gabinet ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gabinet ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gabinet ใน โปแลนด์
คำว่า gabinet ใน โปแลนด์ หมายถึง คณะรัฐมนตรี, ห้องค้นคว้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gabinet
คณะรัฐมนตรีnoun Gabinet wcielił w życie XXV poprawkę. คณะรัฐมนตรีใช้มาตรา 25 |
ห้องค้นคว้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nie mam numeru gabinetu. ผมไม่มีหมายเลขออฟฟิศเขา |
Ma zawisnąć w jego prywatnym gabinecie. มันจะถูกเอาไปแขวนไว้ในห้องส่วนตัวของเขา |
Czerwony Posłaniec zabił strażnika i okradł urzędowy gabinet. ฮองบยุคซอนฆ่ายามหลวงและขโมยจากสํานักงานหลวง |
Proszę zostać w gabinecie, aż się nie odezwiemy. อยู่ในห้องของคุณไว้ก่อน จนกว่าผมจะโทรหาคุณ |
Wiecie, ile razy słyszałem to w tym gabinecie? คุณรู้ไหมว่าผมเคยได้ยินคํา ๆ นั้น ในห้องทํางานนี้มากี่ครั้งแล้ว? |
Pan Truchło wyszedł za nami z gabinetu do holu szukając drogi ucieczki. คุณบ๊อดดี้ตามเราจากห้องหนังสือ และเข้าไปในห้องโถงมองหาทางหนี |
Rezultaty tej psychologicznej metody rekonwalescencji skłoniły Instytut Raka w Kolumbii Brytyjskiej do utworzenia w bibliotece „gabinetu śmiechu”. ผล ต่าง ๆ อัน เนื่อง มา จาก การ ใช้ วิธี ทาง จิตวิทยา เพื่อ การ ฟื้น คืน สู่ สภาพ ปกติ นี้ ได้ กระตุ้น ให้ หน่วย งาน โรค มะเร็ง บริติช โคลัมเบีย เพิ่ม “ห้อง ขํา ขัน” ไว้ ใน ห้อง สมุด ของ ตน. |
Niewielu dyrektorów FBI ma model Stratocaster w gabinecie. มีผู้อํานวยการ FBI น้อยมาก ที่จะมีกีต้าร์ไฟฟ้า ในห้องทํางาน |
/ Pieprzyć Gabinet i całą resztę. ใช่ ปิดเรื่องไว้อย่าให้รัฐบาลรู้ แล้วปิดไว้ตลอดไป |
Paweł VI „trzymał na biurku w swoim gabinecie palec apostoła [Tomasza]”, a Jan Paweł II „przechowuje w swym apartamencie fragmenty (...) doczesnych szczątków” „Świętego Benedykta” i „Świętego Andrzeja” (30 giorni, marzec 1990, strona 50). ซาก ศพ” ของ “นัก บุญ เบเนดิกต์” และ “นัก บุญ แอนดรูว์” “ไว้ ใน ห้อง ชุด ของ เขา เอง.” 30 จิออร์นี, มีนาคม 1990, หน้า 50. |
/ Jeśli przebijemy się przez tę ścianę do gabinetu Changa / to zdobędziemy kod do drzwi w piwnicy. ถ้าเราพังกําแพงตรงนี้ แล้วเข้าไปในออฟฟิศแชงได้ เราก็จะเข้าถึงรหัสเปิดประตูไปยังชั้นใต้ดิน |
Nie chciałam żeby ktoś widział, że przychodzę do twojego gabinetu. ฉันไม่อยากให้ใครเห็นฉัน มาหาคุณที่ออฟฟิส |
Właśnie wchodzę do gabinetu. ฉันเพิ่งเปิดประตูเข้ามาในสํานักงานของหมอ |
Trzymał je w swoim gabinecie z innymi. เขาเก็บมันไว้ในห้องทํางาน กับของเล่นอื่น ๆ |
Stracił Pan panowanie w jej gabinecie, rozwalił Pan zegar. คุณเก็บอารมณ์ไม่อยู่ที่ออฟฟิศเธอ เลยพังนาฬิกาของเธอ |
Wynoś się z mojego gabinetu! ออกไปจากห้องทํางานฉันซะ |
W budynku usługowym mieści się obszerna jadalnia i kuchnia oraz gabinet lekarski i dentystyczny. อาคาร บริการ รับใช้ มี ห้อง อาหาร และ ห้องครัว ขนาด ใหญ่ อีก ทั้ง สถาน พยาบาล และ ห้อง ทันตกรรม ด้วย. |
Krowy o mało co nie stratowały gabinetu, a wystarczyło usunąć flagę. ฟาร์มแห่งนี้เกือบจะรื้อศูนย์พยาบาลสัตว์ทิ้งไปแล้ว ความจริงที่เขาต้องทําคือแค่เอาธงออกไป |
Mogą też udowodnić mi, że włamałam się do gabinetu terapeuty. และจะยืนยันว่า ฉันแอบเข้าออฟฟิศหมอ |
Powiedz jej, żeby zaczekała w moim gabinecie aż skończymy. บอกให้เธอรออยู่ในห้องผมจนกว่าเราจะเสร็จ |
Rozmawiali przez jakiś czas w gabinecie Aleksieja, a potem... młody mężczyzna odszedł. พวกเขาคุยกันที่ห้องอเล็กซี่บางครั้ง และจากนั้น ชายหนุ่มก็กลับไป |
Ale został tylko gabinet w domu. แต่ในส่วนของที่เหลืออยู่คือ ออฟฟิส |
W gabinecie dr. Shermana. ที่ทํางานของหมอเชอร์แมน |
Opuśćcie gabinet. ออกจากออฟฟิตนี้ได้ |
Nie pozwól mi narazić twoich następnych trzech lat w tym gabinecie. อย่าให้ผมต้องคอยถ่วงงานของท่านในอีก 3 ปีข้างหน้าเลย |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gabinet ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน