румынский
Что означает vierme de mătase в румынский?
Что означает слово vierme de mătase в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vierme de mătase в румынский.
Слово vierme de mătase в румынский означает тутовый шелкопряд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vierme de mătase
тутовый шелкопряд
Există sute de soiuri de viermi de mătase, însă cel ce produce firul cel mai fin este denumit ştiinţific Bombyx mori. Существуют сотни видов шелкопрядов, но самый лучший шелк дает тутовый шелкопряд, латинское название которого Bombyx mori. |
Посмотреть больше примеров
Viermii de mătase masculi au două antene „dantelate“ care aduc cu nişte frunzuliţe de ferigă foarte fine. Самец тутового шелкопряда имеет два усика сложного устройства, похожих на крошечные листики папоротника. |
Mi-am băgat aproape toţi banii în viermi de mătase. Потратил почти все свои деньги на шелкопрядов. |
E ca şi viermele de mătase. Он как шелкопряд, понимаете? |
Și în două sau trei săptămâni, 6500 viermi de mătase țes 6500 kilometri. И за две–три недели 6 500 шелкопрядов наматывают 6 500 км. |
Aceşti viermi de mătase provin din provincia Jiangxi. Эти шелкопряды... родом из провинции Цзянси. |
Asta a fost ţesută din viermi de mătase crescuţi de Călugăriţe oarbe tibetane sau aşa ceva. Эту вещь сшили шелкопряды выращенные слепым Тибетаном Монксом или что-то вроде того |
Viermii de mătase au antene deosebit de sensibile У шелкопряда есть очень чувствительные усики. |
Ouă de viermi de mătase Яйца шелковичных червей |
Am comandat 6500 de viermi de mătase de la o fabrică online de mătase. Мы заказали 6 500 шелкопрядов на сайте шелкопрядной фермы. |
Viermi de mătase Черви шелковичные |
Mătasea e produsă de viermii de mătase, sau omizile fluturelui de mătase. Шелк производят шелковичные черви, как называют гусениц бабочек из семейства шелкопрядов. |
Joc de viermii de mătase. Игра в шелкопряда. |
Crisalide de viermi de mătase, pentru alimentație umană Куколки бабочек шелкопряда, употребляемые в пищу |
Viermele de mătase este sacru, mai valoros decât pietrele preţioase şi aurul, Maestre Polo. Шелкопряд - это святое, куда драгоценней камней и золота, мастер Поло. |
Și astfel ne minunăm uitându- ne la viermii de mătase -- viermele de mătase pe care îl vedeți aici țesându- și fibra. И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами - здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить. |
Există sute de soiuri de viermi de mătase, însă cel ce produce firul cel mai fin este denumit ştiinţific Bombyx mori. Существуют сотни видов шелкопрядов, но самый лучший шелк дает тутовый шелкопряд, латинское название которого Bombyx mori. |
Viermii de mătase sunt deseori fierți până când mor înăuntrul coconilor, mătasea lor se deșiră și e folosită în industria textilă. Часто шелкопрядов варят заживо внутри коконов, затем их шёлк разматывают и используют в текстильной промышленности. |
Și astfel ne minunăm uitându-ne la viermii de mătase -- viermele de mătase pe care îl vedeți aici țesându-și fibra. И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами – здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить. |
Întrucât e nevoie de mulţi viermi pentru obţinerea firului, creşterea viermilor de mătase s-a dezvoltat şi a căpătat numele de sericultură. Для изготовления шелковых тканей нужно довольно много шелковичных червей, поэтому возникла особая отрасль — шелководство. |
E mai rezistent la apă şi mai tare decât firul produs de viermele de mătase, folosit în general la articolele de îmbrăcăminte. Она более прочная и влагостойкая, чем шелковины гусеницы-шелкопряда, которые традиционно используются в изготовлении одежды. |
Viermele de mătase se atașează prima dată de mediu -- creează o structură rezistentă -- iar apoi începe să creeze prin rotire un cocon condensat. Сначала шелкопряд закрепляется в определённом месте, натягивая основу, а затем начинает наматывать плотно сжатый кокон. |
După doar 18 zile, viermii de mătase au crescut deja de 70 de ori, timp în care şi-au lepădat de patru ori pielea. Всего лишь за 18 дней они становятся в 70 раз больше, чем были вначале, и за это время 4 раза линяют. |
Investigaţiile sale privitoare la bolile viermilor de mătase, o gravă problemă economică pentru producătorii de mătase din sudul Franţei, au dovedit că avea dreptate. Его исследование болезни тутового шелкопряда, которая была серьезной экономической проблемой для производителей шелка на юге Франции, подтвердило правоту Пасте́ра. |
Apoi am creat deschizături, sau orificii, care să capteze în interior razele de lumină și căldura, pentru a distribui viermii de mătase pe structură. После этого мы сделали отверстия для задержки лучей света и тепла, чтобы распределить шелкопрядов по всей конструкции. |
Zona din jurul locuinței mele, pe o rază de trei kilometri, fusese o pădure de duzi pe vremea dinastiei Joseon, unde viermii de mătase erau hrăniți cu frunze de dud. В радиусе трёх километров вокруг моего дома растёт тутовый лес со времён династии Чосон, где шелкопряды питаются листьями тутовых деревьев. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vierme de mătase в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.