dýrt ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dýrt ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dýrt ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า dýrt ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง แพง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dýrt
แพงadjective Sumir myndu segja að það sé of tímafrekt og það er dýrt ef maður þarf að fjölfalda myndir. บาง คน คง ตอบ ว่า ‘เสีย เวลา’ และ ถ้า จะ อัด รูป หลาย ๆ ใบ ก็ แพง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vinur þinn yrði áreiðanlega glaður og þakklátur ef þú gæfir honum dýrt armbandsúr, bíl eða jafnvel hús, og þú myndir njóta gleðinnar að gefa. หาก คุณ ให้ นาฬิกา, รถ, หรือ แม้ แต่ บ้าน ราคา แพง เพื่อน ที่ รับ ของ ขวัญ นั้น คง ขอบคุณ และ มี ความ สุข และ คุณ ก็ จะ มี ความ ยินดี ใน การ ให้. |
Heilsugæsla, fatnaður, skólaganga, dagvistun og jafnvel fæði og húsaskjól er svo dýrt að margir foreldrar eru að drukkna í reikningum. ค่า ยา, ค่า เสื้อ ผ้า, ค่า เล่า เรียน, ค่า จ้าง ดู แล เด็กตอน กลางวัน, และ กระทั่ง ค่า อาหาร และ ที่ พัก ทั้ง หมด อาจ จะ ก่อ เป็น บิล กอง พะเนิน ใน แต่ ละ เดือน ซึ่ง ทํา ให้ บิดา มารดา หลาย คน รู้สึก ราว กับ จะ จม น้ํา ตาย อยู่ แล้ว. |
Þetta er ekki dýrt. นี่ไม่ใช่เรื่องแพงๆอะไรนะครับ |
Sumir myndu segja að það sé of tímafrekt og það er dýrt ef maður þarf að fjölfalda myndir. บาง คน คง ตอบ ว่า ‘เสีย เวลา’ และ ถ้า จะ อัด รูป หลาย ๆ ใบ ก็ แพง. |
(Jakobsbréfið 2:23) Nei, en Jehóva sýnir öllum gæsku, jafnvel þó að það sé honum dýrt. (ยาโกโบ 2:23) ไม่ แต่ ด้วย ความ รัก พระ ยะโฮวา ทรง แผ่ ความ ดี ไป ถึง คน ทั้ง ปวง ถึง แม้ พระองค์ เอง ต้อง สูญ เสีย อย่าง มาก มาย ก็ ตาม. |
MYND: Bróðir stenst freistinguna að kaupa stórt og dýrt sjónvarp sem hann hvorki þarf né hefur efni á. คํา อธิบาย ภาพ พนักงาน ขาย ชวน พี่ น้อง ชาย ซื้อ ทีวี ที่ ทั้ง ใหญ่ และ แพง แต่ เขา ไม่ ยอม ซื้อ เพราะ ไม่ จําเป็น และ ซื้อ ไม่ ไหว |
Guoming og systur hans tvær búa til dæmis með móður sinni á svæði þar sem húsnæði er dýrt og erfitt er að fá fasta vinnu. ตัว อย่าง เช่น กั๊วะหมิง กับ พี่ สาว และ น้อง สาว อาศัย อยู่ กับ แม่ ใน ย่าน ที่ ราคา บ้าน และ ค่า เช่า บ้าน แพง มาก และ หา งาน ทํา ได้ ยาก. |
20 Systir átti indælt samtal við roskna konu með því að nefna hve dýrt væri orðið að framfleyta sér. 20 พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง ได้ พูด คุย อย่าง ดี กับ สตรี สูง อายุ ผู้ หนึ่ง ด้วย การ กล่าว ถึง ค่า ครอง ชีพ ที่ สูง เสีย จริง ๆ. |
Tölvuminnið var dýrt í þá daga svo að forritarar reyndu að spara minnisrými. เนื่อง จาก ใน ตอน นั้น หน่วย ความ จํา ของ คอมพิวเตอร์ มี ราคา แพง ผู้ เขียน โปรแกรม จึง มอง หา วิธี ที่ จะ ประหยัด หน่วย ความ จํา. |
Of dýrt og Jolly aftur hugsaði ég, stansa eitt augnablik til að horfa á víðtækri glampi úti á götu, og heyra hljóðin sem tinkling gleraugu innan. แพงเกินไปและครึกครื้นอีกครั้งผมคิดว่าการหยุดชั่วคราวในช่วงการชมแสงกว้าง ในถนนและได้ยินเสียงของแก้วที่อยู่ในการทําให้เกิดเสียงติ้ง ๆ |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dýrt ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา