Vad betyder sfârşit i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet sfârşit i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sfârşit i Rumänska.
Ordet sfârşit i Rumänska betyder slut, slut, avslutning, slut, slut, slut, förfall, slut, slutet, slut, död, Slut, trött, slut, öde, sitt slut, döden, det sista, i slutet, i slutet, på helgen, helg, slutspel, terminsuppsats, för tidig död, lyckligt slut, genomföra, komma till ett slut, genomföra, hela vägen, det var på tiden, gränsen, utföra, klara av ngt, på slutet, fullända ngt, avslutning, fullborda, fullgöra. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sfârşit
slut
Povestea m-a prins de la primul rând până la sfârșit. Handlingen fångade mig från första replik ända tills slutet. |
slut, avslutning
|
slut(limită în timp) Ne mutăm la sfârșitul lunii. Vi ska flytta i slutet på månaden. |
slut
Problemele noastre nu vor lua niciodată sfârșit? Finns det inget slut på dina problem? |
slut
Aproape am ajuns la sfârșit. Trebuie doar să formulez o concluzie. Jag börjar närma mig slutet. Jag måste bara skriva en slutsats. |
förfall
Eroul își găsește sfârșitul la sfârșitul piesei. |
slut
A avut un sfârșit prematur. |
slutet(bestämd form) Lumea pe care o știam noi se apropie de sfârșit. |
slut
Conferința ajunsese la sfârșit. |
död(bildlig) Tăierea fondurilor va duce la sfârșitul acestui proiect. |
Slut(film, carte) |
trött
|
slut
|
öde
Soldații au pornit să-și întâlnească moartea. Soldaterna gick ut för att möta sitt öde. |
sitt slut
La încheierea (or: finalizarea, definitivarea) proiectului va fi redactat un raport. |
döden
|
det sista
|
i slutet
|
i slutet
|
på helgen
|
helg
A fost greu la muncă săptămâna asta. De-abia aștept sfârșitul de săptămână! Jobbet har varit tungt den här veckan. Jag kan inte vänta tills helgen! |
slutspel(schack) |
terminsuppsats(för termin) |
för tidig död
|
lyckligt slut
|
genomföra
|
komma till ett slut
|
genomföra
|
hela vägen(bildlig) |
det var på tiden
|
gränsen(figurat) (bildlig) |
utföra
Spionii au îndeplinit misiunea. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Om du inte kan utföra de erforderliga aktiviteterna så leta upp någon som kan det. |
klara av ngt
|
på slutet(bildlig) |
fullända ngt
|
avslutning
Echipa gazdă a bătut echipa oaspeților, culminând într-un final de meci dramatic. Hemmalaget vann över bortalaget i den dramatisk avslutning. |
fullborda, fullgöra
Duseseră la bun sfârșit strângerea de fonduri, atingând ținta propusă. |
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sfârşit i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.