Vad betyder înghiţi i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet înghiţi i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder înghiţi i Rumänska.

Ordet înghiţi i Rumänska betyder svälja, svälja, svälja, svälja förödmjukelsen, absorbera, klunka ngt, låta ngt överväxa, sluka, sluka, sluka, uppsluka, sluka ngt, stjälpa i sig, hälla i sig, bälga i sig, lapa upp ngt, sluka, äta upp ngt, stå ut med, förtränga, vräka i sig, uppta, upptaga, svälja, ta, inta, tåla, tro på ngt, klippa av ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet înghiţi

svälja

(bokstavligt)

Ned a mestecat ciocolata, apoi a înghițit-o.
Ned taggade chokladen och svalde den sedan.

svälja

Polly a înghițit în sec când șeful a întrebat-o ce voia.
Polly svalde nervöst när chefen frågade vad hon ville.

svälja

(figurat) (bildligt)

svälja förödmjukelsen

(bildlig)

absorbera

(despre lichide)

Prosopul a absorbit excesul de apă.

klunka ngt

(vardagligt: dryck)

låta ngt överväxa

(plante)

sluka

(bildlig)

sluka

sluka

uppsluka

sluka ngt

(combustibil) (bildligt)

stjälpa i sig, hälla i sig, bälga i sig

(vardagligt)

lapa upp ngt

(bildlig)

sluka

(figurat) (bildlig)

äta upp ngt

(figurat, informal) (bildlig)

stå ut med

förtränga

După ce a eșuat la interviu, candidatul și-a înghițit dezamăgirea și a încercat să fie pozitiv.

vräka i sig

Prietenul Adei a înfulecat tarta într-o clipă.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Med tanke på hur hunden vräkte i sig sin mat måste han ha varit utsvulten.

uppta, upptaga

(vardagligt)

Corporația a asimilat (or: a încorporat) treptat firmele mai mici din zonă.

svälja

(bildlig)

ta, inta

Își ia medicamentele fără să se plângă.

tåla

(bokstavlig)

Nu mai pot tolera o astfel de purtare!

tro på ngt

Nu dau crezare la nimic din ce spune acel politician.

klippa av ngt

(bildlig)

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av înghiţi i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.