เกาหลี
등록 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 등록 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 등록 ใน เกาหลี
คำว่า 등록 ใน เกาหลี หมายถึง การลงทะเบียน, การบอกรับเป็นสมาชิก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 등록
การลงทะเบียนnoun 경비원은 우리의 여권을 검사하고 우리 차를 등록한 다음 문을 열어 주었습니다. เจ้าหน้าที่ คน หนึ่ง ตรวจ ดู หนังสือ เดิน ทาง ของ เรา, จด หมาย เลข ทะเบียน รถ, และ เปิด ประตู ให้ เรา เข้า ไป. |
การบอกรับเป็นสมาชิกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
하지만 이 학교로부터 최대의 유익을 얻으려면, 등록하고 참석하여 정기적으로 참여하고 임명을 정성껏 수행해야 합니다. แต่ เพื่อ จะ ได้ รับ ประโยชน์ มาก ที่ สุด จาก โรง เรียน นี้ คุณ ต้อง สมัคร, เข้า ร่วม, มี ส่วน เป็น ประจํา, และ ใส่ ใจ ใน การ มอบหมาย ของ คุณ. |
- 항의 또는 등록 남용 신고를 위한 연락처 정보를 등록기관에 제공해야 합니다. - ต้องให้ข้อมูลติดต่อแก่ผู้รับจดทะเบียนสําหรับการร้องเรียนหรือรายงานการละเมิดการจดทะเบียน |
귀하가 목적 7에 대해 '동의', '적법한 이익', '동의 또는 적법한 이익' 또는 '사용되지 않음'으로 등록한 경우에는 Google에서 TCF 2.0을 통해 귀하와 협력합니다. Google จะทํางานร่วมกับคุณผ่าน TCF v2.0 หากคุณลงทะเบียน "คํายินยอม" "ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย" "คํายินยอมหรือประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย" หรือ "ไม่ใช้" สําหรับวัตถุประสงค์ 7 |
Play Console에서 비공개 앱을 게시하려면 Play Console 계정을 등록하고 일회 등록 비용으로 25달러를 지불해야 합니다. ก่อนที่จะเผยแพร่แอปส่วนตัวจาก Play Console คุณต้องลงทะเบียนบัญชี Play Console และชําระค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน 25 USD แบบครั้งเดียว |
부모님이 용인하고, 종교가 허락하며 국가가 등록하는 부분이죠. การแต่งงานคือบัตรผ่านสู่ความเป็นผู้ใหญ่ |
부모를 방문한 뒤, 나는 몬태나 대학교에 등록했다. หลัง จาก แวะ เยี่ยม คุณ พ่อ คุณ แม่ แล้ว ผม ได้ เข้า ศึกษา ใน มหาวิทยาลัย มอนตานา. |
귀하가 목적 3 및/또는 목적 4에 대해 '적법한 이익'으로 등록한 경우: หากคุณลงทะเบียน "ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย" สําหรับวัตถุประสงค์ 3 และ/หรือ 4: |
11 남편과 아내로서 함께 사는 사람들은 자기들의 결혼이 민법에 따라 적절히 등록되었는지 확인해야 합니다. 11 คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ กัน ฉัน สามี ภรรยา ควร ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า การ สมรส ของ เขา มี การ จด ทะเบียน อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย บ้าน เมือง. |
두 달 후 나는 파이오니아 봉사에 등록하였으며, 그 이래 파이오니아 영을 유지하기 위해 분투해 왔다. สอง เดือน ต่อ มา ผม สมัคร เป็น ไพโอเนียร์ และ ผม พากเพียร รักษา น้ําใจ ไพโอเนียร์ ไว้ ตั้ง แต่ นั้น มา. |
막대 그래프 등록정보 편집 แก้ไขการปรับแต่งกราฟแท่ง |
마지막으로 등록된 보조 이메일 주소에 액세스할 수 있는 개인은 누구든지 비밀번호를 재설정하고 기본 관리자 계정에 액세스할 수 있습니다. ข้อสุดท้าย ใครก็ตามที่เข้าถึงที่อยู่อีเมลสํารองที่ลงทะเบียนไว้ได้จะเริ่มต้นการรีเซ็ตรหัสผ่านและเข้าถึงบัญชีผู้ดูแลระบบหลักได้ด้วย |
그 자매는 즉시 보조 파이오니아로 등록하였고 나중에 정규 파이오니아가 되었다. เธอ สมัคร เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ทันที และ ต่อ มา ก็ เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา. |
등록이 만료되기 전에 갱신하지 않으면 다음과 같은 결과가 발생합니다. หากคุณไม่ต่ออายุการจดทะเบียนก่อนที่จะหมดอายุ สิ่งที่จะเกิดขึ้นมีดังต่อไปนี้ |
2012년 8월분으로 할당된 등록증은 1만 9926개였는데 약 105만 명이 추첨에 참여했다. 신청자 53명당 1명만이 등록증을 취득한 셈이다. ใน เดือน สิงหาคม 2012 มี ชาว จีน ประมาณ 1,050,000 คน ลง ชื่อ จับ ฉลาก เพื่อ ขอ จด ทะเบียน รถ แต่ มี 19,926 คน ที่ จับ ฉลาก ได้ ซึ่ง หมาย ความ ว่า มี เพียง 1 ใน 53 คน ได้ สิทธิ์ ใน การ จด ทะเบียน. |
나사렛에서 자라나 일반적으로 나사렛 사람이라고 알려진 예수가 어떻게 150킬로미터 가량 떨어진 베들레헴에서 태어났을 수 있었는가? 누가는 이렇게 설명한다. “그런데 그 무렵[예수가 탄생하기 전], 카이사르 아우구스투스가 사람이 거주하는 온 땅에 포고령을 내려 등록하게 하였다. พระ เยซู ซึ่ง เจริญ วัย ใน เมือง นาซาเร็ธ และ รู้ จัก กัน ทั่ว ไป ว่า เป็น ชาว นาซาเร็ธ จะ ประสูติ ใน เมือง เบธเลเฮ็ม ที่ อยู่ ห่าง ออก ไป ประมาณ 150 กิโลเมตร ได้ อย่าง ไร? |
누가복음에 따르면 카이사르 아우구스투스가 로마 제국 전역에 인구 조사를 하도록 포고령을 내리자 “모든 사람이 등록을 하려고 각자 자기의 도시로 여행을 떠났습니다.” กิตติคุณ ของ ลูกา บันทึก ไว้ ว่า เมื่อ ซีซาร์ เอากุสตุส ออก พระ ราชกฤษฎีกา ให้ มี การ จด ทะเบียน สํามะโนครัว ทั่ว จักรวรรดิ โรมัน “คน ทั้ง ปวง จึง เดิน ทาง ไป จด ทะเบียน ที่ เมือง ของ ตน.” |
그리고 우리는 이제 1, 400명의 자원 봉사자들이 우리의 등록부에 있습니다. และตอนนี้เรามีอาสาสมัครประมาณ 1, 400 คน ในบัญชีรายชื่อ |
18분: 신권 전도 학교에 등록하면 어떤 유익을 얻게 되는가? 18 นาที: เรา ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง ไร จาก การ สมัคร เข้า โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า? |
100년 전에 미국에 파산법이 제정된 이래 약 2000만 명의 미국 사람이 파산자로 등록하였는데, 그 중 절반 이상은 1985년 이후에 등록한 사람들이다. ตั้ง แต่ กฎหมาย ล้ม ละลาย ของ สหรัฐ ถูก ตรา ขึ้น เมื่อ หนึ่ง ศตวรรษ มา แล้ว ชาว อเมริกัน ประมาณ 20 ล้าน คน ได้ ยื่น คํา ร้อง ขอ เป็น บุคคล ล้ม ละลาย และ มาก กว่า ครึ่ง ของ จํานวน นี้ ได้ ทํา เช่น นั้น ตั้ง แต่ ปี 1985. |
잘 차려 입은 한 남자가 브라질 상파울루, 안토니우의* 집 앞에서 안토니우의 머리에 권총을 들이대더니, 자동차 열쇠와 등록증을 요구한 다음 재빨리 차를 타고 도망가 버렸다. ชาย แต่ง กาย ดี คน หนึ่ง จ่อ ปืน ที่ ศีรษะ อันทนโย* ที่ หน้า บ้าน ของ เขา ใน เมือง เซา เปาโล ประเทศ บราซิล สั่ง ให้ เอา ลูก กุญแจ และ ทะเบียน รถยนต์ ของ เขา แล้ว รีบ ขับ รถ หนี ไป. |
1991년 12월에, 서아프리카의 다른 나라인, 니제르에서 여호와의 증인이 법인체로 등록되었고, 그들의 활동에 대한 제한 조처가 해제되었다. 여기저기서 즐거운 반응이 있었다. ใน เดือน ธันวาคม ปี 1991 พยาน พระ ยะโฮวา ใน อีก ประเทศ หนึ่ง ของ แอฟริกา ตะวัน ตก คือ ไนเจอร์ ได้ ขึ้น ทะเบียน เป็น นิติ บุคคล ตาม กฎหมาย และ ข้อ จํากัด ใน กิจการ งาน ของ พวก เขา ก็ หมด สิ้น ไป. |
법적으로 등록되어 있지 않은 이민자는 값싼 임금으로 고용되는 등 착취의 대상이 되는 일이 아주 흔합니다. และ ปัญหา ที่ พบ เห็น บ่อย ๆ คือ ผู้ อพยพ ที่ เข้า เมือง โดย ผิด กฎหมาย มัก จะ ถูก เอา รัด เอา เปรียบ และ บาง ที ก็ ถูก กด ค่า จ้าง. |
위대한 라틴아메리카 경제학자 헤르난도 데 소토는 이것이 경제 계층 이동 관점에서 은행 계좌 소유보다 더 중요한 세상에서 가장 중요한 문제라고 생각합니다. 부동산에 대해 등록된 권리가 없으면 담보로 놓을 수도 없고 미래를 설계할 수 없기 때문이죠. เฮอนานโด เดอะ โซโต นักเศรษฐศาสตร์ ลาตินอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ กล่าวว่า เรื่องนี้เป็นปัญหาอันดับแรก ในโลก ในเรื่องการเคลื่อนไหวทางเศรษฐกิจ สําคัญยิ่งกว่าการมีบัญชีฝากเงินในธนาคาร เพราะว่าหากคุณไม่มีกรรมสิทธิที่ถูกต้อง ในที่ดินของคุณ ก็ใช้มันคํ้าประกันกู้เงินไม่ได้ และคุณก็วางแผนสําหรับอนาคตไม่ได้ |
예를 들어 베이징에서는 신규 차량을 1년에 24만 대까지만 등록해 준다. ตัว อย่าง เช่น ใน กรุง ปักกิ่ง มี การ อนุญาต ให้ จด ทะเบียน รถ ได้ ไม่ เกิน ปี ละ 240,000 คัน. |
지난 11년 사이에 신학교 등록자 수는 33퍼센트나 줄어들었다. ใน ช่วง 11 ปี ที่ ผ่าน ไป จํานวน ผู้ ลง ทะเบียน เข้า เรียน ใน โรง เรียน นัก ธรรม แห่ง นี้ ลด ลง 33 เปอร์เซ็นต์. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 등록 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา