Что означает úmrtní oznámení в Чехия?
Что означает слово úmrtní oznámení в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию úmrtní oznámení в Чехия.
Слово úmrtní oznámení в Чехия означает некролог, похоронный, погребальный, сообщение о смерти, траурный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова úmrtní oznámení
некролог(obituary) |
похоронный(obituary) |
погребальный(obituary) |
сообщение о смерти(death notice) |
траурный
|
Посмотреть больше примеров
Podle jejich záznamů letadlo spadlo v Afghánistánu a ne v Řecku, jak stálo v úmrtním oznámení. По ее записям, самолет разбился в Афганистане, а не в Греции, как сказано в некрологе. |
Zprávy NBC předtáčejí úmrtní oznámení celebrit. NBC-ньюз заранее готовит некрологи знаменитостям. |
Projdi archív na úmrtní oznámení na jméno Bjerre mezi 13. a 20. dubnem 2002. Проверь архивы, связанные со смертью женщины по фамилии Бьерр между 13 и 20 апреля 2002 года. |
Víš, Řekové nepsali úmrtní oznámení. Знаешь, греки не писали некрологов. |
Nebudou už existovat rubriky s úmrtními oznámeními, která by přinášela zármutek pozůstalým. Не будет больше в газетах некрологов, приносящих печаль тем, кто остается в живых. |
Mám devět úmrtních oznámení studentů, kteří zemřeli během Susanina pobytu. Итак, у нас есть девять некрологов студентов мужского пола, умерших, во время пребывания Сьюзан там. |
Co tím myslíte, já že nemám úmrtní oznámení? Что это значит - у меня нет некролога? |
Mrtví jsou ctěni v úmrtních oznámeních v novinách a jsou vychvalováni v nekrolozích. Покойным отдают дань чести в газетных некрологах, их восхваляют в надгробных речах. |
Úmrtní oznámení. Свидетельство о смерти. |
Společně přečteme úmrtní oznámení a některá z nich vybereme. Мы вместе просматриваем некрологи и выбираем некоторые из них. |
Já jsem ti žádné úmrtní oznámení nepodstrčil. Я не подбрасывал никакой некролог. |
• Dát do redakce novin úmrtní oznámení, pokud si to rodina přeje. • в редакцию газеты, если планируется опубликовать объявление о смерти. |
Je to Lyle Ames z úmrtních oznámení. Лайл Эймс, из некролога. |
Užitečnější bude číst úmrtní oznámení než vidět ty zatracený svině. Счастливее меня сделают скорее некрологи, чем эти ублюдки. |
Ode dneška plus mínus za 30 let... se na úmrtním oznámení objeví jeho jméno. Примерно через 30 лет... его имя будет фигурировать в свидетельстве о смерти. |
Udělám své vlastní úmrtní oznámení a úkážu ji jim, jak moc se mýlí. Я сделаю свой собственный некролог, и докажу им, как они ошибались. |
To by tady bylo úmrtní oznámení. Тогда должно быть заключение о смерти. |
Všechno, co tu mám, jsou úmrtní oznámení. Здесь у меня некрологи. |
Tak, kde mám svoje úmrtní oznámení? Итак, где мои некрологи? |
Zbytek bude v úmrtním oznámení. Остальное узнаете из некролога. |
Neštěstí a konflikty: úmrtní oznámení, smuteční služby, násilí, válka, pohřešované osoby a další Смерть и критические ситуации: смерть, поддержка лиц, потерявших близких, насилие, войны, пропавшие без вести. |
Ukázal jsem panu Jordanovi jeho úmrtní oznámení. Я позволил мистеру Джордану увидеть свой некролог. |
Pak již nebudou existovat úmrtní oznámení, ale budou přicházet radostné zprávy o těch, kteří byli vzkříšeni. Следовательно, в то время вместо объявлений о смерти будут даваться радостные сведения о воскресших. |
Třeba je potřeba olíznout, zalepit a poslat domů tisíc obálek s úmrtním oznámením. Может, нужно, облизав, заклеить и разослать по адресам тысячу конвертов с похоронками. |
A někdo v FBI si myslel, že je to velmi důležité... a strčil nám jeho úmrtní oznámení přímo pod nos. И кто-то в ФБР, думает это достаточно важно... чтобы подсунуть его некролог под наши носы. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении úmrtní oznámení в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.