румынский
Что означает privind в румынский?
Что означает слово privind в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию privind в румынский.
Слово privind в румынский означает относительно, касающийся, в отношении, что касается, об. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова privind
относительно(concerning) |
касающийся(concerning) |
в отношении(concerning) |
что касается(concerning) |
об(concerning) |
Посмотреть больше примеров
Tati, priveşte! Папа, смотри! |
Dacă o persoană ar încerca să potrivească proiectul Bisericii din vechime a lui Hristos cu fiecare biserică din lumea de astăzi, ar găsi numai una care să se potrivească proiectului – în ceea ce priveşte organizarea, învăţăturile, rânduielile, roadele şi revelaţiile – Biserica lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă. Если бы кому-то нужно было сопоставить проект первоначальной Церкви Христа с каждой из существующих в мире церквей, он бы обнаружил, что все пункты этого проекта, все его организации, учения, таинства, плоды и откровения соответствуют только одной Церкви – Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
Priveşte. Проверьте. |
Deşi credincioşii sfinţi haitieni au suferit foarte mult, ei au speranţe mari în ceea ce priveşte viitorul. Хотя верные Святые на Гаити сильно пострадали, они преисполнены надежды на будущее. |
Mai întâi, concentrează-te la problemele cu privire la care poţi face ceva. Сначала займись проблемами из первой группы. |
Înainte de a lua o hotărâre, ţineţi cont de modul în care priveşte Iehova lucrurile. Принимая решение, им необходимо учитывать точку зрения Иеговы. |
Spuneai că nu poţi privi pe fereastră. Ты сказала, что из твоего окна ничего не видно. |
Profeţia cu privire la distrugerea Ierusalimului arată clar că Iehova este un Dumnezeu care îşi ajută poporul să cunoască ‘lucruri noi înainte ca ele să vină’. — Isaia 42:9. Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9). |
Dar, nici nu putem privi în viitor. " ак же как нет и способа загл € нуть вперед. |
Frafli øi surori, Prima Preøedinflie a întocmit, pentru informarea dumneavoastræ, urmætorul raport statistic cu privire la creøterea numærului de membri øi la situaflia Bisericii la 31 decembrie 2002: Братья и сестры, Первое Президентство издало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2002 года. |
b) Ce angajament al lui Iehova este valabil încă cu privire la poporul său? б) Какое обещание Иегова все еще исполняет в отношении своего народа? |
Invitaţi cursanţii să caute în Luca 13-14 ce a propovăduit Salvatorul cu privire la faptul de a interacţiona cu oameni care sunt mai puţin norocoşi decât noi. Предложите студентам найти в Евангелии от Луки 13–14 то, что Спаситель говорил об общении с теми, кто обездолен. |
Tăria va rezulta datorită sacrificiului ispăşitor al lui Isus Hristos.19 Vindecarea şi iertarea vor rezulta datorită harului lui Dumnezeu.20 Înţelepciunea şi răbdarea vor rezulta având încredere în timpul Domnului în ceea ce ne priveşte. Благодаря искупительной жертве Иисуса Христа приходит сила19. Благодаря благости Божьей приходят исцеление и прощение20. Благодаря упованию на расписание Господа приходят мудрость и терпение. |
De asemenea, specia nu este inclusă în lista Convenției privind comerțul internațional cu specii pe cale de dispariție ale faunei și florii sălbatice. Также он внесён в Конвенцию о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения. |
Privim și la calculator și la ce-i împrejur. Мы одновременно смотрим и на экраны, и на мир вокруг нас. |
În ce priveşte industria şi comerţul, Milano este adesea considerat adevărata capitală a Italiei. Милан часто называют столицей деловой и промышленной Италии. |
Al optulea capitol din Cartea lui Mormon ne oferă o descriere tulburător de precisă privind condiţiile din zilele noastre. В восьмой главе Книги Мормона приводится пугающе точное описание обстоятельств наших дней. |
La scurt timp după aceasta au fost descrise alte câteva epidemii în Europa și Statele Unite, iar primul raport privind o epidemie în Africa a apărut în 1840. В течение последующих лет несколько эпидемий произошли в Европе и в США, первая эпидемия в Африке — в 1840. |
Şi am vrut să-l privesc în ochi. И я хотел взглянуть ему в глаза. |
Trebuie să privim spre viitor. Мы должны смотреть в будущее. |
Ce dovezi există în ce priveşte canonicitatea Cântării cântărilor? Чем подтверждается каноничность Песни песней? |
Priveşte. Смотри. |
ii ascundem pe oameni in camerele astea pentru ca nu vrem sa privim moartea. Мы прячем людей, потому что не хотим смотреть, как они умирают. |
Vreau sa arunc o privire mai atenta. Я хочу осмотреть его поближе. |
O privează de reputaţia de persoană morală şi de o conştiinţă curată. Он лишает ее хорошей репутации и чистой совести. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении privind в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.