διπλός ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า διπλός ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ διπλός ใน กรีก
คำว่า διπλός ใน กรีก หมายถึง สองเท่า, ตัวแสดงแทน, ทวีคูณ, จํานวนสองเท่า, เป็นคู่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า διπλός
สองเท่า(double) |
ตัวแสดงแทน(double) |
ทวีคูณ(double) |
จํานวนสองเท่า(double) |
เป็นคู่(double) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Η προκαθορισμένη συμπεριφορά του KDE είναι τα εικονίδια να επιλέγονται και να ενεργοποιούνται με ένα απλό πάτημα του αριστερού πλήκτρου της συσκευής κατάδειξης σας. Αυτή η συμπεριφορά είναι συνεπής με ότι θα περιμένατε να συμβεί όταν κάνετε κλικ σε δεσμούς στους περισσότερους περιηγητές ιστοσελίδων. Αν προτιμάτε να επιλέγετε με απλό πάτημα, και να ενεργοποιείτε με ένα διπλό, ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή ลักษณะพื้นฐานของ KDE คือจะเลือกและสั่งทํางาน ด้วยการคลิกปุ่มซ้ายเพียงหนึ่งครั้ง ที่อุปกรณ์ที่ใช้ชี้ของคุณ ซึ่งมีลักษณะเดียวกันกับเมื่อคลิกที่อยู่เชื่อมโยงบนเว็บเบราว์เซอร์ หากคุณต้องการที่จะให้การคลิกหนึ่งครั้งเป็นการเลือก และดับเบิลคลิกเป็นการสั่งทํางาน ให้เลือกตัวเลือกนี้ |
Είναι λοιπόν διπλά διαφορίσιμη. และมันหาอนุพันธ์ได้สองครั้งด้วย |
(2 Τιμόθεο 2:3, Η Αγγλική Βίβλος σε Απλά Αγγλικά [The English Bible in Basic English]) Δίπλα στον Παύλο, ο Τιμόθεος έμαθε το μυστικό τού να είναι ικανοποιημένος ακόμα και στις πιο δύσκολες συνθήκες. (2 ติโมเธียว 2:3, ดิ อิงลิช ไบเบิล อิน เบสิก อิงลิช) เมื่อ ไป ด้วย กัน กับ เปาโล ติโมเธียว เรียน รู้ เคล็ดลับ ของ การ พอ ใจ แม้ แต่ ใน สภาพการณ์ ที่ อาจ ยาก ลําบาก ที่ สุด. |
Ίσως το Χόντα δίπλα μας να έχει τουαλέτα. บางทีฮอนด้าคันข้างเรา อาจมีห้องน้ําก็ได้ |
Μάτωσα δίπλα του. ข้าหลั่งเลือดเคียงข้างเขา |
Δεν εμπιστεύεσαι ούτε αυτούς που έχεις δίπλα σου. แม้แต่คุณ ยังเชื่อใจคนที่อยู่ข้างเดียวกับคุณไม่ได้ |
Μια νεαρή παραδέχτηκε: «Ζω διπλή ζωή—αλλιώς στο σχολείο και αλλιώς στο σπίτι. เด็ก สาว คน หนึ่ง ยอม รับ ว่า “ดิฉัน ดําเนิน ชีวิต แบบ ตี สอง หน้า—แบบ หนึ่ง ที่ โรง เรียน และ อีก แบบ หนึ่ง ที่ บ้าน. |
Επίσης, μπορείτε να κάνετε διπλό κλικ, να σύρετε τον κέρσορα για να κάνετε ενιαία υπογράμμιση καθώς σύρετε τον κέρσορα. นอกจากนี้ คุณยังสามารถดับเบิลคลิ๊ก ลาก เพื่อที่จะไฮไลท์เลือกสิ่งที่คุณลากทับต่อกัน |
Και μετά να στεκόταν δίπλα μου. จากนั้นเขามายืนอยู่ข้างแม่ |
Δέχτηκαν όλοι να επικολληθούν ο ένας δίπλα στον άλλο. พวกเขาทั้งหมดยินยอม ที่จะให้แปะรูปของเขาข้างๆรูปคนอื่น |
Αρχίζω και τα βλέπω διπλά, εδώ. ฉันเริ่มที่จะเห็นคู่ที่นี่ |
Αλλά όλοι στον θάνατο δίπλα είναι ξερολούκουμα. แต่ทุกครั้งที่มีคนตายก็จะมีงานฉลองนะ |
Έριξα μια ματιά στην τσάντα δίπλα μου και προσπάθησα να θυμηθώ αν είχα όντως πάρει μαζί μου Αγία Γραφή καθώς και μια ποικιλία Γραφικών εντύπων. ผม เหลือบ ดู กระเป๋า และ คิด ทบทวน อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า ผม เอา คัมภีร์ ไบเบิล กับ หนังสือ อธิบาย พระ คัมภีร์ มา หรือ เปล่า. |
Μόλις τελειώσαμε διπλή. เราเพิ่งออกจากควบกะมานะ |
Είναι δίπλα στη θάλασσα. อยู่ติดน้ําด้วย |
Έτσι το κορίτσι μπλέκεται και σ άλλο έγκλημα και γίνεται διπλά θύμα. แล้วให้เธอไปเกี่ยวข้องกับอีกคดี เป็นเหยื่ออีกคนแทน |
(Αποκάλυψη 14:1, 3) Γνώριζε ότι αυτή θα φέρει τις ειρηνικές παραδεισιακές συνθήκες τις οποίες ο ίδιος πρόσφερε στον κακοποιό που πέθανε δίπλα του. (วิวรณ์ 14:1, 3) พระองค์ ทรง ทราบ ว่า นั่น จะ นํา มา ซึ่ง สภาพ ที่ เป็น อุทยาน อัน สงบ สุข ซึ่ง พระองค์ ทรง บอก กับ ผู้ ร้าย ที่ ตาย ข้าง ๆ พระองค์ ว่า เขา จะ ได้ อยู่. |
Εγώ ακόμα νιώθω τη μαμά μου δίπλα μου μερικές φορές. บางครั้งฉันก็ยังรู้สึกเหมือนกับแม่ยังอยู่กับฉัน |
Καθόμουν δίπλα του χτες βράδυ. ฉันนั่งอยู่กับเขาเมื่อคืน. |
9:21-23) Παραδείγματος χάρη: Σε ένα αεροπλάνο, κάποιος Χριστιανός πρεσβύτερος κάθησε δίπλα σε έναν Ρωμαιοκαθολικό ιερέα. 9:21-23) ตัว อย่าง เช่น เมื่อ โดยสาร เครื่องบิน คริสเตียน ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง นั่ง ข้าง ๆ บาทหลวง นิกาย โรมัน คาทอลิก. |
Οι επισκέπτες μπορούν να φανταστούν τη ζωή κατά τους αποικιακούς χρόνους καθώς περπατούν δίπλα στα τείχη της πόλης και εξερευνούν τα παλιά κτίρια. นัก ท่อง เที่ยว สามารถ จินตนาการ ได้ ว่า ชีวิต ใน อาณานิคม สมัย นั้น เป็น อย่าง ไร ขณะ ที่ พวก เขา เดิน ชม รอบ กําแพง เมือง และ สํารวจ ดู อาคาร อัน เก่า แก่ เหล่า นั้น. |
Πόσο δέος νιώθω καθώς βλέπω ένα ρινοδέλφινο να παίζει με τα κύματα που δημιουργεί ο έλικας του πλοιαρίου μου, γκρίζες φάλαινες να γλιστρούν δίπλα μου ή αγέλες από όρκες να σκίζουν τα κύματα! น่า ทึ่ง สัก เพียง ไร ที่ เห็น ปลา โลมา ปาก ขวด กระโดด เล่น ใน ระลอก คลื่น อยู่ ข้าง ๆ เรือ ของ ผม หรือ เห็น ปลา วาฬ สี เทา ว่าย ผ่าน หรือ เห็น ปลา วาฬ เพชฌฆาต ฝูง หนึ่ง แหวก ว่าย ฝ่า คลื่น ไป! |
Ή μπορεί να είναι το κακό που βρίσκεται δίπλα μας. หรือเป็นเพราะมีสิ่งชั่วร้ายอยู่แถวๆนี้ |
Η ιστορία μας συνεχίζεται εννιά χρόνια αργότερα στο αγρόκτημα του Σκαλκ φαν Νίκερκ, δίπλα στον ποταμό Οράγγη, λίγα χιλιόμετρα νότια του σημείου όπου ο Οράγγης ενώνεται με τον ποταμό Βάαλ. เรื่อง ราว ของ เรา ผ่าน มา เก้า ปี ที่ ฟาร์ม ของ ชอล์ก ฟอน นีเคิร์ก ซึ่ง อยู่ ริม ฝั่ง แม่น้ํา ออเรนจ์ ห่าง จาก จุด ที่ แม่น้ํา สาย นี้ บรรจบ กับ แม่น้ํา ฟาล ลง ไป ทาง ใต้ ไม่ กี่ กิโลเมตร. |
Ο Μάρτιν, μένει δίπλα. มาติน อยู่ห้องข้างๆนี่เอง |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ διπλός ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี