กรีก
αλληλογραφία ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า αλληλογραφία ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ αλληλογραφία ใน กรีก
คำว่า αλληλογραφία ใน กรีก หมายถึง การติดต่อกันทางจดหมาย, ระบบไปรษณีย์, จดหมาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า αλληλογραφία
การติดต่อกันทางจดหมายnoun |
ระบบไปรษณีย์noun |
จดหมายnoun Ο σπιτονοικοκύρης του είπε ότι προωθούν την αλληλογραφία του εδώ. ผู้จัดการที่คอนโดเขาบอกว่า จดหมายของเขาถูกส่งต่อมาที่นี่ เอ่อ.. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Και αν θέλετε να διαβάσετε την πλήρη αλληλογραφία, τις δικαιολογίες και τις εξηγήσεις που δώθηκαν από τη φαρμακευτική εταιρεία, μπορείτε να τα δείτε δημοσιευμένα στην έκδοση αυτής της εβδομάδας του περιοδικού PLOS Medicine. และถ้าคุณอยากจะอ่านจดหมายโต้ตอบเรื่องนั้นเต็มๆ และข้ออ้างและคําอธิบายที่บริษัทยาให้ คุณสามารถอ่านได้ในวารสาร PLOS Medicine ฉบับสัปดาห์นี้ |
Τα βακτήρια που μετατρέπουν την τεμαχισμένη άχρηστη αλληλογραφία σε λίπασμα τρέφονται με ξεθυμασμένη μπίρα και αναψυκτικά, προϊόντα που πετούν οι εταιρίες εμφιάλωσης. แบคทีเรีย ที่ เปลี่ยน ไปรษณียภัณฑ์ ขยะ ที่ ถูก ตัด เป็น ชิ้น ๆ ให้ เป็น ปุ๋ย หมัก ถูก เลี้ยง ด้วย เบียร์ ที่ หมด รสชาติ และ เครื่อง ดื่ม ที่ ไม่ มี แอลกอฮอล์, ของ เสีย จาก ผู้ ผลิต เครื่อง ดื่ม. |
Έπειτα από περαιτέρω αλληλογραφία με το γραφείο τμήματος, οι αδελφοί με έφεραν σε επαφή με τη Σάντρα, μια σκαπάνισσα στο Λομέ, την πρωτεύουσα. หลัง จาก ติด ต่อ ทาง จดหมาย กับ พี่ น้อง ที่ สาขา เขา แนะ นํา ให้ ฉัน ติด ต่อ กับ ซันดรา ไพโอเนียร์ หญิง ที่ กรุง โล เม เมือง หลวง ของ โตโก. |
Δυστυχώς όμως, δέχομαι τόσα πολλά διαφημιστικά από χάπια Βιάγκρα, που η δική σας αλληλογραφία χάνεται. แต่น่าเสียดาย พวกโฆษณาไวอากร้าก็ส่งมาหาผมตลอด อีเมลสําคัญ ๆ ของคุณเลยถูกลืม |
Τα εδάφια Έσδρας 5:6–6:13 παρουσιάζουν την αλληλογραφία που υπήρχε ανάμεσα στον Πέρση βασιλιά Δαρείο και σε κάποιον κυβερνήτη ο οποίος ονομαζόταν Ταθναΐ. เอษรา 5:6–6:13 แสดง ถึง หนังสือ โต้ ตอบ ระหว่าง ดาระยาศ กษัตริย์ เปอร์เซีย กับ ผู้ ว่า ราชการ ชื่อ ธัธนาย. |
Στην αλληλογραφία του απέρριπτε το Ρωμαιοκαθολικό δόγμα της μετουσίωσης, δηλώνοντας ότι τα λόγια του Ιησού «τούτο εστίν το σώμα μου» δεν πρέπει να ερμηνεύονται με κυριολεκτική έννοια αλλά, απεναντίας, με πνευματική. ใน จดหมาย ของ เขา เขา ได้ ปฏิเสธ คํา สอน ของ คริสตจักร โรมัน คาทอลิก เรื่อง การ แปร สารัตถะ (การ ที่ ขนมปัง และ เหล้า องุ่น เปลี่ยน เป็น พระ กาย และ พระ โลหิต ของ พระ เยซู) โดย กล่าว ว่า คํา ตรัส ของ พระ เยซู ที่ ว่า “นี่ เป็น กาย ของ เรา” ไม่ ควร ตี ความ ตาม ตัว อักษร แต่ คํา ตรัส นี้ มี ความ หมาย เป็น นัย. |
Αλληλογραφία και έντυπα από το γραφείο τμήματος της Ζάμπιας έφταναν κρυφά στο σπίτι μας. ไปรษณียภัณฑ์ และ สรรพหนังสือ จาก สํานักงาน สาขา แซมเบีย ถูก ลอบ นํา เข้า มา ส่ง ถึง บ้าน ของ เรา. |
Η πολλή αλληλογραφία μπορεί να σας εμποδίσει από το να κάνετε καινούριους φίλους. การ เขียน จดหมาย มาก เกิน ไป อาจ หน่วง คุณ ไว้ จาก การ หา เพื่อน ใหม่. |
Και μία καρτέλα για την επιλεγμένη αλληλογραφία σας. และหนึ่งแท็บสําหรับอีเมลที่คุณต้องการจริงๆ |
Ο διορισμός μου περιλάμβανε κάθε λογής εργασίες —από το να κουρεύω το γρασίδι και να φροντίζω για τα έντυπα των 28 εκκλησιών, μέχρι να αλληλογραφώ με τα κεντρικά γραφεία στο Μπρούκλιν. ผม ทํา งาน ทุก อย่าง ตั้ง แต่ ตัด หญ้า และ ดู แล เรื่อง สรรพหนังสือ สําหรับ พี่ น้อง 28 ประชาคม ไป จน ถึง การ ติด ต่อ ประสาน งาน กับ สํานักงาน ใหญ่ ที่ บรุกลิน. |
Γι αυτό η αλληλογραφία ερχόταν εδώ. เขามีกองทุนช่วยการต่อสู้คดี ฉันเลยไปเปิดตู้ไปรษณีย์ |
Έχει ένα μη αναγνωρισμένο Διδακτορικό που πήρε με αλληλογραφία, από κάπου στην Αμερική. เธอกลายเป็นว่า ได้ปริญญาเอกทางไกลจากสถาบันที่ยังไม่ได้รับการรับรอง จากที่ใดที่หนึ่งในอเมริกา |
Αλλά αν λάβετε υπ' όψιν την ηλεκτρονική αλληλογραφία ενός χρόνου ή ακόμα και την αλληλογραφία μιας ολόκληρης ζωής, συνολικά, εμπεριέχει πολλά. แต่ถ้าคุณพิจารณา ปริมาณอีเมลของแต่ละปี หรือบางที แม้กระทั่งอีเมลตลอดชีวิต รวมกันทั้งหมดแล้ว มันบอกอะไรได้มากมาย |
Σου έφερα και την αλληλογραφία. อ้อ ผมหยิบจดหมายตอนเข้ามาให้ด้วย |
Σε σχέση με την αρχική αλληλογραφία; รี้ด เทียบกับจดหมายของจริงแล้วเป็นยังไง? |
Αρχίσαμε αμέσως την αλληλογραφία. หลัง จาก นั้น เรา รีบ เขียน จดหมาย ติด ต่อ ไป ถึง ครอบครัว ของ เรา. |
Αν στην αλληλογραφία σας περιλαμβάνονται πολλά διαφημιστικά έντυπα, να αποφασίζετε αμέσως αν θα τα χρειαστείτε. ถ้า คุณ ได้ รับ สิ่ง พิมพ์ โฆษณา ทาง ไปรษณีย์ มาก มาย จง ตัดสิน ใจ ทันที ว่า คุณ ต้องการ มัน หรือ ไม่. |
Έλεγχος λογαριασμού % # για νέα αλληλογραφία กําลังตรวจจดหมายใหม่ของบัญชีผู้ใช้ % |
Επίσης, μπορεί να δημιουργηθεί ρομαντικός δεσμός όταν αλληλογραφούν με άλλα άτομα τα οποία είναι γνωστό ότι δεν θέτουν καλό παράδειγμα ως Χριστιανοί. ความ ผูก พัน รักใคร่ อาจ เกิด ขึ้น ได้ เช่น กัน เมื่อ หนุ่มสาว เขียน จดหมาย ติด ต่อ กับ คน เหล่า นั้น ซึ่ง เป็น ที่ รู้จัก กัน ว่า ไม่ เป็น ตัว อย่าง ที่ ดี ใน ฐานะ คริสเตียน. |
Νέα αλληλογραφία จดหมายใหม่ |
Αλλά η πνευματική αύξηση μέσω τακτικής μελέτης της Αγίας Γραφής εξαρτάται από την αλληλογραφία. แต่ การ เติบโต ฝ่าย วิญญาณ โดย การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ประจํา นั้น ขึ้น อยู่ กับ การ โต้ ตอบ จดหมาย. |
Είναι ενδιαφέρον ότι ο κάθε ιππέας, εκτός από την επείγουσα αλληλογραφία, μετέφερε στο σακίδιο της σέλας του και μια Αγία Γραφή. น่า สนใจ ผู้ ขี่ ม้า แต่ ละ คน มี คัมภีร์ ไบเบิล อยู่ ใน ย่าม ที่ ผูก ติด กับ อาน พร้อม กับ ไปรษณียภัณฑ์ ที่ ต้อง ส่ง ด่วน. |
3 Ο προεδρεύων επίσκοπος λαβαίνει την αλληλογραφία της εκκλησίας και τη διαβιβάζει αμέσως στο γραμματέα για διεκπεραίωση. 3 ผู้ ดู แล ผู้ เป็น ประธาน รับ ไปรษณียภัณฑ์ ของ ประชาคม และ ส่ง ต่อ ให้ เลขาธิการ จัด การ โดย เร็ว. |
Τώρα του διαβάζουν όλη την αλληλογραφία της εκκλησίας και τον περιλαμβάνουν στο σχεδιασμό άλλων εκκλησιαστικών ζητημάτων. เดี๋ยว นี้ พวก เขา อ่าน จดหมาย ทั้ง หมด ของ ประชาคม ให้ เขา ฟัง และ มี เขา อยู่ ด้วย เมื่อ วาง แผน เรื่อง อื่น ๆ ของ ประชาคม. |
Αδελφοί που υπηρετούσαν ως μεταφορείς έρχονταν με ποδήλατο στο σπίτι μας για να πάρουν τα πακέτα από τη Ζάμπια και να παραδώσουν την αλληλογραφία και τα έντυπα σε όλα τα μέρη της Μαλάουι. พี่ น้อง ชาย หลาย คน ซึ่ง เป็น คน นํา ส่ง หนังสือ จะ ถีบ จักรยาน มา ที่ บ้าน รับ เอา ของ ที่ ส่ง จาก แซมเบีย จาก นั้น ก็ นํา จดหมาย และ สรรพหนังสือ ไป ส่ง ถึง ทุก ภูมิภาค ทั่ว มาลาวี. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ αλληλογραφία ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี