โปแลนด์
bezpieczeństwo ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bezpieczeństwo ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bezpieczeństwo ใน โปแลนด์
คำว่า bezpieczeństwo ใน โปแลนด์ หมายถึง ความปลอดภัย, การรักษาความปลอดภัย, ความมั่นคง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bezpieczeństwo
ความปลอดภัยnoun Jeśli wiesz kim naprawdę jest Chuck, to stanowisz zagrożenie dla bezpieczeństwa. ถ้าคุณรู้ว่า จริงๆแล้วชัคเป็นใคร คุณอาจจะคุกคามความปลอดภัยของเขา |
การรักษาความปลอดภัยnoun |
ความมั่นคงnoun Kongresmen Brody pomaga nam w kwestii dotyczącej bezpieczeństwa narodowego. ส.ส.โบรดี้กําลังช่วยเราเรื่อง ความมั่นคงแห่งชาติ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Obawiam o twe bezpieczeństwo. ฉันเป็นห่วงความปลอดภัยของเธอ |
Czy sprawne są światła, wycieraczki, sygnał dźwiękowy, pasy bezpieczeństwa i mechanizmy do otwierania okien? ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม? |
Brakowało mi poczucia bezpieczeństwa”. ไม่ มี ความ มั่นคง ปลอด ภัย ใน ชีวิต ของ ผม.” |
Postępuj zgodnie z opisanymi poniżej sprawdzonymi metodami, aby poprawić bezpieczeństwo kont administratorów, a co za tym idzie – całej swojej firmy. ทําตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดเหล่านี้เพื่อปรับปรุงความปลอดภัยของบัญชีผู้ดูแลระบบและรวมถึงธุรกิจของคุณทั้งหมด |
Jakiś czas temu pewien oficer z RPA, odpowiedzialny za bezpieczeństwo na terenach wystawowych w Pretorii, skomentował zachowanie Świadków Jehowy należących do różnych ras, którzy korzystają z tamtejszych obiektów podczas swych corocznych zgromadzeń. หลาย ปี ก่อน หัวหน้า เจ้าหน้าที่ รักษา ความ ปลอด ภัย ของ สนาม นิทรรศการ พริทอเรีย สาธารณรัฐ แอฟริกา ใต้ ชมเชย ความ ประพฤติ ของ พยาน พระ ยะโฮวา จาก ทุก เชื้อชาติ ซึ่ง ใช้ สถาน ที่ เหล่า นั้น ใน การ ประชุม ใหญ่ ประจํา ปี. |
„Samopomoc sąsiedzka polega na tym, że ludzie zwracają uwagę na bezpieczeństwo innych. การ ให้ เพื่อน บ้าน ช่วย กัน ดู แล หมาย ถึง การ ให้ ผู้ คน คอย สอดส่อง ดู แล ความ ปลอด ภัย ของ กัน และ กัน. |
Ludzie byli gotowi znosić jej sporadyczne nadużycia, liczyli bowiem na pewną miarę porządku i bezpieczeństwa. ผู้ คน พร้อม จะ อด ทน กับ สิ่ง ที่ เกิน เลย เป็น ครั้ง คราว โดย หวัง ว่า จะ บรรลุ เป้าหมาย ใน เรื่อง ความ เป็น ระเบียบ และ ความ ปลอด ภัย ใน ระดับ หนึ่ง. |
Ważne jest, aby w samej Sali i na przyległym terenie nic nie zagrażało bezpieczeństwu ludzi. เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ จะ ดู แล ไม่ ให้ มี สภาพ ที่ ล่อแหลม ต่อ อันตราย ทั้ง ใน หอ ประชุม หรือ บริเวณ รอบ นอก. |
Dla waszego własnego bezpieczeństwa, radzę stąd iść. ตอนนี้ เพื่อความปลอดภัยของคุณ ผมแนะนําให้คุณออกไปดีกว่า |
I za zapewnienie Taylorowi bezpieczeństwa. และช่วยปกป้องเทย์เลอร์ให้ปลอดภัย |
Al Gore: Na koniec pozytywna alternatywa zazębiająca się z gospodarczymi wyzwaniami i naszą chęcią zapewnienia bezpieczeństwa narodowego. และก็ โฆษณาเชิงสร้างสรรค์ ที่พูดถึง เศรษฐกิจ และ ความมั่นคงของชาติ |
Cóż innego mogłoby ci dać większe poczucie bezpieczeństwa niż bliska więź z Jehową Bogiem — najlepszym Ojcem, jakiego można sobie wyobrazić? (ยาโกโบ 4:8) จะ มี อะไร อีก หรือ ที่ จะ ทํา ให้ คุณ รู้สึก มั่นคง ปลอด ภัย มาก ไป กว่า การ มี ความ ผูก พัน แนบแน่น กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า พระ บิดา องค์ เลิศ ล้ํา เท่า ที่ เรา จะ นึก ภาพ ได้? |
Mieliście jakieś problemy z bezpieczeństwem? เคยมีปัญหาเรื่องรักษาความปลอดบ้างไหมครับ |
Amerykańska organizacja zajmująca się bezpieczeństwem na drogach szybkiego ruchu (NHTSA) proponuje wprowadzenie obowiązku montowania w hybrydowych i elektrycznych samochodach generatorów dźwięku wydających jakiś odgłos, gdy pojazd porusza się z niewielką prędkością. องค์การ เพื่อ ความ ปลอด ภัย บน ทาง หลวง แห่ง สหรัฐ เสนอ ให้ รถยนต์ ระบบ ไฮบริด และ รถยนต์ ไฟฟ้า ต้อง ส่ง เสียง เมื่อ มี การ เคลื่อน ที่ ด้วย ความ เร็ว ต่ํา. |
* W jaki sposób członkostwo w Kościele zapewnia wam bezpieczeństwo i pokój, jakie panują w Syjonie? * การเป็นสมาชิกของศาสนจักรให้ความปลอดภัยและความสงบสุขที่พบในไซอันแก่ท่านในด้านใดบ้าง |
Teściowa pragnie znaleźć dla niej „miejsce odpoczynku”. Chce, żeby Rut cieszyła się poczuciem bezpieczeństwa, jakie daje kobiecie posiadanie domu i męża. นาง อยาก หา “ที่ พึ่ง พัก” สําหรับ รูท ซึ่ง หมาย ถึง บ้าน ที่ มั่นคง ปลอด ภัย และ สามี ที่ อาจ เลี้ยง ดู เธอ ได้. |
Musimy wymyślić odpowiedzialne rozwiązania, które obejmą kwestie prywatne oraz kwestie bezpieczeństwa i odpowiedzialności, ale jednocześnie dadzą nam tę perspektywę. พวกเราต้องมีวิธีแก้ปัญหา รวมถึงปัญหาความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัย และความรับผิดชอบ แต่ยังคงให้มุมมองสําหรับพวกเรา |
To raczej system bezpieczeństwa Separatystów. แต่เป็นระบบรักษาความปลอดภัยของฝ่ายแบ่งแยก |
Jeśli masz urządzenie z Androidem, kup komplet kluczy bezpieczeństwa firmy Yubico. หากคุณมีอุปกรณ์ Android ให้สั่งซื้อชุดคีย์ความปลอดภัยจาก Yubico |
Świadkowie Jehowy nigdy nie zagrażali bezpieczeństwu żadnego państwa. พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ เคย เป็น อันตราย ต่อ ความ มั่นคง ของ ชาติ ไม่ ว่า ที่ ไหน. |
/ Dajcie mi chwilę na sprawdzenie / systemu bezpieczeństwa. ขอเวลาข้าตรวจสอบ ระบบรักษาความปลอดภัยเดี๋ยว |
Takie rozwiązania i nowe interfejsy mogą zwiększyć bezpieczeństwo samochodów dla widzących. mogą zwiększyć bezpieczeństwo samochodów dla widzących. ประกอบกับระบบอินเตอร์เฟซแบบใหม่ พวกเราสามารถใช้เทคโนโลยีเหล่านี้ ปรับใช้ได้กับรถของคนสายตาปกติ |
Po moim zniknięciu moi koledzy, którzy wiedzieli, że jestem administratorem tej strony, poinformowali media, że jestem z nią powiązany, i że pewnie zostałem aresztowany przez służby bezpieczeństwa. หลังจากการหายตัวไปของผม เพื่อนร่วมงานผมส่วนหนึ่ง ที่รู้ว่าผมเป็นแอดมินของเพจนั้น ได้บอกสื่อ เกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของผมกับเพจนั้น และผมน่าจะถูกอุ้ม โดยเจ้าหน้าที่ความมั่นคงของรัฐ |
Przepraszam, że się troszczę o twoje bezpieczeństwo. ขอโทษที่ห่วงความปลอดภัย |
Jak tylko gracz przekroczy poziom 5, RIPLEY oznacza go jako zagrożenie bezpieczeństwa. เมื่อเล่นถึงระดับ 5 ริปลี่จะจัดเขาอยู่ในระดับ จับตามอง |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bezpieczeństwo ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน