αηδόνι ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า αηδόνι ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ αηδόνι ใน กรีก
คำว่า αηδόνι ใน กรีก หมายถึง นกไนติงเกล, ไนติงเกล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า αηδόνι
นกไนติงเกลnoun |
ไนติงเกลnoun Η Κουρούνα και το Αηδόνι อีกากับไนติงเกล |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Επιπλέον, δεν έχουν φωνητικές χορδές, αλλά έχουν μια σύριγγα από την οποία βγαίνουν μελωδικά άσματα όπως το κελάηδημα του αηδονιού και του μίμου του πολύγλωσσου. อีก อย่าง หนึ่ง นก ไม่ มี เส้น เสียง แต่ มี หลอด เสียง ซึ่ง ให้ เสียง เพลง ไพเราะ. |
Μας πήρε τρία χρόνια και μας πήγε ο κούκος αηδόνι. รู้มั้ย ใช้เวลาตั้ง 3 ปี กว่าจะเป็นแขนเป็นขา |
Πράσινε σπίνε και φανέτο, αηδόνι, κότσυφα นกฟินซ์สีเขียว นกลินเนต |
Αηδόνια. นกไนติงเกล |
Προσθέστε σε αυτά τα παραδείγματα τα πουλιά που έχουν ένα φαινομενικά ανεξάντλητο ρεπερτόριο τραγουδιών: το αηδόνι, γνωστό σε ολόκληρη την Ευρώπη και σε τμήματα της Αφρικής και της Ασίας για το υπέροχο κελάηδημά του· το μίμο τον πολύγλωσσο της Βόρειας Αμερικής, ένα πουλί που είναι «επιδέξιος μίμος και περιλαμβάνει στο τραγούδι του φράσεις που έχει αποστηθίσει»· την έξοχη λύρα της Αυστραλίας, με το «φοβερά αναπτυγμένο κελάηδημά της που έχει στοιχεία εξαιρετικά έξυπνης μίμησης».—Πουλιά του Κόσμου (Birds of the World). นอก จาก ตัว อย่าง เหล่า นี้ แล้ว ยัง มี นก ต่าง ๆ ที่ มี บท บรรเลง เพลง ดู เหมือน ไม่ รู้ สิ้น สุด เช่น นก ไน ติง เกล ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก ดี ตลอด ทั่ว ยุโรป และ ตาม ส่วน ต่าง ๆ ของ แอฟริกา และ เอเชีย เนื่อง จาก เสียง ร้อง อัน ไพเราะ ของ มัน; นก ม็อกกิงเบิร์ด ใน ตอน เหนือ ของ อเมริกา เหนือ ซึ่ง เป็น “นัก เลียน เสียง ที่ ชํานาญ และ รวม เอา วลี ที่ มัน ท่อง จํา เข้า ไว้ เป็น ส่วน หนึ่ง ใน เพลง ของ มัน”; นก หาง พิณ ที่ เหนือ ชั้น ของ ออสเตรเลีย ซึ่ง มี “บทเพลง ที่ มี การ พัฒนา อย่าง สูง ซึ่ง มี ส่วน ประกอบ ที่ แสดง ถึง การ เลียน เสียง ได้ เก่ง อย่าง น่า พิศวง.”—หนังสือ นก ของ โลก (ภาษา อังกฤษ). |
Και αυτό το σχολείο, που φέρει το όνομα της πρώτης γυναίκας ιατρού στο Ην. Βασίλειο, και τα γειτονικά κτήρια που φέρουν το όνομα της Μεξικάνας καλλιτέχνιδας Φρίντα Κάλο, Μαίρη Σίκολ, της Τζαμαϊκανής νοσοκόμας γνωστής και ως "το μαύρο αηδόνι Φλώρενς" και τςη Αγγλίδας συγγραφέως, Έμιλι Μπρόντε, τιμά γυναίκες που πάλεψαν το σεξισμό, το ρατσισμό και την άγνοια, ώστε να κυνηγήσουν το πάθος τους και να θρέψουν τις ψυχές τους. และโรงเรียนนี้ ซึ่งตั้งชื่อตามแพทย์หญิงคนแรก ของสหราชอาณาจักร และอาคารโดยรอบ ตั้งตามชื่อ ศิลปินเม็กซิกัน ฟรีดา เคโล (Frida Kahlo) แมรี่ ซีโคล (Mary Seacole) พยาบาลชาวจาเมกาที่รู้จักกันว่าเป็น "ฟลอเรนซ์ไนติงเกลผิวดํา" และนักเขียนชาวอังกฤษ เอมิลี่ บรอนที่ (Emily Bronte) ยกย่องสตรีที่ต่อสู้กับ ความไม่เสมอภาคทางเพศ เชื้อชาติ และการขาดความรู้ ผู้หญิงที่จะมุ่งไปสู่ความปรารถนาของตน เพื่อบํารุงเลี้ยงจิตวิญญาณของตัวเอง |
Όταν συνέβη το " Αηδόνι " είχα οικογένεια. ตอนปฏิบัติการซองเบิร์ด ฉันมีครอบครัวแล้วนะ |
Πιστέψτε με, αγάπη, ήταν το αηδόνι. เชื่อฉัน, ความรัก, มันเป็นนกไนติงเกล |
Τα υπάκουα γαϊδούρια, γνωστά ως αηδόνια της Κόνα για το δυνατό γκάρισμά τους, χρησιμοποιούνταν κάποτε για να μεταφέρουν τους σάκους με τον καφέ. ครั้ง หนึ่ง เคย มี การ ใช้ ลา เชื่อง ๆ ขน ถุง กาแฟ. |
Η Κουρούνα και το Αηδόνι อีกา กับ ไน ติง เกล |
«Όταν ο θόρυβος αυξάνεται, τα αηδόνια κελαηδούν πιο δυνατά», λέει η γερμανική εφημερίδα Μπερλίνερ Τσάιτουνγκ. หนังสือ พิมพ์ เบอร์ลิเนอร์ ไซทุง ของ เยอรมนี ชี้ แจง ว่า “เมื่อ มี เสียง รบกวน มาก ขึ้น นก ไน ติง เกล ก็ ร้อง ดัง ขึ้น.” |
Έλεγε αστειευόμενος ότι το να μεταφράζει κάποιος το εβραϊκό κείμενο στη γαλλική ήταν σαν «να μαθαίνει στο μελωδικό αηδόνι να κρώζει όπως η βραχνή κουρούνα»! ครั้ง หนึ่ง เขา เคย พูด ติด ตลก เกี่ยว กับ การ แปล ภาษา ฮีบรู เป็น ภาษา ฝรั่งเศส ว่า เป็น เหมือน “การ สอน นก ไน ติง เกล เสียง หวาน ให้ ร้อง เสียง แหบ ห้าว เหมือน อีกา”! |
ROMEO Ήταν ο κορυδαλλός, ο κήρυκας της morn, αριθ. αηδόνι: Κοιτάξτε, η αγάπη, τι ζηλιάρης ραβδώσεις ROMEO มันเป็นความสนุกสนานที่ประกาศของยามเช้าที่ไม่มีนกไนติงเกล: มอง, ความรัก, สิ่งที่เสอิจฉา |
Κελαηδίσματα Αηδονιών Ενάντια στο Θόρυβο των Δρόμων เสียง เพลง ของ ไน ติง เกล แข่ง กับ เสียง จราจร |
Τα άτομα που παραπονούνται για τις διευθετήσεις του Θεού θα μπορούσαν να παραβληθούν με ένα αηδόνι που κάθεται σκυθρωπό μέσα στη φωλιά του επειδή δεν είναι τόσο δυνατό όσο ο γλάρος, αντί να πετάξει σε ένα ψηλό κλαδί κελαηδώντας με ευγνωμοσύνη για τα μοναδικά δώρα που του έχει δώσει ο Θεός. อาจ เปรียบ บุคคล ที่ บ่น เรื่อง การ จัด เตรียม ของ พระเจ้า กับ นก ไน ติง เกล ที่ มัว ซุก เงียบ อยู่ ใน รัง ของ มัน เพราะ ตัว มี ปีก ไม่ แข็งแรง เหมือน นก นาง นวล แทน ที่ จะ บิน ขึ้น ไป เกาะ กิ่ง ไม้ สูง และ ร้อง เพลง ขอบพระคุณ สําหรับ ของ ประทาน ที่ พิเศษ สุด ซึ่ง พระเจ้า โปรด แก่ นก ชนิด นี้. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ αηδόνι ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี