Что означает τραύμα в греческий?
Что означает слово τραύμα в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию τραύμα в греческий.
Слово τραύμα в греческий означает рана, травма, ранение, повреждение, травма. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова τραύμα
ранаnoun (открытое повреждение тканей организма) Το μόνο που μπορούμε είναι να της εξηγήσουμε ότι το τραύμα είναι σοβαρό. Я хочу сказать, мы можем объяснить ей что рана очень серьезная. |
травмаnoun Ένα τόσο σοβαρό τραύμα θα τον έστελνε κατευθείαν στο νοσοκομείο. При столь серьезной травме он попал бы прямо в больницу. |
ранениеnoun Eίvαι το αvτιβιοτικό που σου δίvω για το τραύμα στο μπράτσο. Это антибиотик, которым я лечу ножевое ранение в руку. |
повреждениеnoun Όταν καθάριζα το μηριαίο οστό, βρήκα ένα παλιότερο τραύμα, λιγότερο από έναν χρόνο πριν. Когда я очистила бедренную кость я нашла сросшее повреждение кости, полученное менее года назад. |
травмаnoun (физиологическое повреждение засчёт внешней причины) Ένα τόσο σοβαρό τραύμα θα τον έστελνε κατευθείαν στο νοσοκομείο. При столь серьезной травме он попал бы прямо в больницу. |
Посмотреть больше примеров
Και πως αυτό το ψυχικό τραύμα συνέβαλε στην ανικανότητα για όλη του τη ζωή να δεσμευτεί. Ладно, и из-за этой травмы у мальчика появилась неспособность к обязательствам. |
Σύμφωνα με την αναδόμηση, αυτό το τραύμα ήταν 2 εβδομάδων όταν δολοφονήθηκε. Судя по реконструкции этому повреждению было около 2 недель, когда он был убит. |
Κρατήστε το τραύμα καθαρό για μένα. Держи рану чистой. |
Φοβάμαι ότι το τραύμα που υπέστη ο Μετέλους δεν θα πάψει ποτέ να μολύνεται. Однако, боюсь, рана, нанесённая Метеллу, никогда не перестанет гноиться. |
Το παιδί έχει τραύμα στην τραχεία... και δεν μπορεί να τραγουδήσει στον Εθνικό διαγωνισμό. У мальчика разорвана трахея, и он не сможет петь на национальном конкурсе. |
Ενδοεγκεφαλική αιμορραγία από τραύμα με αμβλύ όργανο, είναι αυτό που τον έκανε να τα τινάξει από τα εγκόσμια. Внутримозговое кровоизлияние от тупой травмы вот что выбросило его из этой мертвой петли. |
Είναι κάπως δύσκολο να μην μείνει ούτε ένα ίχνος όταν απαγάγεις κάποιον με αρτηριακό τραύμα, δεν συμφωνείτε; Ее сложновато не оставить, когда похищаешь кого-то с артериальной раной, согласитесь? |
Κι ένας μπράβος μ'ένα τραύμα από πυροβολισμό. И громила с огнестрельным ранением. |
Το τραύμα μολύνθηκε. В рану попала инфекция. |
17χρονη, τραύμα στο κεφάλι. Девушка, 17 лет, травма головы. |
Το αμβλύ τραύμα στο κεφάλι ήταν βοηθητικό για την αιτία θανάτου, ακολουθούμενο από τραύμα στην σπονδυλική στήλη Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозга |
Και η διάκριση μεταξύ εικονικού και πραγματικού είναι επικίνδυνη επειδή, μαντέψτε -- αυτό μου συνέβη μια φορά όταν ήμουν παιδί, και αυτό το τιτίβισμα έφερε αυτό το τραύμα στην επιφάνεια και έπρεπε να το δουλέψω. Это различие между виртуальным и реальным показательно, так как знаете, что? Это действительно произошло со мной ещё в детстве, а тот твит разбередил мою травму, и мне пришлось над этим работать. |
Νομίζω πως το τραύμα άνοιξε. Кажется, кровь остановилась. |
Αυτός ο τύπος σίγουρα έχει διαμπερές τραύμα. А у этого парня оно точно есть. |
Για να δω το τραύμα Дайте мне посмотреть рану |
Αρπάζει το ακροφύσιο να καθαρίσει το τραύμα. Он схватил сопло, чтобы очистить рану. |
Είναι πιθανό να υπέφερε από κλειστοφιλία στην φυλακή, κι επαναφέρει το τραύμα του, πάνω στα θύματα. Возможно, он страдал от клаустрофилии, пока был в тюрьме, а теперь заново переживает эту травму на своих жертвах. |
Ξέρεις τι κάνει ένα τραύμα στο στομάχι; Знаешь что такое рана желудка? |
Κι όμως στην περιοχή γυρω απο την απόληξη το τραύμα ειναι πρησμένο. И тем не менее, область выхода дренажа опухла. |
Αυτό ειδικά το τραύμα αντιστοιχεί σε ένα χτύπημα στο σαγόνι με κάτι βαρύ... όπως ένα Γαλλικό κλειδί ή ένα κομμάτι σωλήνα. Такая травма соответствует удару по челюсти тяжелым предметом гаечным ключом или куском трубы. |
Αυτό το τραύμα δεν δείχνει μοιραίο. Эта рана не выглядит смертельной. |
Και θα βελτιωθεί περισσότερο όταν περιο - ρίσω το τραύμα του ηλεκτρικού φορτίου. Даже быстрее него, ведь электрический разряд для неё был слабее. |
Ένα τόσο σοβαρό τραύμα θα τον έστελνε κατευθείαν στο νοσοκομείο. При столь серьезной травме он попал бы прямо в больницу. |
Η πρώτη ένδειξη της ασθένειας είναι ο παρατεταμένος πόνος ο οποίος είναι πιο σοβαρός από το τραύμα. Первый признак болезни — долго непроходящая боль, причем сильнее, чем должна быть при таком повреждении. |
Κάτι σχετικό με το τραύμα της Κόρα, ενεργοποιεί τις μνήμες του. Что-то связанное с травмой Коры запускает воспоминания о травме... |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении τραύμα в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.