โรมาเนีย
cu ajutorul ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cu ajutorul ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cu ajutorul ใน โรมาเนีย
คำว่า cu ajutorul ใน โรมาเนีย หมายถึง โดย, ด้วย, ผ่าน, เพราะ, ใช้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cu ajutorul
โดย(by means of) |
ด้วย(by means of) |
ผ่าน(by means of) |
เพราะ(by means of) |
ใช้(by means of) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ea se caţără cu ajutorul cârceilor pe arborele-gazdă, uneori, până la 30 m. ไม้ เถา เนื้อ แข็ง ชนิด นี้ จะ ใช้ มือ พัน ของ มัน เกาะ ไป ตาม ต้น ไม้ ให้ อาศัย ซึ่ง บาง ครั้ง เลื้อย ขึ้น ไป สูง ถึง 30 เมตร เหนือ พื้น ป่า. |
Dar, cu ajutorul lui Iehova, ne-am adaptat situaţiei şi ne-am continuat lucrarea ca şi înainte. แต่ ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก พระ ยะโฮวา พวก เรา ได้ ปรับ ตัว ให้ เข้า กับ สถานการณ์ นั้น และ ดําเนิน งาน ของ เรา ต่อ ไป เช่น ที่ เคย กระทํา. |
Preţul aurului este actualizat la fiecare zece minute cu ajutorul unui sistem computerizat conectat la pieţele internaţionale. มี การ ปรับ ราคา ทองคํา ทุก ๆ สิบ นาที โดย ใช้ ระบบ เชื่อม ต่อ ทาง คอมพิวเตอร์ กับ ตลาด ระหว่าง ประเทศ. |
Cu ajutorul ingineriei genetice, ei speră să împiedice multiplicarea virusului dengăi aflat în saliva ţânţarului. นั่น คือ การ ใช้ วิธี ทาง พันธุวิศวกรรม ซึ่ง พวก เขา หวัง ว่า จะ กัน ไม่ ให้ ไวรัส เด็งกี แบ่ง ตัว ใน น้ําลาย ของ ยุง. |
Perseverăm cu ajutorul lui Iehova ความ อด ทน ด้วย การ ช่วยเหลือ จาก พระ ยะโฮวา |
Cu ajutorul lui Dumnezeu a fost posibil ca răufăcătorii să devină curaţi în ochii săi. ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า เป็น ไป ได้ ที่ ผู้ ทํา ผิด จะ กลาย เป็น คน สะอาด ใน สาย พระ เนตร พระองค์. |
4 Cu ajutorul studiilor biblice, milioane de oameni au devenit adevăraţi discipoli ai lui Isus Cristos (Mat. 4 งาน สอน คัมภีร์ ไบเบิล ช่วย หลาย ล้าน คน ให้ เข้า มา เป็น สาวก แท้ ของ พระ เยซู คริสต์ อย่าง บังเกิด ผล. |
Africa poate fi transformata doar cu ajutorul unor lideri luminati. แอฟริกาสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยผู้นํา ที่รู้รอบด้านเท่านั้น |
Cu ajutorul părinţilor săi, Eric este acum un slujitor fidel al lui Dumnezeu. ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก บิดา มารดา ของ เขา ทุก วัน นี้ เอริก กําลัง รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง ซื่อ สัตย์. |
Îi învaţă cu ajutorul ilustrărilor การ สอน ด้วย อุทาหรณ์ |
Însă, cu ajutorul părinţilor săi, Ryan a putut persevera cu fidelitate. อย่าง ไร ก็ ตาม ด้วย การ สนับสนุน จาก บิดา มารดา ไร อัน สามารถ อด ทน อย่าง ซื่อ สัตย์. |
Cu ajutorul oamenilor ca voi, putem face din acest vis o realitate. ด้วยการช่วยเหลือจากพวกคุณ เราจะสามารถทําให้ฝันนี้เป็นจริงได้ |
El nu îi va cruţa nici pe pretinşii creştini, care se închină cu ajutorul obiectelor. พระองค์ ก็ จะ ไม่ ไว้ ชีวิต ผู้ ที่ อ้าง ตัว เป็น คริสเตียน ซึ่ง นมัสการ กราบ ไหว้ โดย อาศัย วัตถุ สิ่ง ของ เช่น เดียว กัน. |
În ultimii ani, multe lucruri invizibile ochiului liber au devenit vizibile cu ajutorul invenţiilor epocii moderne. ไม่ กี่ ปี มา นี้ หลาย สิ่ง หลาย อย่าง ที่ ตา เปล่า ของ เรา มอง ไม่ เห็น กลาย เป็น สิ่ง ที่ ประจักษ์ แก่ สายตา เมื่อ อาศัย สิ่ง ประดิษฐ์ สมัย ใหม่. |
Mi–am găsit o slujbă şi, cu ajutorul lui Iehova, mi–am reîntregit familia. ผม ได้ งาน ทํา และ โดย การ ช่วยเหลือ จาก พระ ยะโฮวา ผม ได้ ครอบครัว ของ ผม กลับ คืน มา อยู่ ร่วม กัน อีก. |
Iar cu ajutorul sateliţilor acum, ได้ดาวเทียมมาช่วยไว้หรอกนะเธอ |
Ce a putut face Petru cu ajutorul spiritului sfânt în timpul Penticostei şi după? โดย อาศัย พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า เปโตร สามารถ ทํา อะไร ใน วัน เพนเทคอสต์ สากล ศักราช 33 และ หลัง จาก นั้น? |
Arătaţi cu ajutorul Bibliei cum ne putem folosi de orice talent înnăscut pentru a promova unitatea. จง ชี้ จาก คัมภีร์ ไบเบิล ถึง วิธี ที่ เรา สามารถ ใช้ พรสวรรค์ ใด ๆ ก็ ตาม ที่ เรา มี เพื่อ ส่ง เสริม เอกภาพ. |
Însă, din cauza prafului interstelar, steaua nu poate fi detectată decât cu ajutorul razelor infraroşii. แต่ เนื่อง ด้วย มี ฝุ่น ละออง บดบัง อยู่ จึง มี เฉพาะ เครื่อง สอบ ค้น อินฟราเรด เท่า นั้น ที่ สามารถ ตรวจ พบ ดวง ดาว นี้. |
O să-ţi ghidăm memoria cu ajutorul computerului nostru. เราจะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยชี้นําความทรงจํา |
S-a tipărit înainte să comunicăm presei că se deplasează cu ajutorul trenurilor. พิมพ์ก่อนที่เราจะปล่อยข่าวว่า เขาเดินทางโดยใช้รถไฟ |
Cu ajutorul nostru, lumea se poate vindeca. ผมกับคุณอยู่ด้วยกัน, |
Acest lucru se realiza fie călcând pământul cu ajutorul animalelor de tracţiune, fie arând din nou terenul. เกษตรกร จะ กลบ เมล็ด ข้าว โดย ให้ สัตว์ เดิน ย่ํา หรือ ไม่ ก็ ไถ กลบ. |
E ceva de muncă, dar, cu ajutorul lui Bernard, o să reuşesc. แต่ถ้าได้ความช่วยเหลือจากเบอร์นาร์ด ผมก็จะทํางานได้สะดวกขึ้น |
O altă metodă de navigaţie era măsurarea adâncimii cu ajutorul unei sonde. สิ่ง ที่ ช่วย อีก อย่าง หนึ่ง ใน การ เดิน เรือ คือ การ วัด ระดับ ความ ลึก. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cu ajutorul ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี