Что означает sebep olmak в Турецкий?
Что означает слово sebep olmak в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sebep olmak в Турецкий.
Слово sebep olmak в Турецкий означает послужить причиной. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sebep olmak
послужить причиной
CFIT son altı yıldır çarpışmaların sadece üçte birinin üzerinde olduğunu açıklamasına rağmen ölümlerin %53'üne sebep oldu. Хотя столкновение с землёй в управляемом полёте составляло всего лишь треть авиакрушений за последние шесть лет, оно послужило причиной 53% смертей. |
Посмотреть больше примеров
Özür dilerim, Lassie, milletin içinde o sesi çıkarmana sebep olmak gibi niyetim yoktu. Прости, Ласси, моей целью не было, чтобы ты издал этот звук перед всеми. |
Kendi çelikhanesinde kazaya sebep olmak? Устроить несчастный случай на своей собственной фабрике? |
Bu ailenle olan bağını mahveder ve bunun sebebi olmak istemiyorum. Это испортит твои отношения с родителями, и я не хочу стать причиной этого. |
Devasa bir patlamaya sebep olmak üzeresin. Ты вызовешь огромный взрыв. |
Cinse ait türler çok zehirli olup insan ölümlerine sebep olmaktadır. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. |
Beni eve bırakmasını kabul edip yanlış düşünmesine sebep olmak istemiyorum. Я не хочу, чтобы он меня подвозил домой - мало ли что ему в голову взбредёт. |
Bunlara da sebep olmak yaratıcımız olan Tanrı'nın iradesine karşı günah işlemektir. Содействовать этакому развитию означает грешить против воли всевышнего вечного нашего творца. |
Herhangi bir kıskançlığa sebep olmak istemesi beni çok şaşırtır. Я уверен, что она сделала все, чтобы ты не ревновала. |
Turell'in annesi Turell Baylor'ın ölümüne sebep olmaktan şehir, L.A.P.D., şef Pope, sizin ve ekibinizin tümü aleyhine dava açtı. ћать " арелла подала иск на город, полицию, шефа ѕоупа, вас и всех служащих вашего отдела за действи €, приведшие к смерти " арелла Ѕейлора. |
Tüm ihtiyacım bölünmüş ikinci yarım için büyük bir beyin kanamasına sebep olmak ve... o ölür. Мне нужна всего доля секунды, чтобы устроить кровоизлияние в мозг, и всё... ее нет. |
Bir hastanın cinayet işlemesine sebep olmakla suçlanan tek psikiyatrist değilsin. Вы не единственный психиатр, обвиняемый в совершении пациентом убийства. |
Daha fazla soruna sebep olmak istemiyorum. Я не хочу доставлять вам проблемы. |
Yıkılışına sebep olmak istemem. Я не хочу быть инициатором её развала. |
Gondor'un genç serdarının yüzüğü kendi himayesine alıp dünyanın düşmesine sebep olmak için elini uzatması yeterli. Молодому военачальнику Гондора нужно всего лишь протянуть руку... ... чтобы взять Кольцо себе, и мир падет. |
Nükleer felaket kurbanı olmuş, şimdi de kendi sebep olmak istiyor. Стал жертвой расплава активной зоны, и хочет сам его устроить. |
Fakat tüm bunlara sebep olmak için bir nedenin vardı. Но у Вас был для этого мотив. |
Bir aile kavgasına sebep olmak istemeyiz. Мы не хотели поссорить семью. |
Onların amacı bizi Rab ile yapmış olduğumuz antlaşmalardan sapmaya teşvik etmek ki ebedi mirasımızdan gözlerimizi kaçırmamıza sebep olmaktır. Их цель – отвлечь нас от заветов, которые мы заключили с Господом, чтобы мы потеряли из виду свое вечное наследие. |
Bir skandala sebep olmak istemiyorum. Не хотелось бы скандала. |
En sonunda iki yıldız, bir yıkıma sebep olmaktan ziyade, daha büyük bir yıldız oluşturacak biçimde birleşir. В конце концов, вместо того чтобы вызвать катастрофу, две звезды сливаются в одну, более массивную. |
Ölümcül dozda zehir atarak ayının kanına karışıp onu delirtip, beş kişiyi öldürmesine sebep olmak yerine hem de. Вместо того, чтобы бросать с летальной дозой яда в крови медведя, из-за которого он обезумел и убил пять человек. |
Tek yaptığınız paniğe sebep olmak. А вы распаляете панику. |
Zamanımızda duyulan güvensizliğe neler sebep olmaktadır? □ Что содействовало недоверию в настоящее время? |
Özür dilerim, senin de kabuğuna çekilmene sebep olmak istemedim. Извини, не хотел тебя задеть. |
Hayallerinizin mahvolmasına sebep olmak istemedim. Я не хотел чтобы из-за меня не сбылась ваша мечта. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении sebep olmak в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.