โรมาเนีย
ajutor de stat ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ajutor de stat ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ajutor de stat ใน โรมาเนีย
คำว่า ajutor de stat ใน โรมาเนีย หมายถึง เงินช่วยเหลือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ajutor de stat
เงินช่วยเหลือ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Așa că a făcut un film despre sistemul de ajutor de stat și a avut un impact grozav. ฉะนั้นเธอจึงสร้่างหนังเกี่ยวกับระบบสวัสดิการ |
Așa că a făcut un film despre sistemul de ajutor de stat și a avut un impact grozav. ฉะนั้นเธอจึงสร้่างหนังเกี่ยวกับระบบสวัสดิการ ที่สร้างผลกระทบอย่างมากมายในเวลาต่อมา |
De ce ar putea fi necesară acordarea de sprijin în vederea obţinerii ajutorului oferit de stat? ทําไม จึง อาจ ต้อง ช่วยเหลือ เพื่อ จะ ได้ รับ การ สงเคราะห์ ของ รัฐ? |
Voi face tot ce pot mai bine pentru guvernarea tarii, cu ajutorul Consiliului de stat. ข้าจะบริหารประเทศโดยมีเสนาบดีเป็นผู้ช่วยเหลือ |
În unele ţări, aceasta ar putea însemna să-i ajute pe cei în vârstă să obţină ajutor de la stat. ใน บาง ประเทศ การ ช่วยเหลือ ดัง กล่าว อาจ รวม ถึง การ ช่วย ผู้ สูง อายุ ให้ ได้ รับ สวัสดิการ จาก รัฐบาล. |
Au venit, de asemenea, să ne dea o mână de ajutor grupuri de fraţi din Guatemala, Statele Unite şi Canada. . . . กลุ่ม พี่ น้อง จาก กัวเตมาลา, สหรัฐ, และ แคนาดา ยื่น มือ เข้า มา ช่วยเหลือ . . . . |
Avem nevoie de ajutorul tău pentru a păstra secretul faţă de... Statul Major, Armată, Aviaţie. เราอยากให้คุณช่วย เก็บความลับเรื่องนี้จาก... RAF |
Nu-s prea buni de stat cu ajutorul. พวกเขาเจ๋งจะตาย พวกเขาไม่ดีพอที่จะช่วย |
Ajutorul umanitar acordat de unele state contribuie la refacerea altor state şi le este de folos popoarelor aflate în zonele sfâşiate de război. ความ ช่วยเหลือ ตาม หลัก มนุษยธรรม กระตุ้น ประเทศ ต่าง ๆ ให้ กอบ กู้ สถานภาพ ของ ประเทศ อื่น ๆ และ ให้ ความ ช่วยเหลือ ผู้ คน ที่ บ้าน แตก สาแหรก ขาด เพราะ สงคราม. |
Unele văduve au suficiente mijloace băneşti pentru a se îngriji de necesităţile lor, iar altele beneficiază de un ajutor financiar oferit în multe ţări de stat. แม่ ม่าย บาง คน มี เงิน ทุน เพียง พอ ที่ จะ เอา ใจ ใส่ ต่อ ความ จําเป็น ของ ตน และ แม่ ม่าย คน อื่น ๆ มี คุณสมบัติ ที่ จะ ได้ รับ เงิน สงเคราะห์ จาก รัฐ ซึ่ง มี การ จัด ให้ ใน บาง ประเทศ. |
În consecinţă, Isus nu s-a închinat lui Dumnezeu cu ajutorul unor tablouri sau statui făcute de mîini omeneşti. สอดคล้อง กับ เรื่อง นี้ พระ เยซู ไม่ ได้ นมัสการ พระเจ้า โดย อาศัย รูป ภาพ หรือ รูป ปั้น ซึ่ง ทํา โดย มือ มนุษย์ เป็น เครื่อง ช่วย. |
Poate că persoana vârstnică trebuie ajutată să afle dacă are dreptul să beneficieze de vreun ajutor financiar din partea statului. อาจ เป็น ได้ ที่ ผู้ สูง อายุ จําเป็น ต้อง ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ ใน การ สืบ หา ว่า เขา มี คุณสมบัติ หรือ ไม่ ที่ จะ ได้ รับ การ สงเคราะห์ ใด ๆ ที่ รัฐบาล จัด เตรียม ให้. |
Încurajată de cuvintele ei, am telefonat la sediul mondial al Martorilor lui Iehova, din Brooklyn, New York, şi am vorbit cu persoana desemnată să se ocupe de operaţiunile de ajutorare din partea Statelor Unite. คํา พูด ที่ ให้ กําลังใจ ของ คาร์เมน ทํา ให้ ฉัน ตัดสิน ใจ โทรศัพท์ ไป ที่ สํานักงาน ใหญ่ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ บรุกลิน นิวยอร์ก และ ได้ พูด กับ ผู้ ที่ จัด ส่ง อาสา สมัคร จาก สหรัฐ ไป ช่วย ใน งาน บรรเทา ทุกข์. |
În statul Texas, comitetul de ajutorare din Houston a trebuit să repare 871 de case distruse în septembrie de uraganul Rita. ที่ รัฐ เทกซัส กลุ่ม อาสา สมัคร ใน เมือง ฮุสตัน จําเป็น ต้อง ซ่อมแซม บ้าน จํานวน 871 หลัง ที่ ได้ รับ ความ เสียหาย จาก พายุ เฮอร์ริเคน ริตา ใน เดือน กันยายน. |
Pentru a da ajutor cu promptitudine în zonele afectate, Filiala din Statele Unite a Martorilor lui Iehova a organizat comitete de ajutorare. เพื่อ ให้ การ บรรเทา ทุกข์ ใน เขต ที่ ได้ รับ ผล กระทบ ทันที สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน สหรัฐ จึง ได้ ตั้ง คณะ กรรมการ บรรเทา ทุกข์. |
Apoi, în august 1992, cu ajutorul a sute de voluntari Martori din diferite state, în Kayenta s-a construit o Sală a Regatului nouă. ครั้น แล้ว เดือน สิงหาคม ปี 1992 มี การ สร้าง หอ ประชุม ใหม่ ใน เคเอนทา ด้วย ความ ช่วยเหลือ ของ เหล่า พยาน ฯ อาสา สมัคร หลาย ร้อย คน จาก มลรัฐ ต่าง ๆ. |
Pe lângă faptul că le-a fost de un mare ajutor tahitienilor, această lucrare importantă a stat la baza altor traduceri în limbile vorbite în zona Pacificului de Sud. งาน ชิ้น สําคัญ นี้ ไม่ เพียง เป็น ประโยชน์ ต่อ ชาว ตาฮิตี เท่า นั้น แต่ ยัง ได้ วาง รากฐาน ไว้ สําหรับ การ แปล ภาษา อื่น ๆ ใน แถบ แปซิฟิก ใต้ ด้วย. |
Corpul de Guvernare al Martorilor lui Iehova, din Brooklyn (New York), a aprobat formarea unor comitete de ajutorare, sub îndrumarea Comitetului Filialei din Statele Unite. คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ที่ บรุกลิน นิวยอร์ก ได้ อนุมัติ ให้ มี การ จัด ตั้ง คณะ กรรมการ บรรเทา ทุกข์ ขึ้น โดย ให้ อยู่ ภาย ใต้ การ ดู แล ของ คณะ กรรมการ สาขา สหรัฐ. |
Merton slujeşte de 58 de ani în cadrul Departamentului pentru serviciu, care le oferă ajutor şi îndrumare congregaţiilor Martorilor lui Iehova de pe tot cuprinsul Statelor Unite. เมอร์ตัน ทํา งาน 58 ปี ใน แผนก การ รับใช้ ซึ่ง ให้ การ ช่วยเหลือ และ ชี้ นํา ประชาคม พยาน พระ ยะโฮวา ทั่ว ประเทศ สหรัฐ. |
Să ne gândim la efortul de ajutorare depus în urma ciclonului Nargis, care a lovit statul Myanmar în 2008. ขอ ให้ พิจารณา ความ พยายาม ใน การ บรรเทา ทุกข์ หลัง จาก พายุ ไซโคลน นาร์กีส พัด ถล่ม ประเทศ พม่า ใน ปี 2008. |
Sub îndrumarea filialei din Statele Unite a Martorilor lui Iehova, comitetele de ajutorare au intrat imediat în acţiune. สํานักงาน สาขา สหรัฐ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ตั้ง คณะ กรรมการ บรรเทา ทุกข์ จาก ภัย พิบัติ ให้ เริ่ม ดําเนิน การ เพื่อ ช่วยเหลือ ผู้ ประสบ ภัย ทันที. |
Pentru a se da cea mai bună utilizare forţei de muncă, materialelor, mijloacelor de transport şi de comunicare şi fondurilor disponibile, operaţiunile de ajutorare au fost organizate de sediul mondial din Statele Unite al Martorilor lui Iehova, în strânsă colaborare cu filialele din Canada, Franţa, Germania, Guadelupa, Martinica, Republica Dominicană şi alte ţări. สํานักงาน ใหญ่ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ซึ่ง ตั้ง อยู่ ที่ สหรัฐ พร้อม กับ สาขา ที่ แคนาดา, สาธารณรัฐ โดมินิกัน, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, กวาเดอลูป, มาร์ตินีก และ ที่ อื่น ๆ ประสาน งาน การ บรรเทา ทุกข์ เพื่อ ใช้ ประโยชน์ สูง สุด จาก อาหาร, น้ํา ดื่ม, หยูกยา, สิ่ง ของ อื่น ๆ, การ ขน ส่ง, การ สื่อสาร, เงิน ทุน, และ กําลัง คน. |
Aproape 17 000 de voluntari Martori din Statele Unite, dar şi din alte 13 ţări au venit să dea o mână de ajutor. พยาน ฯ ที่ เป็น อาสา สมัคร เกือบ 17,000 คน หลั่งไหล มา จาก สหรัฐ และ อีก 13 ประเทศ เพื่อ ช่วย บรรเทา ทุกข์. |
După ce uraganul Katrina a lovit sudul Statelor Unite, ei s-au oferit să sprijine măsurile de ajutorare a sinistraţilor. หลัง จาก ที่ พายุ เฮอร์ริเคน แคทรีนา ถล่ม รัฐ ทาง ใต้ ของ สหรัฐ ทั้ง สอง อาสา สมัคร ทํา งาน ช่วยเหลือ บรรเทา ทุกข์. |
John Larson şi John Kikot, membri ai Comitetului Filialei, au trecut în revistă activitatea de construcţie şi istoricul lucrării de tipărire în Statele Unite cu ajutorul unor interviuri şi al unor prezentări video. สมาชิก คณะ กรรมการ สาขา สอง คน คือ จอห์น ลาร์สัน และ จอห์น คีคอต ได้ สัมภาษณ์ พี่ น้อง และ ฉาย วีดิทัศน์ เพื่อ ทบทวน ความ เป็น มา ของ โครงการ ก่อ สร้าง และ งาน พิมพ์ ใน สหรัฐ. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ajutor de stat ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี