Что означает θήκη в греческий?
Что означает слово θήκη в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию θήκη в греческий.
Слово θήκη в греческий означает ножны, капсула. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова θήκη
ножныnounp Υπήρχε αίμα στη λαβή και στη θήκη, αλλά καθόλου στη λεπίδα. На рукоятке и ножнах брызги крови, но на лезвии их нет. |
капсулаnoun |
Посмотреть больше примеров
'Οταν δε βρίσκω τη σωστή θήκη, το βάζω στην πλησιέστερη. Если я не могу найти правильную коробку, я выбираю ближайшую. |
Και Boylan είπε στην αστυνομία ο ταμίας τράβηξε το όπλο από μια θήκη τοποθετημένο κάτω από τον πάγκο. А Бойлан сказал полиции, что кассир достал пистолет из кобуры, которая была под прилавком. |
Αύτή είναι ή συν¬ θήκη τού νοήματος, τής ιστορίας, τού λόγου, τής φιλοσοφίας κλπ. Таково условие смысла, истории, дискурса, философии и т.д. |
Ή ταν μία απόλυτα σαφής απά ντηση στην ερώτηση της Λώρα, αλλά, υπό τις παρούσες συν θήκες, δεν ήταν ικανοποιητική. Это был совершенно прямой ответ на заданный Лорой вопрос, но в данном случае этот ответ далеко не удовлетворил нас. |
Και που να δεις τη θήκη, Φρέιζ. Подожди, Фрейз, ты еще мой очешник не видел. |
Είναι όλα παρμένα από θήκες, δαχτυλίδια, κολιέ. Они все были извлечены из оправ, колец, ожерелий. |
Τουλάχιστον μεταγενέστερα, τύλιγαν τις περγαμηνές και τις έβαζαν σε μικρές θήκες από δέρμα μοσχαριού, τις οποίες στερέωναν στο μέτωπο και στον αριστερό βραχίονα. По крайней мере, позднее пергамент стали скручивать и помещать в коробочки из телячьей кожи, а затем прикреплять на лоб и на левую руку. |
26:52, ΜΠΚ: «Τότε του λέει ο Ιησούς: “Βάλε το μαχαίρι σου ξανά στη θήκη του· γιατί όλοι όσοι τραβούν μαχαίρι από μαχαίρι θα πεθάνουν”». 26:52, СП: «Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут». |
Τρελά - θηκες, όπως η θεία σου; Ты уже помешался? Как твоя тетя? |
Ένα φυλλάδιο είχε τον τίτλο Διπλός Πάτος (Двойное Дно)—όρος που αναφερόταν στις μυστικές θήκες που έφτιαχναν οι αδελφοί στον πάτο βαλιτσών και τσαντών για να βάζουν έντυπα. Название одной из брошюр — «Двойное дно» — указывало на потайные отделения, которые братья делали в днищах чемоданов и сумок, чтобы прятать там литературу. |
Υπήρχε μια θήκη αλλά ήταν άδεια. Там был старый ящик, но он был пуст. |
Τοποθέτησα το περίστροφο μου, οπλισμένη, από την κορυφή του ξύλινη θήκη πίσω από την οποία έσκυψε. Я положил револьвер, взводе, на вершине деревянный ящик, за которым я присел. |
2 Μέσω του Ιεζεκιήλ, που ήταν προφήτης του και φρουρός του, ο Θεός είπε: «Θέλουσι γνωρίσει πάσα σαρξ ότι εγώ ο Κύριος [Ιεχωβά (ΜΝΚ)] έσυρα την μάχαιράν [το σπαθί (ΜΝΚ)] μου εκ της θήκης αυτής». 2 Бог сказал через Своего пророка и стража Иезекииля: «Узнает всякая плоть, что Я, Господь [Иегова, НМ], извлек меч Мой из ножен его» (Иезекииль 21:5). |
Ξέρεις, όταν ήταν 5 μου έφτιαξε μια θήκη για χαρτοπετσέτες από ξυλάκια παγωτού. Знаете, когда ему было пять, он сделал для меня держатель для салфеток для мороженого |
Εγώ αγόρασα μια θήκη μολυβιού. Я купил вот этот клевый пенал. |
+ 30 Επίστρεψέ το στη θήκη του. 30 Возврати его в ножны. |
Αυτό έγινε το πρωί μετά το τηλεφώνημα και κοντά στο σημείο όπου βρέθηκε η θήκη του κινητού της Ρόουζ. Что было на следующее утро после телефонный звонок и близко к месту, где крышка Роуз телефон был найден. |
Βρήκα την επαγγελματική κάρτα του θύματος στην θήκη της τσάντας της. Нашли визитку жертвы в боковом кармашке ее кошелька. |
Αυτή είναι μια μολύβδινη θήκη φτιαγμένη γύρω απ' το χώρο που καταλάμβανε το σώμα μου, όμως τώρα είναι κενή. Это способ изменения пространства, которое занимает моё тело, но сейчас там пусто. |
Υφασμάτινοι σάκκοι [φάκελλοι, θήκες, τσάντες] για συσκευασία Мешки [конверты, пакеты] для упаковки текстильные |
Γιατί φορούν οι Φαρισαίοι μεγαλύτερες θήκες που περιέχουν περικοπές από τη Γραφή, και γιατί μακραίνουν τα κρόσσια στα ρούχα τους; Почему фарисеи расширяют коробочки с отрывками из Писания и удлиняют бахрому на своей одежде? |
Οι θήκες είναι οι αποδείξεις В этих коробках доказательства |
Ο Φλιν είχε όπλο μέσα στην θήκη του ουίσκι. У Флинна есть пистолет в коробке от виски. |
Αδράχνοντας το μαχαίρι της ζώνης της από τη θήκη, άνοιξε το στόμα της να ουρλιάξει για βοήθεια. Выхватив из ножен на поясе свой нож, она открыла рот чтобы закричать. |
Αυτές οι θήκες φοριούνταν κατά παράδοση στο αριστερό μπράτσο και στο κεφάλι κατά τις καθημερινές πρωινές προσευχές. Эти коробочки традиционно носили на левой руке и на голове по будним дням во время утренних молитв. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении θήκη в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.