fioletowy ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fioletowy ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fioletowy ใน โปแลนด์
คำว่า fioletowy ใน โปแลนด์ หมายถึง สีม่วง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fioletowy
สีม่วงnoun Kiedyś w sklepie dla oszczędnych znalazłam taką fioletową i ją łyknęłam. ที่ร้านประหยัดในดาวน์ทาวน์ ฉันเคยเจอเม็ดสีม่วงครั้งนึง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Żeby pozostać uporządkowanym i regulować dostęp do kodu genetycznego, DNA jest owinięte wokół tych białek, które na obrazie są fioletowe. ดังนั้น เพื่อที่จะจัดเก็บดีเอ็นเอ และควบคุมการเข้าถึงรหัสพันธุกรรม มันจะถูกพันรอบโปรตีนสีม่วงเหล่านี้ หรือที่ผมทําให้มันเป็นสีม่วงในที่นี้ |
Jestem tak głodna, że zjadłabym fioletowe. หนูหิวมาก สีม่วงหนูก็จะกินค่ะ |
Nie wiedzieli również, że w obozach nosili oni specjalny identyfikator — fioletowy trójkąt”. นอก จาก นั้น หลาย คน ไม่ รู้ ว่า พยาน ฯ ที่ อยู่ ใน ค่าย กัก กัน นาซี ติด เครื่องหมาย พิเศษ คือ สาม เหลี่ยม สี ม่วง.” |
Ale nie próbuj jeść ich ukradkiem! Czarne jagody zabarwiają usta i język na fioletowo. แต่ อย่า คิด ว่า จะ แอบ รับประทาน ลูก บิล เบอร์รี ได้ เพราะ เมื่อ รับประทาน แล้ว ปาก และ ลิ้น จะ เป็น สี ม่วง. |
Tak brzmi fioletowy. (Dźwięk) To dźwięk trawy. (Dźwięk) นี่เป็นเสียงของสีม่วง (เสียงความถี่) ส่วนนี่เป็นเสียงของหญ้า (เสียงความถี่) |
Strażnicy często szydzili z jego fioletowego trójkąta, który utożsamiał go ze Świadkami Jehowy. เจ้าหน้าที่ ประจํา ค่าย มัก จะ พูด เยาะเย้ย เขา ที่ ติด เครื่องหมาย สาม เหลี่ยม สี ม่วง ระบุ ตัว นัก โทษ ที่ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. |
Poczekaj aż zobaczysz th " złote kwiaty kolcolistem ́th th " kwiaty o ́ " miotła, " th " heather flowerin, wszystkie fioletowe dzwonki, " setki o ́motyle flutterin " pszczoły hummin " skowronków soarin " w górę " śpiewać ". เพียงแค่คุณรอจนกระทั่งคุณเห็นที่ ́สีทองบุปผา Gorse'TH TH ́บุปผา o " ไม้กวาด,'th'Heather flowerin', ระฆังสีม่วง,'ผีเสื้อหลายร้อย O ́ ผึ้ง flutterin " hummin " skylarks soarin ́ขึ้น ́Singin ́ |
Kiedy w maju i czerwcu kwitną storczyki z rodzaju Dactylorhiza, gdzieniegdzie okrywają te tereny różowymi i fioletowymi kobiercami. ใน เดือน พฤษภาคม และ มิถุนายน ภูมิ ประเทศ บาง แห่ง ถูก แต้ม แต่ง ด้วย กล้วยไม้ สกุล แดกทิโลไรซา ซึ่ง มี ตั้ง แต่ สี ชมพู อ่อน ไป จน ถึง สี ม่วง. |
Niebiesko-fioletowe. สีม่วงแกมน้ําเงิน |
A potem zauważyliśmy, że ten zielony i ten fioletowy kąt są przyległe, czyli sumują się do 180. แล้วเราบอกว่า, ทีนี้, มุมสีเขียวนี่ และมุมสีม่วงนี่ ประกอบกัน, พวกมันต้องรวมกันได้ 180 |
Zapomniałem o fioletowym. ผมลืมอะไรไปรึเปล่า ผมลืม ปากกาสีม่วง |
Najniższa częstotliwość światła, które możemy zobaczyć to czerwony, a najwyższa to fioletowy. แสงที่มีความถี่ต่ําที่สุดที่เราเห็นได้มีสีแดง และที่มีความถี่มากที่สุดมีสีม่วง |
Mój obozowy numer i fioletowy trójkąt ผม ได้ รับ เลข ประจํา ตัว นี้ และ สาม เหลี่ยม สี ม่วง ใน ค่าย กัก กัน |
Bo ten kąt i jeszcze ten fioletowy będzie razem pełnym okręgiem. เพราะมุมนี้ บวกมุมสีบานเย็นนี่จะ เท่ากับวงกลมทั้งหมด |
Te są fioletowe. นี่มันสีม่วง |
Źródłem barwnika czarnego było drzewo kampeszowe, a fioletowego porost nazywany orselką barwierską. สี ย้อม สี ดํา ได้ มา จาก ต้น ล็อก วูด และ ไลเค็น ที่ เรียก ว่า อาร์คิล ให้ สี ย้อม สี ม่วง. |
" Mam go! " Krzyknął Jaffers, duszenia i motania w nich wszystkich, a zapasy z fioletowym twarzy i obrzęk żył przed jego niewidzialny wróg. ผู้ชายตื่นเต้นยิงออกมาเข้าไปในห้องโถงแออัด " ผมเขา! " ตะโกน Jaffers, สําลักและ reeling ผ่านพวกเขาทั้งหมดและมวยปล้ํา |
Kiedyś w sklepie dla oszczędnych znalazłam taką fioletową i ją łyknęłam. ที่ร้านประหยัดในดาวน์ทาวน์ ฉันเคยเจอเม็ดสีม่วงครั้งนึง |
Cebulka wygląda pięknie w fioletowym mundurku i cudownie pachnie. หัวหอมดูงามเลิศในเสื้อคลุมสีม่วงของเธอ และเธอก็หอมรัญจวน |
Po lewej są fioletowe bąble, a obok żółte. นั่นคือเงินทุนทั้งหมดในสหราชอาณาจักรที่จ่ายให้ ตั้งแต่การวิจัยทางการแพทย์ การสํารวจอวกาศ |
Należą do nich Świadkowie Jehowy z Niemiec żyjący w czasach reżimu hitlerowskiego, pokazani na przykład w filmie Fioletowe trójkąty, który trafił do szerokiego kręgu odbiorców w języku angielskim. ใน ท่ามกลาง บุคคล ที่ ภักดี ดัง กล่าว ก็ มี พยาน พระ ยะโฮวา ชาว เยอรมัน ใน ช่วง นาซี ปกครอง ดัง ปรากฏ ใน วีดิทัศน์ ชุด สาม เหลี่ยม สี ม่วง ซึ่ง ได้ จําหน่าย ออก ไป เป็น จํานวน มาก ใน ภาษา อังกฤษ. |
Zapiszę ją na fioletowo. ขอผมเขียนด้วยสีม่วงนะ |
Zrobił się fioletowy, gdy go założyłaś. มันเปลี่ยนเป็นสีม่วงตอนเธอสามมัน |
Fioletowy z żelowym wkładem. มันเป็นปากกาสีม่วงที่มีปลอกเจล |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fioletowy ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน