Чехия
Что означает poměrná část в Чехия?
Что означает слово poměrná část в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию poměrná část в Чехия.
Слово poměrná část в Чехия означает доля. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова poměrná část
доляnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
Je to poměrně částé, lehce léčitelné. легко переносимое. |
Chci poměrnou část. Я хочу долю. |
Pokud některý uživatel ve službě YouTube Premium sleduje váš obsah, máte nárok na poměrnou část jeho předplatného z této služby. Так, если ваш контент смотрят зрители, у которых оформлена платная подписка, вам будет начисляться часть средств от ее стоимости. |
Tato pobídka by ale byla mnohem slabší, protože hrubý výnos obvykle představuje poměrně malou část celkové přidané hodnoty. Но этот стимул будет слабым, потому что валовая прибыль обычно представляет довольно небольшую долю от общей добавленной стоимости. |
Dal jsem přednost tomu, nespoléhat se na radar, protože na obrazovce bylo vidět jen poměrně malou část krajiny. Мне не хотелось полагаться только на радар, потому что на экране был виден сравнительно небольшой участок местности. |
Naše „létající skupina“ pokryla poměrně velkou část státu Arizona. Наш «летучий отряд» обработал значительную часть штата Аризона. |
Mnohé náhrobní kameny jsou poměrně zachovalé, část je povalená. Большая часть наружных камней до сих пор находится на месте, часть их повалена. |
Brány — často ze dřeva — byly poměrně zranitelnou částí vnitřní městské hradby; proto byly velmi usilovně bráněny. Ворота – часто из дерева – были сравнительно уязвимой частью внутренней городской стены. Поэтому их энергично защищали. |
Obsahuje však poměrně rozsáhlou část v aramejštině, protože Ezra opisy pořizoval z veřejných záznamů a úředních dokumentů. Однако в ней есть большие отрывки на арамейском, так как Ездра переписывал информацию из публичных записей и официальных документов. |
Část, která tvoří zátoku na J od Lisanu, je poměrně mělká, zatímco hlavní část tohoto moře na S dosahuje hloubky asi 400 m. К Ю. от Эль-Лисана море неглубокое, а на С., в основной части моря, глубина достигает приблизительно 400 м. |
Ačkoliv celkové globální úspory dosahují částky 17 bilionů dolarů a objem likvidity je nejvyšší v historii, jen poměrně malá část těchto prostředků putuje na investice podporující rozvojové cíle, jako je zacelování obrovské infrastrukturální propasti. Хотя мировые сбережения составляют около 17 триллионов долларов США и ликвидность находится на рекордно высоком уровне, относительно небольшая доля этих ресурсов направляется на инвестиции, которые поддерживают цели развития, такие как преодоление значительного отставания инфраструктуры. |
Ačkoli je nepříznivě ovlivněna jen poměrně malá část křesťanů, je třeba uznat, že většina případů odnětí pospolitosti z řad svědků Jehovových, a to za nekajícné chování nepatřičné pro křesťana, má spojitost s některou formou sexuální nemravnosti. Хотя это затрагивает лишь небольшую часть христиан, нужно признать, что большинство случаев лишения общения со Свидетелями Иеговы за неподобающее христианину поведение, в котором не проявлялось раскаяния, относится к какой-либо форме сексуальной безнравственности. |
Tato přesahující část je poměrně křehká. Материал этот довольно хрупкий. |
90 procent toho, co dělám se svými pěti hodinami přípravy týdně, je to, že beru poměrně složité části problémů z učebnic jako je tato a přetvářím je takovým způsobem, aby podporovaly matematické dokazování a trpělivé řešení problémů. В 90% случаев я трачу свои пять часов в неделю подготовительной работы на то, чтобы переработать достаточно очевидные элементы задач из учебника, типа этой, с тем, чтобы они научили рассуждать математически, научили терпеливому решению задач. |
Poměrně malá část pochází z prostého zrychlení: v ekonomice, kde lhůta, již nezaměstnaní potřebují k nalezení nové práce, téměř dosahuje rekordní délky z období po druhé světové válce, se požadavek na zrychlení práce setká spíš s přístupem „Ano, šéfe!" než se zaměstnaneckou zašívárnou. Относительно малая его часть - в простом ускорении: в экономике, где время, потраченное безработными на поиск работы рекордно высокое - как в послевоенные годы, требования выполнять свою работу скорее всего будет встречено словами: "Да, босс!", а не "Возьми и сам проталкивай эту работу!" |
Poslední část obsahuje dvě poměrně nízké hřebeny Bovine (1987 m) a Les Tseppes (1932 m) a Trient (1300 m). Последний отрезок включает два довольно продолжительных перевала Bovine (1987 м) и Les Tseppes (1932 м), разделенных Trient (1300 м). |
V 19. století se mazurka stala poměrně oblíbeným společenským tancem v mnoha částech Evropy. В XIX столетии качуча была одним из любимых танцев, исполняемых на различных сценах Европы. |
Ve většině částí světa je dnes poměrně snadné opatřit si Bibli. В большинстве частей мира сегодня сравнительно легко приобрести Библию. |
Poměrně velké změny se odehrály v elektrické části vozů. Значительные изменения энергетический кризис произвел в автомобилестроении. |
Septuaginta zachovaná ve Vatikánském rukopise č. 1209 je téměř úplná; pokud jde o Sinajský rukopis, část Hebrejských písem, která v něm kdysi byla obsažena, se ztratila; Alexandrijský rukopis je poměrně úplný, ačkoli chybí části 1. Mojžíšovy, 1. Samuelovy a Žalmů. Ватиканский кодекс 1209 содержит почти полный текст Септуагинты, в Синайском кодексе отсутствует часть Еврейских Писаний, Александрийский кодекс содержит почти все Еврейские Писания за исключением отрывков из Бытия, 1 Самуила и Псалмов. |
Ale přijel poměrně mladý do Anglie, a to do části blízko Fulhamu, kde lidi vážně, mluví takhle, ti Angličani. Но приехал в Англию в довольно молодом возрасте, и в очень фулхэмскую часть Англии, где люди правда, знаете, говорят так, англичане. |
Týdenní výdělky dolních 50 % i dolních 10 % tehdy rostly pomalu, avšak ve druhé půlce 90. let se spodní části distribuce příjmů vedlo poměrně dobře. Еженедельные заработки росли медленно для 50% и для 10% населения победнее в то время, но те, кто находился на нижнем уровне распределения доходов в действительности чувствовали себя хорошо во второй половине 1990-х годов. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении poměrná část в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.