Vad betyder a începe i Rumänska?
Vad är innebörden av ordet a începe i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder a începe i Rumänska.
Ordet a începe i Rumänska betyder gå, börja, startas upp, börja, starta, börja, påbörjas, ge sig ut på ngt, börja, åka på ngt, starta, börja göra ngt, komma igång med ngt, börja, starta, börja göra ngt, börja, anföra, sparka igång, påbörja, börja, starta upp ngt, börja med att göra ngt, öppna, börja, få ngn att börja med ngt, gry, börja, öppna, börja, begynna, göra avspark, starta, starta upp ngt, starta, börja, startas upp, börja, sparka igång ngt, börja, bestämma sig för att göra ngt, ge sig ut på ngt, skapa, öppna, öppen, sänka rösten till en viskning, bryta ihop i tårar, bryta samman i tårar, växa, bli, få en bra början, bli trött på, börja verka, börja om, börja med, göra indrag på ngt, gå på, ta itu med, börja ngt med ngt, påbörjas igen, börja, starta, börja skjuta, börja med ngt, brista ut i ngt, stämma upp ngt, bli fäst vid ngt, börja göra ngt, bli involverad, bryta ut, hugga in, börja om med ngt, påbörja romans med ngn, börja med ngt, starta med ngt, återuppta, på, börja få ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet a începe
gå
|
börja
Așteptăm să înceapă filmul. Vi väntar på att filmen ska börja. |
startas upp
|
börja, starta
|
börja
|
påbörjas
|
ge sig ut på ngt
|
börja(vardaglig) Liz își începe temele imediat ce ajunge acasă. Liz börjar göra sin läxa så fort hon kommer hem. |
åka på ngt
|
starta
|
börja göra ngt
|
komma igång med ngt
|
börja, starta
|
börja göra ngt
Când a mângâiat pisica, a început să strănute. När hon klappade katten började hon att nysa. |
börja
|
anföra
|
sparka igång(bildlig) |
påbörja, börja
Haideți să începem celebrarea nunții prințesei. |
starta upp ngt
|
börja med att göra ngt
|
öppna
Președintele a început ședința. Ordföranden öppnade mötet. |
börja
Apa a început să fiarbă în oală. Vattnet började koka i pannan. |
få ngn att börja med ngt
|
gry
A început o nouă eră tehnologică. En ny teknologisk era håller på att gry. |
börja
Mulțimea aștepta să înceapă concertul. Publiken väntade på att konserten skulle börja. |
öppna
|
börja(vardagligt) Preotul începe mereu slujba cu o cântare. Prästen börjar kyrkans gudstjänst med en sång. |
begynna(formell) Festivitățile vor începe la apus. |
göra avspark(joc, meci) |
starta(baseball) |
starta upp ngt(afacere) Melissa și-a pornit propria afacere de acasă. |
starta, börja(o ceartă) |
startas upp(afacere) |
börja
Proiectul pare dificil, dar cu cât îl începem (or: demarăm) mai repede, cu atât îl terminăm mai curând. Projektet ser svårt ut, men ju fortare vi börjar, desto snabbare kommer vi att bli klara. |
sparka igång ngt(bildlig) |
börja
|
bestämma sig för att göra ngt
|
ge sig ut på ngt
|
skapa(poetiskt) |
öppna(joc) |
öppen
Aș dori să deschid seminarul cerându-mi scuze pentru lipsa băuturilor răcoritoare. |
sänka rösten till en viskning
|
bryta ihop i tårar, bryta samman i tårar
|
växa(bildlig) |
bli
Clientul ăsta devine foarte problematic. Klienten håller på att bli ett ganska stort problem. |
få en bra början
|
bli trött på
|
börja verka
|
börja om
|
börja med
|
göra indrag på ngt(tehnoredactare computerizată) |
gå på, ta itu med
|
börja ngt med ngt
|
påbörjas igen
|
börja, starta
|
börja skjuta(focuri de armă) |
börja med ngt(börja prata om ngt) |
brista ut i ngt
|
stämma upp ngt
|
bli fäst vid ngt(bildlig) |
börja göra ngt
Imediat ce a început muzica, mulțimea s-a pus pe dans. |
bli involverad
|
bryta ut
|
hugga in
|
börja om med ngt
|
påbörja romans med ngn
|
börja med ngt, starta med ngt
|
återuppta(o activitate) (aktivitet) |
på(teatru) Mereu am emoții când urc pe scenă, dar îmi trec când încep să joc. Jag får alltid scenskräck, men jag är okej så fort jag är på scen. |
börja få ngt(vardaglig) Mașina începuse să scoată un hârâit. |
Låt oss lära oss Rumänska
Så nu när du vet mer om betydelsen av a începe i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.
Uppdaterade ord från Rumänska
Känner du till Rumänska
Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.