Чехия
Что означает otvor в Чехия?
Что означает слово otvor в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию otvor в Чехия.
Слово otvor в Чехия означает отверстие, дыра, щель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова otvor
отверстиеnoun K soustředění světla je třeba jaksi větší otvor, ale také musíme udržet ohnisko. Требуется большее отверстие для сбора света, но также нужно сохранить фокус. |
дыраnoun Naučím toho hajzla, jak dýchat skrz otvor v mozku. Я научу этого сукина сына дышать дышать через дыру в черепе. |
щельnoun Utěsněte otvory pod převisy střechy, kudy se hmyz může dostat do domu. Заделайте щели под карнизом, через которые могли бы проникнуть насекомые. |
Посмотреть больше примеров
Má spoustu otvorů, kam se dostane a ona neotěhotní. Во все дырки, кроме той, где производят ребенка |
Ste povedal že keď jedny dvere zavrie, druhý otvorí. Ты сказала, что когда одна дверь закрыта, другая открывается. |
(Mohli byste studentům připomenout, že Jaredité museli čekat na to, až budou čluny na hladině, než mohli otevřít otvor pro přívod vzduchu.) (При желании можно напомнить студентам, что прежде чем открыть отверстие в барже и впустить воздух, иаредийцам приходилось ждать, пока баржа будет поднята на поверхность.) |
Musím zkontrolovat její řitní otvor. Мне надо проверить ее анус. |
Vulkanické otvory kolem jezer připomínají síly, které neustále mění tuto zemi. Расположенные вдоль берега вулканические кратеры напоминают о силах, которые продолжают изменять этот край. |
Po operativním zákroku pacient tímto otvorem dýchá, ale ztratí hlas. После операции человек может дышать через это отверстие, но теряет голос. |
Zde jsme se inspirovali mašrabíjou, typickým prvkem starověké arabské architektury, a vytvořili plátno, kde má každý otvor jedinečnou velikost a tvaruje světlo a teplo, které jím prochází. Здесь мы переосмыслили машрабию — элемент древней арабской архитектуры — и создали экран, каждое отверстие которого имеет уникальный размер для придания формы проходящим сквозь него свету и теплу. |
Je také potřeba ošetřovat různá zranění a rány způsobené střečky, po kterých zůstávají v kůži drobné otvory, což potom snižuje její výkupní cenu. Кроме того, необходимо залечивать раны и выводить личинок слепня, образующих на козьей коже маленькие дырочки, из-за которых снижается товарная стоимость шкур. |
Nejvyšší podlaží pod břidlicovou střechou v podstatě sloužilo jako bojové stanoviště a mělo ve zdi malé otvory. Верхний этаж, покрытый шиферной крышей, служил боевой площадкой с маленькими окнами в парапете. |
Vzadu byl ještě jeden otvor, docela malý, ale na celé té hýřivě pomalované skříni nebylo nic dalšího na ovládání. Кроме того, сзади имелось еще одно небольшое отверстие, но на ярком контейнере не было ни одного прибора |
(1Sa 10:5; 1Ko 14:7, JB, NS, KMS, Pe, EP) Kořenné slovo, ze kterého je hebrejské slovo cha·lilʹ pravděpodobně odvozeno, znamená „probodnout“ (Iz 51:9; 53:5) a možná souvisí s postupem při výrobě jednoduché flétny; ta se totiž vyrábí tak, že z kusu rákosu, či dokonce z kosti nebo ze slonoviny se vydlabe střed a do tohoto materiálu se pak ve vhodných vzdálenostech udělají otvory. Еврейский корень, к которому, как считается, восходит слово хали́л, означает «пронзать» (Иса 51:9; 53:5), и, возможно, он связан по смыслу со способом изготовления простой свирели: из стебля тростника или камыша или даже из кости (в том числе из слоновых бивней) частично высверливали сердцевину, а затем в этой трубке проделывали отверстия на определенном расстоянии друг от друга. |
Potom strčíš sponku do otvoru. Потом прикрепляешь скобу... там, где провод оголил. |
Jak chytré je od těch otvorů, že vědí, co mají dělat! Как умно со стороны этих дыр знать, что надо делать! |
Dveře od laboratoře — ona veliká tabule drsného skla — se rozžhavily jako otvor u pece. Дверь в лабораторию – эта большая плита шершавого стекла – засверкала, как жерло топки. |
Jmenuje se to Slzy mého otvoru. Она называется " Слёзы моего дыхала ". |
Zaprvé se jedná jen o malý otvor. Пол, это маленькая дыра. |
Pec je rezavá, ale žádné otvory s plynem. Печка хоть и ржавая, но утечек нет. |
Vlasové fraktury vnitřního otvoru, všechny hodně přetvořené. Микротрещины на подбородочном отверстии, все существенно реконструированные. |
Už to nebolelo, ale otvor po vstřelu vypadal jako mokrá ústa ryby lapající po dechu. Боли больше не было, а пулевое отверстие походило на влажный рот задыхающейся рыбы. |
Taky jsem našel kruhové fraktury okolo velkého týlního otvoru. Я также обнаружил перстневидные трещины вокруг затылочного отверстия. |
Dáš tuhle kartičku do otvoru... vymačkáš svůj pin... vybereš si částku... zmáčkneš tlačítko... a peníze vyjedou Эту карточку я засовываю сюда, здесь набираю пин- код, потом пишу сумму, нажимаю на кнопочку, и появляются деньги |
Uděláme jí otvor v krku. Мы что-нибудь придумаем. |
Kousek dál dva lidé za pomoci nějakých strojů nakládali bedny do otvoru v boku letadla. Пара людей с помощью какой-то машины загружала контейнеры с багажом через дверцу в борту самолета. |
Později došel k závěru, že tyto otvory ve zdích budovy vznikly následkem toho, že „ztrouchnivěly a/nebo shořely dřevěné trámy, které byly zabudovány napříč do zdí a měly sloužit k jejich zpevnění“. Позднее же он пришел к выводу, что эти отверстия появились в результате «разрушения и/или выгорания деревянных брусьев, проложенных в стенах для их укрепления». |
To, co vypadalo jako skvrna, byl vlastně velký otvor proražený v plášti prstence. То, что казалось пятном, в действительности было большим отверстием, пробитым в обшивке кольца. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении otvor в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.