Что означает ploaie torenţială в румынский?
Что означает слово ploaie torenţială в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ploaie torenţială в румынский.
Слово ploaie torenţială в румынский означает ливень, поток, торрент, принять душ, душевой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ploaie torenţială
ливень(downpour) |
поток(downpour) |
торрент(torrent) |
принять душ(shower) |
душевой(shower) |
Посмотреть больше примеров
Ploaia torenţială de la Glasgow întră în cea de-a treia zi. Уже третий день продолжается наводнение в Глазго. |
O să avem doar o ploaie torenţială... fără vânt puternic. Он говорит, что будет мгновенный ливень, даже без сильного ветра. |
O ploaie torenţială s-a declanşat, două luni mai târziu, în cealaltă parte a lumii. и сильный дождь спустя 2 месяца на другом конце земного шара. |
Deodată, trecătorii începură să se grăbească, parcă i-ar fi alungat o ploaie torenţială. Прохожие вдруг заторопились, будто бы их погнал ливень. |
La ora opt fix, într-adevăr, rafala se abătu cu iuţeala unui fulger, însoţită de o ploaie torenţială. Действительно, ровно в восемь часов шквал, сопровождаемый ливнем, налетел как молния. |
Ultima oară... a fost o ploaie torenţială. Последний раз был дождь, ливень. |
La început a fost o ploaie uşoară, dar, treptat, s-a transformat într-o ploaie torenţială. Вначале это был слабый дождик, но постепенно он превратился в ливень. |
Suntem la zece minute depărtare de o ploaie torenţială. Через 10 минут начнется ливень. |
Am derapat într-o ploaie torenţială. В итоге меня занесло в ливень. |
Deoarece evaporarea oceanelor ridică toată umezeala, când condiţiile de furtună declanşează ploaia torenţială, cad mai multe precipitaţii. Испарения из океанов поднимает влагу в воздух, и когда ливень начинается, больше влаги выпадает с дождем. |
Am aşteptat pe faleză într-o ploaie torenţială. Стоял на волнорезе под проливным дождем. |
Ploaia torenţială n-a încetat timp de patruzeci de zile şi patruzeci de nopţi. Ливень шёл не переставая сорок дней и сорок ночей. |
Doar noi, turiştii, suntem pregătiţi pentru o ploaie torenţială! Похоже, к ливню здесь не готовы: только мы, приезжие, во всеоружии. |
De departe cea mai mare ploaie torenţială căzută vreodată într-un oraş din India. Наисильнейший ливень из всех, когда-либо случавшихся над территорией Индии. |
Iehova va descătuşa atunci puterile sale distrugătoare — «ploaie torenţială şi pietre de grindină; foc şi pucioasă». Тогда Иегова даст волю своим разрушительным силам – «всепотопляющий дождь и каменный град, огонь и серу». |
Când am terminat lucrarea, a început o ploaie torenţială. Когда мы закончили проповедовать, пошел проливной дождь. |
Şi toţi trebuie să facă tot posibilul să îndure ploaie torenţială zilnică. И местные обитатели должны приложить все усилия, чтобы выдержать ежедневный ливень. |
Cînd zeul tunetului face să cadă o ploaie torenţială, copiii se urcă în tigvă. Когда бог грома наводит стремительные воды потопа, дети забираются в тыкву. |
Va fi o ploaie torenţială în curând. Скоро начнётся жуткий ливень. |
După miezul nopţii căzu o ploaie torenţială. Около полуночи хлынул проливной дождь. |
La vreme au anunţat ploaie torenţială. Потому что по прогнозу погоду будет сильный дождь. |
Vânt cu viteză de uragan şi ploaie torenţială. Ураганные ветры и проливные дожди. |
Ar putea fi mai rău... ai putea fi uitat aşteptând într-o ploaie torenţială trei ore. Ну, могло быть и хуже. Тебя могли оставить на три часа под проливным дождем. |
Pe la ora cinci căzu o ploaie torenţială; ea însă nu domoli nici vîntul şi nici marea. К пяти часам вечера пошел проливной дождь, но он не успокоил ни ветра, ни моря. |
Biblia vorbeşte despre o ploaie torenţială nemaipomenită care a adus Potopul. В Библии говорится о небывалом ливне, который вызвал Потоп, а также о том, что позднее Бог навел сильный ветер (Бытие 7:11, 12, 17—20; 8:1). |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ploaie torenţială в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.