διακόπτης ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า διακόπτης ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ διακόπτης ใน กรีก
คำว่า διακόπτης ใน กรีก หมายถึง สวิตช์, สวิตช์ไฟฟ้า, สวิตซ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า διακόπτης
สวิตช์noun Υπάρχει διακόπτης, ακριβώς στα αριστερά σας! สวิตช์เปิดไฟอยู่ทางซ้ายของคุณ |
สวิตช์ไฟฟ้าnoun |
สวิตซ์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Σκέφτηκα ότι ίσως ένας διακόπτης λειτουργίας να ήταν χρήσιμος. ผมคิดว่าบางทีอาจจะได้ใช้ประโยชน์จากมันบ้าง |
Οι φθόγγοι αυτής της γλώσσας που παράγονται κατά την εκπνοή και οι οποίοι διακόπτονται με το κλείσιμο της γλωττίδας, τα πολλά συνεχόμενα φωνήεντα (μέχρι πέντε σε μία και μόνο λέξη) και η σπάνια χρήση συμφώνων έφεραν τους ιεραποστόλους σε απόγνωση. ลักษณะ เสียง ภาษา ตาฮิตี ที่ เกิด จาก การ หายใจ ออก และ ขณะ เดียว กัน ปิด ช่อง เส้น เสียง ใน ลําคอ, สระ ที่ ติด กัน เป็น พืด (ถึง ขนาด ที่ ใน หนึ่ง คํา อาจ มี สระ มาก ถึง ห้า เสียง), และ พยัญชนะ ที่ มี ไม่ กี่ ตัว ทํา ให้ พวก มิชชันนารี ท้อ ใจ มาก. |
Συγγνώμη που διακόπτω. ขอโทษที่รบกวนนะจ๊ะ |
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΤΟΥ ΙΕΧΩΒΑ —Διακόπτετε τις Σχέσεις με Πρώην Μέλη της Θρησκείας Σας; คํา ถาม ที่ พบ บ่อย เกี่ยว กับ พยาน พระ ยะโฮวา—คุณ เลิก คบหา กับ คน ที่ เคย เป็น สมาชิก ใน ศาสนา ของ คุณ ไหม? |
4 Δυστυχώς, όπως προείπε ο Ιησούς, η θλίψη κάνει μερικούς να σκανδαλίζονται και να διακόπτουν την επαφή τους με τη Χριστιανική εκκλησία. 4 น่า เศร้า ดัง ที่ พระ เยซู ทรง บอก ล่วง หน้า ความ ทุกข์ ลําบาก ทํา ให้ บาง คน สะดุด และ เลิก คบหา กับ ประชาคม คริสเตียน. |
Γιατί λοιπόν περιμένουμε από τους ανθρώπους να εργάζονται καλά εάν διακόπτονται όλη μέρα στο γραφείο; แล้วทําไมเราถึงไปคาดหวังว่าคนที่ถูกขัดจังหวะ ตลอดทั้งวันในที่ทํางานจะทํางานออกมาได้ดี? |
Απευθύνετε τα παρακάτω ερωτήματα στο σύντροφό σας και ακούστε τις απαντήσεις χωρίς να διακόπτετε. จง ถาม คู่ สมรส ด้วย คํา ถาม ดัง ต่อ ไป นี้ และ ฟัง คํา ตอบ อย่าง ตั้งใจ โดย ไม่ พูด แทรก. |
Βλέπεις, η γραμμή του έρωτα διακόπτεται, που σημαίνει ότι ακόμα δεν βρήκες το έτερο σου ήμισυ. เห็นมั้ย เส้นความรักคุณขาด แปลว่าคุณ ยังไม่เจอเนื้อคู่ |
Γύρισε το διακόπτη, αδερφέ สับสวิตช์สะ, น้องชาย |
Διακόπτω κάτι; ขัดจังหวะหรือเปล่า? |
Ελπίζω να μην διακόπτω κάτι. ฉันคิดว่าไม่ได้มาขัดจังหวะอะไรนะ |
Συγγνώμη, διακόπτω κάτι; โทษทีนะ นี่ชั้นเข้ามาขัดจังหวะอะไรรึเปล่า? |
Πού είναι ο διακόπτης; สวิทช์ไฟอยู่ไหน |
Οι γιατροί χρειάζεται να κάνουν σκέψεις γύρω από διλήμματα όπως είναι τα εξής: Θα πρέπει μερικές φορές να διακόπτεται η ενεργή ιατρική αγωγή, πράγμα που θα επιτρέψει στον ασθενή να πεθάνει με αξιοπρέπεια; เหล่า แพทย์ ได้ ใคร่ครวญ สภาพการณ์ ที่ กลืน ไม่ เข้า คาย ไม่ ออก เช่น บาง ครั้ง ควร เลิก ให้ การ รักษา อย่าง เต็ม ที่ ใน ทุก วิถี ทาง เท่า ที่ ทํา ได้ หรือ ไม่ เพื่อ เขา จะ ตาย ได้ อย่าง สม ศักดิ์ศรี? |
Συγγνώμη που διακόπτω. ผมขอโทษที่ต้องขัดจังหวะ |
Ο κύκλος δεν διακόπτεται ποτέ. วัฎจักรนี้ไม่มีวันดับสูญ. |
Δεν απενεργοποιούνται μέσω διακόπτη. คุณปิดหนังสือด้วยสวิตซ์ไม่ได้ |
«Αυτό που με ενοχλεί», εξηγεί ο ίδιος, «είναι ότι, ενώ εγώ προσεύχομαι, οι άλλοι με διακόπτουν μιλώντας δυνατά χωρίς να καταλαβαίνουμε ούτε εγώ ούτε εκείνοι τι λένε. เขา บอก ว่า “ผม ไม่ ชอบ เลย ที่ มี คน พูด เสียง ดัง รบกวน ตอน ที่ ผม กําลัง สวด ภาวนา และ สิ่ง ที่ พวก เขา พูด ไม่ ว่า ผม หรือ พวก เขา ก็ ไม่ เข้าใจ. |
Με το άνοιγμα ενός διακόπτη, τα φώτα του ασθενοφόρου μας αρχίζουν να αναβοσβήνουν αντανακλώντας τη λάμψη τους πάνω στα άλλα οχήματα και στα κτίρια. เพียง กด สวิตช์ แสง วาบ จาก แผง ไฟ ฉุกเฉิน บน รถ พยาบาล ของ เรา ก็ เริ่ม สาด ส่อง สะท้อน กับ ผิว ยาน พาหนะ และ อาคาร ต่าง ๆ. |
Κι εγώ σας διακόπτω, Σάλι. ฉันขอขัดจังหวะ แซลลี่ |
Ελπίζω να έχεις καλό λόγο που με διακόπτεις. ข้าคิดว่าเจ้าคงมีเหตุผลที่ดี กับ การที่เจ้าบังเอิญมาหยุดข้าไว้. |
Πρόκειται για ένα πολύ περίπλοκο γονίδιο το οποίο σχετίζεται με τον έλεγχο άλλων γονιδίων, διακόπτοντας τη λειτουργία τους όταν δεν είναι πια απαραίτητα. ที่ จริง ยีน ตัว นี้ เป็น ยีน ที่ มี ความ สลับ ซับซ้อน มาก คือ เป็น ยีน ตัว หนึ่ง ซึ่ง มี หน้า ที่ ควบคุม ยีน ตัว อื่น ๆ โดย จะ สั่ง ให้ ยีน ตัว ที่ ไม่ ได้ ใช้ แล้ว หยุด ทํา งาน. |
Όλοι μπορούμε να βελτιωθούμε όσον αφορά το να ακούμε και να δείχνουμε ενδιαφέρον για όσα λένε οι άλλοι με το να μην τους διακόπτουμε». เรา ทุก คน ปรับ ปรุง ตัว เอง ให้ รับ ฟัง มาก ขึ้น ได้ และ สนใจ คน อื่น พูด โดย ไม่ ขัด จังหวะ.” |
Ωστόσο, αυτή τη φορά ήταν η σειρά του εισαγγελέα να τον διακόπτουν οι τέσσερις από τους δικαστές και να του υποβάλλουν εύστοχα ερωτήματα. แต่ ครั้ง นี้ เป็น พนักงาน อัยการ นั่น เอง ที่ ถูก ขัด จังหวะ และ ถูก ซัก ถาม ตรง ๆ จาก ผู้ พิพากษา สี่ ท่าน. |
Έκλεισε τον διακόπτη. เขาสับสวิตช์ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ διακόπτης ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี