โรมาเนีย
femeie de serviciu ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า femeie de serviciu ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ femeie de serviciu ใน โรมาเนีย
คำว่า femeie de serviciu ใน โรมาเนีย หมายถึง หญิงรับใช้, เมด, สาวใช้, เมต, แม่บ้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า femeie de serviciu
หญิงรับใช้(chambermaid) |
เมด(housemaid) |
สาวใช้(housemaid) |
เมต(cleaning lady) |
แม่บ้าน(cleaning lady) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Numai atunci când femeia de serviciu era încă dispus să plece, nu se uita în sus furios. เฉพาะเมื่อมีการทําความสะอาดผู้หญิงก็ยังคงเต็มใจที่จะเดินทางออกจากที่พวกเขามองขึ้น |
Femeia de serviciu a văzut dispozitivul în timp ce pleca din casă. แม่บ้านเห็นเครื่องนั้น ตอนเธอออกจากบ้าน |
Ca de exemplu, între un doctor şi o femeie de serviciu. เช่น ระหว่างหมอกับเจ้าหน้าที่ไง |
Femeia de serviciu... spala scara de incendiu. ผู้หญิงที่บริสุทธิ์คือ |
Femeia de serviciu o să găsească gunoi pe jos şi rahat în toaletă. คนทําความสะอาดเคยเจอพวกขยะบนพื้น หรือห้องน้ําถูกใช้. |
Aşa că acum sunt femeie de serviciu. ตอนนี้ฉันถึงมาทําความสะอาดห้อง |
Printre acestea, am fost ciobăniţă, şofer de camion, muncitoare într-o fabrică, femeie de serviciu. ซึ่งก็มี เป็นคนเลี้ยงแกะ คนขับรถบรรทุก สาวโรงงาน คนทําความสะอาด |
Peter ne spune: „Fiind menajeră şi femeie de serviciu, mama nu câştiga cine ştie ce. ปีเตอร์ เล่า ว่า “เนื่อง จาก แม่ ทํา งาน เป็น แม่บ้าน และ ภาร โรง ท่าน จึง มี เงิน เดือน น้อย. |
Pentru moment femeia de serviciu a fost acolo. Gregor และไม่ได้มีการถูกทอดทิ้ง สําหรับตอนนี้หญิงได้มีการทําความสะอาด |
Handang spune că ai fost o femeie de serviciu Shrine. ข้าได้ยินว่าก่อนเจ้าจะมาอยู่ที่นี่ เจ้าเคยอยู่ที่ตําหนักนักพรตในพระราชวัง |
În ziua următoare, o femeie de serviciu de la secţia de poliţie i-a spus Nanei: „[Şeful] ţine tot timpul publicaţii de-ale voastre în birou. วัน ถัด มา ลูกจ้าง ทํา ความ สะอาด สถานี ตํารวจ ได้ ออก มา บอก นานา ว่า “ผู้ กํากับ เก็บ สรรพหนังสือ ที่ คุณ ให้ ไว้ ใน ห้อง ทํา งาน ของ เขา ตลอด เวลา. |
Dl SAMSA, care a observat că femeia de serviciu a vrut să pornească descrie totul în detaliu, în mod decisiv a împiedicat- o cu o mână întinsă. นาย Samsa ที่สังเกตเห็นว่าผู้หญิงต้องการที่จะทําความสะอาดเริ่มต้นที่อธิบายทุกอย่าง ในรายละเอียดอย่างเด็ดขาดป้องกันไม่ให้เธอกับมือกางออก |
" Dead? ", A spus doamna SAMSA şi se uită întrebător la femeia de serviciu, deşi ea ar putea verifica tot pe cont propriu şi chiar să înţeleagă, fără o verificare. แสดงให้เห็นว่า " Dead? " นางกล่าวว่า Samsa และมองอย่างสงสัยที่ผู้หญิงคนทําความสะอาด แม้ว่าเธอจะสามารถตรวจสอบทุกอย่างเกี่ยวกับเธอเองและได้เข้าใจโดยไม่ต้องตรวจสอบ |
Cu toate acestea, o dată pe femeia de serviciu a lăsat uşa spre camera de zi uşor întredeschise, şi a rămas deschis chiar si atunci cand locatari a venit în seara şi luminile s- au pus pe. แต่เมื่อหญิงทําความสะอาดมีเหลือประตูไปยังห้องนั่งเล่นเล็กน้อยแง้ม, และมันยังคงเปิดอยู่แม้เมื่อ lodgers มาในในช่วงเย็นและแสงไฟที่ถูก |
" Ei bine, " a răspuns femeia de serviciu, fericit zambitoare astfel incat ea nu putea merge pe vorbind imediat ", despre modul în care gunoiul din camera de alături ar trebui să fie aruncate afară, nu trebuie să vă faceţi griji despre asta. " ดี" คําตอบของผู้หญิงการทําความสะอาดรอยยิ้มอย่างมีความสุขเพื่อให้เธอไม่สามารถไปใน พูดทันที" เกี่ยวกับวิธีการขยะจากห้องถัดไปที่ควรจะโยน |
" În această seară, ea va fi drumul ", a declarat Dl. SAMSA, dar a primit nici un răspuns din oricare lui soţie sau de la fiica sa, pentru că femeia de serviciu părea să fi deranjat o dată pe din nou liniştea pe care tocmai atins. " เย็นวันนี้เธอจะถูกปล่อยให้ไป" นาย Samsa กล่าวว่า แต่เขาก็ไม่มีการตอบรับจากทั้งสองของเขา จากภรรยาหรือลูกสาวของเขาเพราะเป็นผู้หญิงคนทําความสะอาดดูเหมือนจะมีอารมณ์เสียอีกครั้ง ความเงียบสงบอีกครั้งที่พวกเขาได้บรรลุเพียง |
" În această seară, ea va fi drumul ", a declarat Dl. SAMSA, dar a primit nici un răspuns din partea lui, fie soţie sau de la fiica sa, pentru că femeia de serviciu părea să fi deranjat o dată pe din nou liniştea pe care tocmai atins. " เย็นวันนี้เธอจะถูกปล่อยให้ไป" นาย Samsa กล่าวว่า แต่เขาก็ไม่มีการตอบรับจากทั้งสองของเขา จากภรรยาหรือลูกสาวของเขาเพราะเป็นผู้หญิงคนทําความสะอาดดูเหมือนจะมีอารมณ์เสียอีกครั้ง ความเงียบสงบอีกครั้งที่พวกเขาได้บรรลุเพียง |
Aceasta este o cameră de serviciu pentru o femeie care folosește un cadru pentru mers. นี่คือห้องพักอเนกประสงค์สําหรับผู้หญิง ที่ต้องใช้วอล์คเกอร์ |
În timpul studiului, femeia i-a spus: «Trei colege de serviciu vor să studieze Biblia, dar le-am zis că trebuie să aştepte. ขณะ ที่ ศึกษา กัน อยู่ ผู้ หญิง คน นี้ พูด ขึ้น มา ลอย ๆ ว่า ‘ซานดรา มี เด็ก สาว สาม คน ใน ที่ ทํา งาน ของ ฉัน อยาก ศึกษา พระ คัมภีร์ แต่ ฉัน บอก พวก เขา ว่า ต้อง รอ คิว ก่อน. |
Biroul de filială al Martorilor lui Iehova din Filipine a făcut cu plăcere acest serviciu, trecând-o pe această femeie pe lista de livrare a revistelor prin poştă. สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ฟิลิปปินส์ ยินดี ทํา ตาม คํา ขอ โดย เพิ่ม ชื่อ สตรี คน นี้ เข้า ไป ใน ราย ชื่อ ที่ จะ ส่ง ทาง ไปรษณีย์. |
A doua zi, ea s-a dus la serviciu dis-de-dimineaţă, înainte de începerea programului de lucru ca să ia legătura cu acea femeie de afaceri care îi donase hainele. เช้า ตรู่ วัน รุ่ง ขึ้น เธอ ออก ไป ทํา งาน ก่อน เวลา ที่ บริษัท ห้าง ร้าน จะ เปิด ทํา การ และ ได้ ติด ต่อ กับ นัก ธุรกิจ หญิง ที่ ได้ บริจาค เสื้อ ผ้า ให้ เธอ. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ femeie de serviciu ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี