Чехия
Что означает titul в Чехия?
Что означает слово titul в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию titul в Чехия.
Слово titul в Чехия означает титул, звание, название. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова titul
титулnoun (výraz, či slovo, přidávaný před či za jméno osoby, pokud jí bylo uděleno právo jej užívati) Očekávám, že mi předáš zpátky mé pozemky a titul. Я жду, что ты вернёшь земли и титул обратно. |
званиеnoun (официально закреплённый государством уровень карьерного роста специалиста в разных областях деятельности или знак отличия) Je to dozajista čestný titul, ale přináší mi velké uspokojení. Почетное звание, что и говорить, но это приносит мне много радости. |
названиеnoun Posvátný titul patřící muži, který zplodil nebo legálně adoptoval dítě. Священное название, относящееся к мужчине – биологическому или приёмному родителю. |
Посмотреть больше примеров
Je zajímavé, že Rut nepoužila jen neosobní titul Bůh, jak to asi dělali mnozí cizinci, ale vlastní jméno Jehova. Примечательно, что Руфь использовала не просто титул «Бог», как было принято у людей из других народов, а личное имя Бога — Иегова. |
Před dvěma dny byl tento muž zkušený pilot letadla s titulem z leteckého inženýrství. Два дня назад он был опытным пилотом и дипломированным авиационным специалистом. |
Obávám se, že pro svoje otázky bys potřebovala vysoký titul z genetiky. Я боюсь тебе нужно спросить, кого-нибудь с ученой степенью в генетике, что бы получить ответы на свои вопросы. |
Cílem je honit se za tituly, ne za holkami. Цель - кубки, а не девушки. |
Pak jsem zamířila rovnou k toaletám umístěným v přední části salónu a vydobyla si titul „Ocelová Friday“. Я тут же ушла в комнату отдыха, располагавшуюся перед «гостиной», и там завоевала титул «Фрайди Стальные Челюсти». |
Tento titul náleží italskému právnímu teroristovi Mario Bettatimu. Автором этой концепции является итальянский теоретик-правовед Марио Беттати. |
Specializaci jsem změnila tolikrát, že si můj poradce dělal srandu, že bych měla mít titul v "náhodných studiích". Я так много раз меняла специализацию, что мои преподаватели шутили: мне нужен диплом по специальности «случайные исследования». |
Proto je v tomto překladu Boží jméno nahrazováno titulem „LORD“ neboli „PÁN“. Поэтому Божье имя было заменено в нем титулом «Господь». |
Z výzkumu založeného na studiu klínopisných textů vyplývá, že titul „Král Babylóna“ Kambýses přijal nejdříve 1. nisanu roku 530 př. n. l., kdy se stal spoluvládcem s Kýrem, který se tehdy vydal na válečné tažení, při němž přišel o život. Исследование клинописных текстов показало, что Камбиз, вероятно, принял титул «царь Вавилона» не ранее 1 нисана 530 г. до н. э., когда он стал соправителем Кира. В то время Кир отправился в военный поход, из которого не вернулся. |
Toužili po významném postavení a přáli si, aby je druzí oslovovali honosnými tituly. Они хотели, чтобы их превозносили и называли громкими титулами. |
V roce 1993 jí byl posmrtně udělen titul Hrdina Ruské federace. В 1993 году ей посмертно присвоено звание Герой России. |
Vzala jsem tituly z knihovny, které měly ve svém názvu ovoce a použila jsem je k tvorbě ovocného sadu z těchto plodů vědění. Я выбрала те книги в билиотеке, в названии которых есть какой-то фрукт, и создала из них фруктовый сад с этими плодами знания. |
S čerstvým titulem v ruce jsem konečně mohl začít sklízet plody svého dlouhého studia. Получив научную степень в области теоретической ядерной физики, передо мной открылась возможность пожинать плоды долгих лет учебы. |
b) Jaké tituly jsou dávány Jehovovi Bohu, a proč jsou vhodné? б) Каковы некоторые титулы Иеговы Бога, и почему они подходят ему? |
Rodiče mi uspořádají promoční večírek, abychom oslavili můj titul. Мои родители устраивают грандиозную вечеринку в честь моего диплома. |
Mám titul Ph.D. z městské archeologie, magistra chemie a další Ph.D. ze symboliky. У меня ученая степень по археологии, по химии, а также ПО СИМВОЛОГИИ. |
Uchvatitel nabídl titul lorda muži, který mne zabije, a tihle dva jsou daleko od domova. """Узурпатор обещал сделать лордом того, кто меня убьет, а эти двое заплыли далеко от дома." |
Mám magisterský titul z meteorologie a atmosférických věd. Dokonce mám i studenstkou půjčku jako důkaz. Степень магистра метеорологии и атмосферных наук, мне пришлось взять студенческий кредит, чтобы получить её. |
Papa Doc bude obhajovat titul z minulýho tejdne. Папа Док на той неделе выиграл и должен поддержать титул. |
V roce 1886 získal Eigenmann bakalářský titul a krátce nato odešel do Kalifornie, kde se seznámil se svojí budoucí ženou – Rosou Smithovou, která získala věhlas a proslulost díky své práci o rybách západního pobřeží USA. В 1886 году Айгенман получил степень бакалавра и уехал вскоре после этого в Калифорнию, где познакомился с Розой Смит, чьи работы о рыбах западного побережья получили известность. |
Dokonce při překládání citací z Hebrejských písem, ve kterých se tetragrammaton objevuje, většina překladatelů používá místo Božího jména titul „Pán“. Даже при переводе цитат из Еврейских Писаний, в которых появляется тетраграмматон, большинство переводчиков вместо имени Бога используют титул «Господь». |
Starověké označení pro Edomitu a Chorijce odpovídá titulu „šejk“, který se v dnešní době používá k označení kmenových náčelníků mezi beduíny. В наши дни вожди племен у бедуинов тоже называются шейхами. |
Dostala jsem se na Spisovatelský Workshop Iowi, což je škola na titul. Я попала в программу подготовки писателей, это магистерская программа. |
Mám dva magisterské a jeden doktorský titul z MIT, specializace na virologii a biogenetika. У меня две степени магистра и докторская из MIT ( Массачусетского технологического института ), специализирующегося в вирусологии и биогенетики |
V říjnu roku 2009 získala Beyoncé titul Žena roku, kterou jí udělil časopis Billboard. В октябре 2009 года Ноулз получила награду «Женщина года» от журнала Billboard. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении titul в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.