ เดิน ไป ตาม ถนน แคบ ๆ. |
Ο χρυσός δίσκος του δύοντος ήλιου ή η ασημένια πανσέληνος προκαλούν πάντα το θαυμασμό μας. รูป ทรง กลม สี ทอง ของ ดวง อาทิตย์ ที่ กําลัง ลับ ขอบ ฟ้า หรือ ดวง จันทร์ เต็ม ดวง สี เงิน ยวง ก็ กระตุ้น ให้ เรา ชื่นชม อยู่ เสมอ. |
18 Ο προφήτης του Θεού είπε στον Ναβουχοδονόσορα: «Εσύ, βασιλιά, . . . εσύ είσαι το κεφάλι το χρυσό». 18 ผู้ พยากรณ์ ของ พระเจ้า แจ้ง แก่ นะบูคัดเนซัร ว่า “ข้า แต่ ราชา . . . ศีรษะ ทองคํา นั้น ได้ แก่ ฝ่า พระ บาท เอง.” |
9. (α) Πώς περιγράφει ο Ιωάννης τον δοξασμένο Ιησού Χριστό ανάμεσα στους χρυσούς λυχνοστάτες; 9. (ก) โยฮัน พรรณนา อย่าง ไร ถึง พระ เยซู ผู้ ทรง สง่า ราศี อยู่ ท่ามกลาง เชิง ตะเกียง ทองคํา ทั้ง เจ็ด นั้น? |
Χρυσό είναι. เป็นทองคํา |
Φυσικά δεν είναι μόνο οι θρησκευόμενοι άνθρωποι που πιστεύουν στο Χρυσό Κανόνα. และแน่นอน ไม่ได้มีแต่ผู้นับถือศาสนาเท่านั้นที่เชื่อในกฎทองคํา |
Κάναμε μια συμφωνία και το να φορέσω έναν χρυσό μανδύα δεν ήταν σ'αυτή. เราตกลงกันไว้แล้ว และการที่ต้อง ใส่ผ้าคลุมสีทองไม่ได้อยู่ในข้อตกลง |
Ας υποθέσουμε ότι έβρεχε χρυσό για 3 περίπου μέρες, χρυσόσκονη. สมมติว่ามีฝนตกลงมาเป็นทอง เป็นเวลา 3 วัน, ผงทอง |
Πώς μπορούν να εφαρμόζουν οι άντρες το Χρυσό Κανόνα; สามี จะ ใช้ กฎ ทอง ใน ชีวิต ของ เขา อย่าง ไร? |
Είχε ζωγραφίσει στην κάρτα με μπογιές ένα χρυσό ήλιο, πουλιά που πετούσαν και κόκκινα λουλούδια. การ์ด ใบ นี้ ระบาย ด้วย ดินสอ สี ภาพ ดวง อาทิตย์ สี ทอง นก โผ บิน และ ดอกไม้ แดง. |
Έχει γίνει τόσο γνωστή ώστε συχνά αναφέρεται ως ο Χρυσός Κανόνας. ถ้อย คํา นี้ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี จน กระทั่ง ได้ รับ การ กล่าว ถึง อยู่ เนือง ๆ ว่า เป็น กฎ ทอง. |
Έλα χρυσό μου. ตามมาจ๊ะ หนู |
Που θα γίνει δική σου με αντάλλαγμα ένα χρυσό νόμισμα. ซึ่งเจ้าจะต้องแลกมันด้วยเหรียญทอง |
Έχουμε χρυσό, πολύ χρυσό. เรามีทอง ทองเยอะแยะเลย |
Τον έβαλα μέσα με χρυσή αλυσίδα. ให้เขาลงด้วยโซ่สีทอง |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ χρυσο- ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี