โรมาเนีย
confirma ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า confirma ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ confirma ใน โรมาเนีย
คำว่า confirma ใน โรมาเนีย หมายถึง ยืนยัน, ช่วยสนับสนุน, สนับสนุน, ให้สัตยาบัน, ตรวจสอบความถูกต้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า confirma
ยืนยัน(corroborate) |
ช่วยสนับสนุน(corroborate) |
สนับสนุน(corroborate) |
ให้สัตยาบัน(ratify) |
ตรวจสอบความถูกต้อง(validate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Poliţia va găsi mostre de sânge pentru a ne confirma decesul, nimeni nu ne va căuta. เพื่อการตายของเราจะน่าเชื่อถือมากขึ้น แล้วก็จะไม่มีใครมาตามหาเรา |
Cei ce reacţionează favorabil la acest mesaj se bucură în prezent de o viaţă mai bună, fapt confirmat de milioane de creştini adevăraţi. คน ที่ ตอบรับ ข่าวสาร นั้น สามารถ มี ชีวิต ที่ ดี ขึ้น ใน ปัจจุบัน ดัง ที่ ได้ เกิด ขึ้น กับ คริสเตียน แท้ หลาย ล้าน คน. |
Şi când acestea sunt înscrise în cartea generală a Bisericii, înregistrarea va fi tot atât de sfântă şi va confirma rânduiala exact în acelaşi fel ca şi cum ar fi văzut-o el cu ochii lui, ar fi auzit-o cu urechile sale şi ar fi prezentat-o în cartea generală a Bisericii. และเมื่อลงเรื่องนี้ในสมุดบันทึกทั่วไปของศาสนจักรแล้ว, บันทึกจะศักดิ์สิทธิ์เช่นเดียวกัน, และจะยืนยันศาสนพิธีเช่นเดียวกันนั้นราวกับเขาเห็นมากับตาและได้ยินมากับหู, และทําบันทึกอย่างเดียวกันในสมุดบันทึกทั่วไปของศาสนจักร. |
4 Până în acel moment de început din istoria omenirii, probabil că nu fusese niciodată necesar să se confirme un adevăr prin jurământ. 4 ใน ตอน ต้น ๆ ของ ประวัติศาสตร์ มนุษย์ คง ไม่ จําเป็น ต้อง สาบาน เพื่อ ยืน ยัน คํา พูด ของ ตน ว่า เป็น ความ จริง. |
10 Caracterul inspirat al acestei cărţi este confirmat şi de exactitatea ei ştiinţifică, indiferent că un proverb face referire la principii din chimie, medicină sau sănătate. 10 ความ แม่นยํา ทาง วิทยาศาสตร์ ก็ ยืน ยัน ว่า ที่ พระ ธรรม สุภาษิต มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า เช่น กัน ไม่ ว่า สุภาษิต จะ กล่าว ถึง เรื่อง หลักการ ด้าน เคมี, การ แพทย์, หรือ สุขภาพ. |
Pe lângă faptul că precizează că trăim în „zilele din urmă“, împlinirea acestor profeţii confirmă că Iehova este singurul Dumnezeu adevărat. — 2 Timotei 3:1. (ยะซายา 60:8-10; ดานิเอล 12:6-12; มาลาคี 3:17, 18; มัดธาย 24:9; วิวรณ์ 11:1-13) ทั้ง ชี้ อย่าง ถูก ต้อง แม่นยํา ว่า เรา มี ชีวิต อยู่ ใน “สมัย สุด ท้าย” ความ สําเร็จ เป็น จริง ของ คํา พยากรณ์ เหล่า นี้ พิสูจน์ ว่า พระ ยะโฮวา เป็น พระเจ้า แท้ แต่ องค์ เดียว.—2 ติโมเธียว 3:1. |
Deşi este invizibilă, prezenţa sa este confirmată de împlinirea profeţiilor (Rev. แม้ ว่า การ ประทับ ของ พระองค์ ใน ฐานะ กษัตริย์ แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า นั้น ไม่ เป็น ที่ ประจักษ์ แก่ ตา แต่ การ ประทับ นี้ เห็น ได้ ชัด จาก ความ สําเร็จ ของ คํา พยากรณ์ ต่าง ๆ. |
Au confirmat faptul că victima jupuită are legătură cu victimele noastre. เขายืนยันว่าเหยื่อถลกหนังของเขา เกี่ยวโยงกับของเรา |
Dă-ne numele şi numărul de telefon, în caz că e nevoie de confirmare. แค่ในกรณีที่เราต้องการการยืนยันตัวตน |
Ascultaţi răspunsul locatarului şi confirmaţi-i îngrijorarea. ฟัง คํา ตอบ จาก เจ้าของ บ้าน และ ยอม รับ ใน สิ่ง ที่ เขา เป็น ห่วง. |
„Studiul nostru nu face decât să confirme ceea ce mulţi crescători grijulii ştiu de mult timp“, declară ea. เธอ อธิบาย ว่า “การ วิจัย ของ เรา ชี้ ให้ เห็น ถึง สิ่ง ที่ พวก เกษตรกร ที่ ใส่ ใจ ได้ เชื่อ มา นาน แล้ว. |
Al patrulea, El dă revelație, prin care confirmă veridicitatea lucrurilor, celor care slujesc sub conducerea profeților Săi. สี่ พระองค์ประทานการเปิดเผยยืนยันกับคนที่รับใช้ภายใต้การนําของศาสดาพยากรณ์ของพระองค์ |
Acest lucru este confirmat de cuvintele apostolului Petru, care aştepta cu nerăbdare evenimentele revelate când a fost rupt al şaselea sigiliu: „Cerurile şi pământul de acum sunt păstrate pentru foc şi sunt rezervate pentru ziua de judecată şi de distrugere a oamenilor lipsiţi de pietate“ (2 Petru 3:7). (วิวรณ์ 19:11-16, 19-21) เรื่อง นี้ ได้ รับ การ ยืน ยัน โดย สิ่ง ที่ อัครสาวก เปโตร กล่าว เมื่อ ท่าน ตั้ง ตา คอย เหตุ การณ์ ซึ่ง ให้ สัญลักษณ์ ไว้ โดย การ แกะ ดวง ตรา ที่ หก ดัง นี้: “ฟ้า สวรรค์ และ แผ่นดิน โลก ที่ อยู่ เดี๋ยว นี้ ถูก เก็บ ไว้ สําหรับ ไฟ เผา และ สงวน ไว้ จน ถึง วัน แห่ง การ พิพากษา และ วัน พินาศ แห่ง บรรดา คน ที่ ดูหมิ่น พระเจ้า.” |
Şi dacă această istorie nu confirmă teoria evoluţionistă‚ — şi am văzut că ea n-o confirmă — la ce concluzie ajungem? ถ้า ฟอสซิล ไม่ ลง รอย กับ ทฤษฎี วิวัฒนาการ—และ เรา ก็ พบ แล้ว ว่า ไม่ ลง รอย กัน จริง—เมื่อ เป็น เช่น นั้น ฟอสซิล สอน อะไร? |
Cristos Isus, care fusese martor la acest eveniment în existenţa sa preumană, a confirmat că unirea prin căsătorie a lui Adam şi a Evei reprezenta începutul unei relaţii de durată. (เยเนซิศ 2:21-24) พระ เยซู คริสต์ ซึ่ง เป็น ประจักษ์ พยาน ใน การ สมรส ครั้ง แรก ก่อน ที่ พระองค์ จะ มา ประสูติ เป็น มนุษย์ ก็ ได้ ยืน ยัน ว่า พระเจ้า ทรง มุ่ง หมาย ที่ จะ ให้ สาย สมรส ของ อาดาม กับ ฮาวา เป็น การ เริ่ม ต้น ของ ความ สัมพันธ์ ที่ จะ คง อยู่ ตลอด ไป. |
Da, RMN-ul a confirmat că au fost secţionate fibre nervoase. ใช่ ผล MRI ยืนยันว่า เส้นใยที่สมองเขาฉีกขาด |
Citeşte raportul contabil şi scrisoarea de confirmare a donaţiilor. อ่าน รายงาน บัญชี และ การ ตอบรับ เงิน บริจาค. |
Ce evenimente confirmă faptul că chemarea generală a „altor oi“ are loc acum de peste 60 de ani? ข้อ เท็จ จริง อะไร บ้าง ที่ ยืน ยัน ว่า การ เรียก ทั่ว ไป ที่ มี มา ยัง “แกะ อื่น” ได้ ดําเนิน มา จน ถึง ขณะ นี้ เป็น เวลา กว่า 60 ปี แล้ว? |
Pentru pacienții ale căror investigații confirmă aceste riscuri, o echipă multi-disciplinară lucrează pentru reducerea gradul de traumă, pentru tratarea simptomelor prin cele mai bune practici: vizitele la domiciliu, coordonarea îngrijirii, sănătate mentală, nutriție, intervenții holistice și, bineînțeles, la nevoie, medicație alopată. สําหรับคนไข้ที่มีผลการกลั่นกรองเป็นบวก เรามีทีมงานการรักษา จากสาขาวิชาต่างๆ ที่มาทํางานเพื่อลดพิษภัยเหล่านั้น และรักษาอาการโดยวิธีที่ดีที่สุด รวมถึง การไปเยี่ยมเยียนที่บ้าน การประสานการดูแล การดูแลสุขภาพจิต โภชนาการ การให้การบําบัดโรคแบบองค์รวม และใช่ค่ะ การให้ยาเมื่อจําเป็น |
Am primit confirmarea de la " Icarus ". เราได้รับการยืนยันจากยานอิคารัสแล้วครับ |
Îndeosebi pentru a confirma identitatea sa de promisul Mesia. ส่วน ใหญ่ นั่น ก็ เพื่อ พิสูจน์ เอกลักษณ์ ของ พระองค์ ฐานะ พระ มาซีฮา ที่ ทรง สัญญา ไว้. |
(b) Cum este confirmat acest fapt de experienţe locale, precum şi de alte experienţe? (ข) ประสบการณ์ อะไร ใน ท้องถิ่น หรือ จาก ที่ อื่น ยืน ยัน เรื่อง นี้? |
Isus este „Amin“ deoarece prin integritatea sa perfectă şi prin moartea sa de jertfă el a confirmat şi a garantat că toate promisiunile preţioase ale lui Iehova se vor împlini (2 Corinteni 1:20). (1 โกรินโธ 14:16) พระ เยซู ทรง เป็น “อาเมน” เนื่อง จาก ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ของ พระองค์ อัน ไม่ มี ที่ ติ และ การ วาย พระ ชนม์ เพื่อ เป็น เครื่อง บูชา ถวาย นั้น ก็ เป็น การ ยืน ยัน และ รับประกัน ความ สําเร็จ เป็น จริง แห่ง คํา สัญญา อัน เลิศ ล้ํา ทุก ประการ ของ พระ ยะโฮวา. |
Nu, nu confirmaţi sau negaţi nimic până nu ajung eu acolo. ไม่ อย่ายืนยันอะไร หรือปฏิเสธอะไรทั้งนั้นจนกว่าฉันจะไปถึงที่นั่น |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ confirma ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี