Vad betyder привлекать внимание i Ryska?
Vad är innebörden av ordet привлекать внимание i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder привлекать внимание i Ryska.
Ordet привлекать внимание i Ryska betyder väcka uppmärksamhet, fånga, förlova sig, anställa, upptaga. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet привлекать внимание
väcka uppmärksamhet(to draw attention) |
fånga(engage) |
förlova sig(engage) |
anställa(engage) |
upptaga(engage) |
Se fler exempel
Чтобы не привлекать внимание, перевозя беглого дворянина. Han vill transportera den landsförvisade i hemlighet. |
Тривиальность доброты в том, что она не привлекает внимания, но существует. Så godhetens banalitet är inte något uppseendeväckande, men den existerar. |
По словам проводивших исследование специалистов, «преступления впечатляют и привлекают внимание людей». Enligt dem som har utarbetat rapporten är ”reportage om våldsbrott dramatiska och fångar människors uppmärksamhet”. |
Действия Клама привлекают внимание Даниэля Берхарта, который объединяться с Человеком-Пауком, чтобы победить Клама. Klums agerande drar till sig Daniel Berkharts uppmärksamhet, som anländer för att alliera sig med Spindelmannen för att besegra Klum. |
– Просто сейчас не хочу привлекать внимание. ”Jag vill inte väcka uppmärksamhet just nu.” |
Ты не должен привлекать внимание. Dra inte till dig uppmärksamhet. |
Выразительное чтение должно высвечивать главную мысль, а не привлекать внимание к самому произнесению. Det bör föra argumenteringen fram till en höjdpunkt, men bör inte dra uppmärksamheten till själva läsningen som sådan. |
Ноги ныли от холода, но он не хотел привлекать внимания и поэтому старался двигаться как можно меньше. Hans ben värkte av kylan, men han ville inte dra blickar till sig, så han rörde sig så lite som möjligt. |
Череп только привлекает внимание, так что... Skallen är så uppseendeväckande... |
Мы не хотим привлекать внимание. Vi vill inte ställa till med en scen. |
В маркетинговой кампании реклама должна привлекать внимание потребителей, выделяться среди других. Texten som fångar kundernas uppmärksamhet i en marknadsföringskampanj, den måste stå ut i från mängden. |
Да, мода способна привлекать внимание и вызывать восторженные взгляды. Ja, modeflugor har en förmåga att fånga uppmärksamheten och väcka starka reaktioner. |
стоп, ты привлекаешь внимание? Sluta, vi lär åka fast! |
У каждого участника есть свой привлекающий внимание сигнал. Varje paneldeltagare har fått en egen ljudsignal. |
Он заверил меня что это имя не будет привлекать внимание. Han försäkrade mig om att det namnet inte var flaggat. |
Просто мы не хотим привлекать внимание к выборам в Конгресс. Det är bara för att inte dra uppmärksamheten till kongressvalet. |
Все это, как правило, не привлекает внимания или льстивой похвалы мира5. Sådant drar vanligen inte till sig världens uppmärksamhet och beundran.5 |
Он не хотел привлекать внимание к этому месту. Han ville inte dra uppmärksamheten till den platsen. |
Но человек с таким дефектом обычно привлекает внимание. Lyten som hans brukar väcka uppmärksamhet. |
Город на горе привлекает внимание наблюдателя, поскольку выделяется на фоне голубого неба, а белые дома отражают солнечный свет. En stad på ett berg fångar ens uppmärksamhet, eftersom den tydligt avtecknar sig mot himlen och därför att varje vitt hus i den reflekterar solljuset. |
Образные выражения выделяют важные мысли и привлекают внимание читателя. Viktiga principer kan betonas eller kanske bli mer tilltalande om de framställs i bilder. |
Названия трактатов вызывают интерес, а цветные иллюстрации привлекают внимание. Traktaterna har tilltalande titlar och färgrika illustrationer som fångar blicken. |
Музыка, исполняемая на церковных собраниях, не должна привлекать внимание сама по себе или исполняться ради демонстрации талантов. Musiken på kyrkans möten ska inte dra uppmärksamheten till sig eller vara en uppvisning. |
Подчеркните, что, если мы сознательно привлекаем внимание к самим себе, обучая Евангелию, то снижаем эффективность обучения Святым Духом. Framhåll att om vi medvetet drar uppmärksamheten till oss själva när vi undervisar om evangeliet så hindrar vi den Helige Anden från att undervisa effektivt. |
Такие наёмники меняют свои методы, чтобы не привлекать внимания. Såna här entreprenörer gör allt för att vara i dunkel. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av привлекать внимание i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.