Bergbau ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Bergbau ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Bergbau ใน เยอรมัน
คำว่า Bergbau ใน เยอรมัน หมายถึง การ ขุด เหมือง แร่, การ ทํา เหมือง, การทําเหมืองแร่, การทําเหมืองแร่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Bergbau
การ ขุด เหมือง แร่noun (Handlung) |
การ ทํา เหมืองnoun (Handlung) |
การทําเหมืองแร่noun (Aufsuchung, Erschließung, Gewinnung und Aufbereitung von Bodenschätzen aus der oberen Erdkruste) Holz fuer den Bergbau ไม้ที่ใช้ในการทําเหมืองแร่ |
การทําเหมืองแร่
Holz fuer den Bergbau ไม้ที่ใช้ในการทําเหมืองแร่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vor etwa 20 Jahren also begann ich, in meiner Garage buchstäblich herumzubasteln, ich versuchte herauszufinden, wie man diese sehr ähnlichen Materialien von einander trennen könnte, und beteiligte schliesslich viele meiner Freunde daran, sogar aus der Bergbauwelt und aus der Plastikwelt, und wir begannen, Bergbau-Laboratorien auf der ganzen Welt zu besuchen. ดังนั้นประมาณ 20 ปีที่ผ่านมา ในโรงรถ,ผมจึงเริ่มทําแบบลองผิดลองถูก พยายามหาวิธีการแยก พลาสติกที่เหมือนกันมากเหล่านี้ออกจากกัน, และในที่สุดก็ขอการสนับสนุนจากเพื่อนของผม จากอุตสาหกรรมเหมืองแร่และพลาสติก, เราเดินทางไปยังห้องทดลองเหมืองแร่ทั่วโลก |
Heute befindet sich dort die Escola de Minas, eine Hochschule für Bergbau, Geologie und Metallurgie. ใน ปัจจุบัน อาคาร หลัง นี้ เป็น ที่ ตั้ง ของ เอสโกลา ดี มีนาส วิทยาลัย วิศวกรรม เหมือง แร่, ธรณี วิทยา, และ โลหะ กรรม ชั้น สูง. |
Der Löwenanteil der Schäden ist durch große Rinderfarmen, agroindustrielle Landnutzung im großen Stil, die Bergbau- und die Holzindustrie sowie den Bau von Wasserkraftwerken mit Staudämmen entstanden. ฟาร์ม ปศุสัตว์ ขนาด ใหญ่, บริษัท ยักษ์ ใหญ่ ที่ ทํา ธุรกิจ การ เกษตร, การ ทํา เหมือง แร่ และ อุตสาหกรรม ไม้, และ โครงการ ก่อ สร้าง เขื่อน ไฟฟ้า พลัง น้ํา เป็น สาเหตุ ใหญ่ ที่ ทํา ให้ เกิด การ ทําลาย ป่า. |
Der Bergbau spielt noch immer eine wichtige Rolle für die Wirtschaft Svalbards, doch gewinnt auch der Tourismus zunehmend an Bedeutung. การ ทํา เหมือง ถ่าน หิน ยัง คง มี ความ สําคัญ ต่อ เศรษฐกิจ ของ สฟาลบาร์ แต่ ใน ช่วง ไม่ กี่ สิบ ปี มา นี้ การ ท่อง เที่ยว มี ความ สําคัญ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ. |
Sogar die Flüsse sind in Mitleidenschaft gezogen, denn sowohl der legale Bergbau als auch die illegale Kokainherstellung verschmutzen die Nebenflüsse, die den Amazonas speisen. แม้ แต่ ลํา น้ํา ก็ ได้ รับ ผล เสียหาย เนื่อง จาก การ ทํา เหมือง อย่าง ถูก กฎหมาย และ การ ลอบ ผลิต โคเคน ได้ ก่อ มลพิษ แก่ แม่น้ํา สาขา ต่าง ๆ ที่ รวม กัน เป็น แม่น้ํา แอมะซอน. |
Holz fuer den Bergbau ไม้ที่ใช้ในการทําเหมืองแร่ |
Das bedeutet, dass die Erde 15 Monate benötigen würde, um „das natürliche Kapital wiederherzustellen, das die Menschen in einem einzigen Jahr verbrauchen“, indem sie fossile Brennstoffe aufbrauchen und Fischfang, Landwirtschaft und Bergbau betreiben. นี่ หมาย ความ ว่า โลก จะ ต้อง ใช้ เวลา 15 เดือน “เพื่อ ฟื้นฟู ทรัพยากร ที่ มนุษย์ ใช้ ไป” ใน การ ทํา ประมง, ทํา เกษตร, ทํา เหมือง, และ การ เผา ผลาญ เชื้อเพลิง ฟอสซิล ทุก ๆ ปี. |
Ähnlich kommentiert Adam Clarke den Text: „Es bedeutet, dass er [David] sie zu Sklaven machte und sie mit Sägen beschäftigte sowie mit dem Anfertigen eiserner Eggen oder im Bergbau, . . . als Holzfäller und in der Ziegelherstellung. แอดัม คลาร์ก ให้ ความ เห็น คล้าย กัน ว่า “ด้วย เหตุ นี้ ความ หมาย ก็ คือ ท่าน ทํา ให้ ประชาชน เป็น ทาส และ ใช้ พวก เขา ให้ ทํา งาน เลื่อย, ทํา คราด เหล็ก, หรือ ทํา เหมือง, . . . และ ตัด ไม้, รวม ทั้ง ทํา อิฐ. |
Man schätzt, dass die wirtschaftlichen Verluste durch das Beben höher waren als die Gesamteinnahmen in den 200 Jahren Bergbau in Newcastle. เมื่อ คํานวณ ดู แล้ว ความ เสียหาย ที่ เกิด จาก แผ่นดิน ไหว ใน ครั้ง นั้น มี มูลค่า มาก กว่า ราย ได้ ทั้ง หมด ของ เหมือง แห่ง นี้ นับ ตั้ง แต่ เปิด กิจการ เมื่อ สอง ร้อย ปี ที่ แล้ว เสีย อีก. |
Versteht Onkel irgend etwas vom Bergbau? คุณลุงรู้สึกยังไงกับการขุดหาน้ํามันล่ะคะ |
Sieht aus wie ein Bergbau-Außenposten. มันดูเหมือนที่ทําเหมือง |
Das in China im zehnten Jahrhundert erfundene Schießpulver erwies sich als ein Segen für den Bergbau und das Bauwesen. ดิน ปืน ซึ่ง มี การ ประดิษฐ์ คิด ค้น ขึ้น ใน ประเทศ จีน ใน ศตวรรษ ที่ 10 นั้น เป็น สิ่ง ที่ อํานวย ประโยชน์ ใน การ ทํา เหมือง แร่ และ งาน ก่อ สร้าง. |
Mit der Zeit interessierten sich Vater und seine Brüder für den Bergbau und die Holzindustrie. ต่อ มา คุณ พ่อ และ พวก พี่ ชาย หัน มา สนใจ การ ทํา เหมือง และ การ ค้า ไม้ แปรรูป ด้วย. |
In einem Reiseführer heißt es, daß „Jagen, Fischen, Viehzucht, Holzgewinnung, Bergbau, Freizeitaktivitäten im Freien und Tourismus“ für die lokale Wirtschaft entscheidende Faktoren sind. หนังสือ คู่มือ ท่อง เที่ยว เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า “การ ล่า สัตว์, การ หา ปลา, การ ทํา ฟาร์ม ปศุสัตว์, ไม้ แปรรูป, การ ทํา เหมือง, นันทนาการ กลางแจ้ง และ การ ท่อง เที่ยว” เป็น ปัจจัย สําคัญ ๆ ที่ มี ผล ต่อ ฐานะ ทาง เศรษฐกิจ ใน ท้องถิ่น. |
Das sind Aktienzertifikate für Helios Bergbau und Öl. มันคือใบหุ้นของบริษัท เหมืองแร่และน้ํามัน เฮลิออส |
Jüngstes eindrucksvolles und von uns untersuchtes Beispiel war, wie die Regierung der Demokratischen Republik Kongo eine Reihe von wertvollen staatlichen Vermögenswerten im Bereich Bergbau an Scheinfirmen auf den Britischen Jungferninseln verkaufte. กรณีหนึ่งที่โดดเด่นเมื่อเร็วๆ นี้ ที่พวกเราได้สืบสวน คือ กรณีที่รัฐบาลในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ได้ขายสินทรัพย์การทําเหมือง ที่เป็นของรัฐและมีมูลค่าสูง ให้บริษัทลมในหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน (British Virgin Islands) |
Bergbau? ทําเหมือง? |
Und weil wir den Kunststoff nicht in Moleküle aufschlüsseln und nicht neu kombinieren, benutzen wir eine Bergbau-Methode, um das Material zu gewinnen. และเพราะว่าเราไม่ได้แยกโมเลกุลของพลาสติกออกมา และรวมมันเข้าไปใหม่ เราใช้วิธีของการทําเหมืองแร่ในการแยกสกัดวัสดุ |
Allerdings wird sie durch Landwirtschaft, Fischerei, Siedlungs- und Bergbau sowie durch geplante Wasserkraftwerke bedroht. Wissenschaftler fordern von der Regierung, das Gebiet unter Naturschutz zu stellen. นัก วิทยาศาสตร์ กําลัง ขอร้อง รัฐบาล ให้ คุ้มครอง พื้น ที่ ดัง กล่าว ซึ่ง ถูก คุกคาม โดย การ เกษตร, การ ประมง, โครงการ บ้าน จัด สรร, การ ทํา เหมือง, และ โครงการ ผลิต ไฟฟ้า พลัง น้ํา ที่ อาจ เกิด ขึ้น. |
Er hatte die Kontrolle über die Straßen, Häfen, den Bergbau, die Holzwirtschaft, Landwirtschaft und die Fischerei. ด้วย เหตุ นั้น เขา จึง เป็น ผู้ ควบคุม ดู แล ถนน หน ทาง, ท่า เรือ, และ ทรัพยากร ธรรมชาติ ต่าง ๆ เช่น เหมือง แร่, ป่า ไม้, การ เกษตร, และ การ ประมง ใน แคว้น นี้. |
Sie verrichten Arbeiten im Bergbau, die man für Erwachsene als zu gefährlich einstufen würde. เด็ก เหล่า นี้ ตรากตรํา ทํา งาน ใน เหมือง ที่ ถือ กัน ว่า อันตราย เกิน ไป สําหรับ ผู้ ใหญ่. |
Der Zeitschrift New Scientist zufolge ist ein Gebiet im Amazonas-Regenwald, das durch Bergbau zerstört worden war, innerhalb von zwei Jahren in einen dichten Wald zurückverwandelt worden. วารสาร นิว ไซเยนติสต์ รายงาน ว่า ผืน ป่า ดิบ แอมะซอน ซึ่ง ถูก ทําลาย เนื่อง จาก การ ทํา เหมือง แร่ ถูก แปร สภาพ เป็น ป่า ที่ อุดม สมบูรณ์ ภาย ใน สอง ปี. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Bergbau ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก