Чехия
Что означает úspora в Чехия?
Что означает слово úspora в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию úspora в Чехия.
Слово úspora в Чехия означает экономия, сбережение, накопление, сбережения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова úspora
экономияnoun Reakcí na nezdary a rozmařilost soukromého sektoru, jenž zapříčinil krizi, byl požadavek úspor v sektoru veřejném! Реакция на неудачи частного сектора и расточительность, которые стали причиной кризиса, потребовали крайней экономии от государственного сектора! |
сбережениеnoun Chtěl dát vaše úspory kamarádovi a to se vám nelíbilo. Вы узнали, что он собирается отдать ваши сбережения своему другу. |
накоплениеnoun Druhým zajímavým rysem kapitálu je skutečnost, že se akumuluje prostřednictvím úspor. Другой интересной особенностью капитала является то, что он аккумулируется за счет накоплений. |
сбереженияnoun Chtěl dát vaše úspory kamarádovi a to se vám nelíbilo. Вы узнали, что он собирается отдать ваши сбережения своему другу. |
Посмотреть больше примеров
Úspory z rozsahu daly vzniknout této esovitě prohnuté křivce. Положительный эффект масштаба даёт начало такому сигмоидному поведению. |
Nezapomeň, že jsem do nich vrazil naše poslední úspory. Не забудь, что в них вложены наши последние сбережения. |
Ba vzhledem k velice nízké míře úspor a vysokému fiskálnímu deficitu v posledních několika desetiletích by USA možná jinak potkala ekonomická katastrofa. Действительно, учитывая очень низкие нормы сбережений и высокий бюджетный дефицит в течение последних нескольких десятилетий, США в противном случае могли бы столкнуться с экономической катастрофой. |
Ubohý majetek, a především úspory, které si dával stranou, když očekával sestru, rozkradli sousedé. Жалкое имущество и, главное, сбережения, которые он откладывал, ожидая приезда Сю-Те, растащили соседи. |
Firmy se rozrůstají využíváním úspor z rozsahu a vylepšováním a velkovýrobou zásadních inovací vyvinutých podnikateli (viz níže). Меньшие предприятия существуют, но в основном это розничные учреждения или предприятия сферы услуг с одним или всего несколькими служащими. |
Naproti tomu ve Spojených státech je míra úspor ze všech velkých zemí nejnižší – činí přibližně 10% HDP. В США, напротив, самый низкий уровень сбережений среди всех наиболее крупных стран: примерно 10% ВВП. |
Kolektivně pak tento klam zvyšuje naše úspory a tím i naši kapitálovou zásobu, která potažmo zvyšuje všechny naše mzdy a platy. И, коллективно, данное заблуждение увеличивает наши сбережения, и, следовательно, наш капитал, который, в свою очередь, также увеличивает все наши зарплаты и оклады. |
Po několika měsících bylo těžké najít zaměstnání a docházely jim úspory. Несколько месяцев спустя там стало трудно устроиться на работу, а их сбережения закончились. |
Celý tento příběh vysvětluje, proč USA v posledních letech prožívaly takové úžasné období růstu navzdory skutečnosti, že úspory domácností se blížily nule, a proč byli cizinci ochotni financovat rekordní deficit běžného účtu USA převyšující 5% HDP – nejvíc od roku 1929. Всё это объясняет, почему в США в последние годы отмечался период такого невероятного экономического роста, несмотря на то, что сбережения семей приближались к нулю, а также почему иностранцы были готовы финансировать рекордный дефицит США по текущим операциям, составивший более 5% ВВП, – больше чем в 1929 г. |
Pak ztratili důvěru v bankovní systém a hromadně začali vybírat své úspory. Затем они перестали доверять банковской системе и бросились изымать свои вклады. |
Větší spotřebitelské trhy mají dostatečné úspory z rozsahu a rozmanitost, aby v regionu docházelo k ekonomicky životaschopnému zavádění nových produktů a služeb. Более крупные потребительские рынки имеют достаточный эффект масштаба и разнообразия, чтобы сделать внедрение новых продуктов и услуг в регионе экономически жизнеспособными. |
V Číně a Indii směřují úspory do nákupů bydlení, jelikož finanční represe ponechává domácnostem málo jiných aktiv představujících dobré zajištění proti inflaci. В Китае и Индии, сбережения уходят на покупку жилья, потому что финансовые репрессии оставляют домохозяйства с лишь несколькими иными активами, которые обеспечивают хорошое хеджирование против инфляции. |
To u něj končily poslední dobou všechny vaše úspory. Вот куда последние пару месяцев уходили все ваши сбережения. |
Finančně napjaté americké domácnosti osekaly výše svých úspor, půjčovaly si proti čisté hodnotě svých domovů a zvýšily své zadlužení, aby si zachovaly spotřebu, čímž přispěly k bublinám nemovitostí a úvěrů, které v roce 2008 praskly, což si od té doby vynucuje bolestivé snižování zadluženosti. Американские семьи под сильным давлением сократили свои сбережения, заимствованные у их собственного капитала, и увеличили свои долги, чтобы поддержать потребление, способствуя возникновению жилищных и кредитных пузырей, которые лопнули в 2008 году, что потребовало самого болезненного делевереджа, который когда-либо наблюдался. |
Mám to dědictví, plus nějaký peníze, který můžu získat od právníka...... a taky ještě moje úspory... dohromady Я имею свою часть наследства, плюс часть, что может урвать мой адвокат...И ещё мои сбережения, всего... # штук |
Sníží překotné zvýšení míry inflace reálnou hodnotu dluhu vlády, domácností i podniků, což by vedlo ke snížení úspor a většímu utrácení? Сможет ли резкое увеличение уровня инфляции уменьшить действительное значение правительственного, семейного и коммерческого долга, приводя к уменьшению сбережений и увеличению потребления? |
Vím, že by ti vadilo, kdybych sáhla na naše úspory, ale sama jsem bez vindry. Я знаю, что ты не хотела бы, чтобы я использовала деньги из кексового бизнеса, а я ведь на мели. |
Ano, ale jelikož ztratila půlku svých úspor, potřebuje největší výnos. Да, но поскольку она потеряла половину её сбережений, ей нужна высокая доходность. |
Navíc spoustu krizových státních útrat za běžné položky je skutečně nejlepší považovat za národní úspory a investice. Франклин Делано Рузвельт не мог сделать лучших инвестиций в будущее Америки и всего мира, чем вступить в тотальную войну против Адольфа Гитлера. |
Země, které si stále mohou dovolit fiskální stimulaci a potřebují snížit své úspory a zvýšit útraty, by měly ke globální korekci běžných účtů přispět – prostřednictvím měnových úprav a zvýšení výdajů –, aby se předešlo globální nedostatečnosti agregátní poptávky. Страны, которые все еще могут позволить себе финансовые стимулы и нуждаются в уменьшении своих сбережений и увеличении расходов, должны внести свой вклад в регулирование глобального текущего платежного баланса – через регулирование валюты и увеличение расходов – чтобы предотвратить глобальное сокращение совокупного спроса. |
Skončila jsem v práci, vybrala své úspory. Понимаете, бросила работу, истратила сбережения. |
Jestliže jsou ženy zapojeny plně, prospěch může být patrný ihned — členové rodiny jsou zdravější a mají výživnější stravu, zvyšuje se příjem, úspory a možnost rodinných investic. Когда женщины участвуют в нем в полной мере, результаты очевидны: улучшается здоровье и питание семьи, увеличиваются ее доходы, сбережения и вложения. |
Přínosem vyhlášení platební neschopnosti jsou úspory na budoucích platbách vládou – zejména na platbách nerezidentům, kteří nemohou volit. Выгода от дефолта ‐ это экономия на будущих платежах правительства, особенно платежах в пользу нерезидентов, не имеющих права голоса. |
Svoje životní úspory mám v tomhle podniku. Все мои сбережения вложены в это место. |
Monetární laxnost může být příznakem nikoliv nadměrné likvidity, nýbrž nadměrných úspor. Фактически, слабость денежно-кредитной системы может быть симптомом не избыточной ликвидности, а избыточных сбережений. Это нашло отражение в том, что увеличилась неравномерность в распределении доходов во многих развитых странах мира, а также в том, что в нефтедобывающих странах и странах Азии возник огромный профицит. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении úspora в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.