Что означает osvědčený в Чехия?

Что означает слово osvědčený в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию osvědčený в Чехия.

Слово osvědčený в Чехия означает надёжный, одобренный, проверенный, испытанный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова osvědčený

надёжный

adjective

одобренный

particle

проверенный

adjective particle

Ken je osvědčený, je hladový a má zakázky.
Кен - проверенный человек, он жаждет работать, и у него есть контракты.

испытанный

adjective particle

Neexistuje sice žádný jednoznačný návod, ale je řada osvědčených metod, které mohou rodiče, učitelé i děti uplatnit.
Хотя какого-то универсального рецепта не существует, есть некоторые испытанные методы и средства, которыми могли бы воспользоваться и родители, и дети, и учителя.

Посмотреть больше примеров

8 000 (dalších) za osvědčení a nářadí
8 000 (дополнительно) за аттестацию и инструменты
Jak dlouho existuje program osvědčení pilotů k mezirozměrným letům?
— колько времени занимает подготовка пилота гиперпространственного шаттла?
Absolvoval výcvik, získal osvědčení a přijel sem.
Он выучился, получил аттестацию и приехал сюда.
Poté, co získal osvědčení v oblasti účetnictví a obchodu, seznámil se v Mexico City, kde nyní bydlí, s Rosou Elva Valenzuela Gonzálezovou.
Получив диплом специалиста в сфере бухгалтерского учета и бизнеса, он познакомился с Розой Элвой Валенсуэлой Гонсалес в Мехико, где они живут и сейчас.
Obchod by ale měl odrážet konkurenční soupeření Ukrajiny se světem, ne být vynucen uzavřenou dohodou, která vylučuje cizince a jejich požadavky na stabilní a předvídatelné právní prostředí a osvědčené obchodní postupy.
Но эта торговля должна отражать сильные стороны Украины в мире, не сдержанные приватными сделками, непрозрачными для остальных, и их видение стабильной и предсказуемой правовой среды и честной деловой практики.
Mezi odpovědnosti agentury EASA patří analýza a výzkum bezpečnosti, povolování zahraničních hospodářských subjektů, poskytování poradenství při navrhování právních předpisů EU, provádění a monitorování bezpečnostních pravidel (včetně inspekcí ve členských státech), kontrola ochrany životního prostředí, stanovování leteckých standardů, vydávání typových osvědčení pro letadla a jejich komponenty, jakož i schválení organizací zapojených do navrhování, výroby a údržby leteckých výrobků.
В зону ответственности EASA входит анализ и исследования в области безопасности, выдача разрешений иностранным авиакомпаниям, консультации при разработке европейского авиационного законодательства, внедрение и отслеживание правил безопасности (включая функции инспектирования в странах-участницах), выдача сертификатов типа на воздушные суда и компоненты, а также разрешительные функции в отношении организаций, занимающихся разработкой, производством и обслуживанием авиационных продуктов.
Izajáš říká: „Sbal osvědčení, zapečeť zákon mezi mými učedníky!
Исаия говорит: «„Завяжи свидетельство, и запечатай откровение при учениках Моих“.
Používají vyzkoušené a osvědčené techniky a vybavení.
Они пользуются испытанными и проверенными приемами и средствами.
Glass, tajemník školy Gilead, a rozvinul přitom námět „Důvěřuj osvědčeným, věrným bratrům“.
Гласс, директор Школы Галаад, прокомментировал этот стих, излагая тему «Доверяй своим проверенным, верным братьям».
A tak apokryfní knihy nejen postrádají vnitřní důkazy o inspirovanosti Bohem a osvědčení od starověkých inspirovaných pisatelů Hebrejských písem, ale také nic nenaznačuje, že by je schvalovali Ježíš a jeho apoštolové, kteří byli pověřeni Bohem.
Таким образом, против боговдохновенности апокрифов говорит само их содержание, а также отсутствие свидетельств не только тех, кто участвовал в написании Еврейских Писаний, но и Иисуса Христа и его назначенных Богом апостолов.
Viz rámeček „Osvědčení o rehabilitaci“.
Смотрите рамку «Свидетельство о реабилитации».
Co je nyní může zastavit, osvědčené v bojích a silné vzájemným přátelstvím?
Что теперь может остановить их, испытанных в борьбе, крепких дружбой?
Jsem pojištěný, mám státní osvědčení, ale stejně jsem nebezpečnej.
У меня есть лицензия и страховка, но все же берегитесь...
Vytváříme návod, který pomůže ostatním navrhnout a postavit zařízení, bude obsahovat technické specifikace a regulační osvědčené postupy.
Мы создаём набор инструментов, который позволит другим так же построить станции, которые будут соответствовать техническим требованиям и всем нормативным предписаниям.
Vytváření většího počtu „absolventských“ míst pouze dokazuje, že diplomy a osvědčení jsou sice stále běžnější, ale zároveň stále důležitější.
Создание большего количества рабочих мест "дипломированных специалистов" только доказывает, что дипломы об образовании становятся более важными, поскольку они становятся более распространенными.
Upřednostňuje univerzální recepty – „modelová“ institucionální uspořádání, „osvědčené postupy“, prověřená pravidla a tak dále.
Более того, конечные рекомендации представляют собой длинный список реформ и подчеркивают их взаимодополняющий характер, что означает, что все они должны быть осуществлены одновременно, а не последовательно с определением приоритетов. Они также отличаются склонностью к универсальным рецептам: "образцовым" институциональным механизмам, "наилучшим методам", эмпирическим методам и т.д.
* Úspěchy mladé ženy v Osobním pokroku mohou být také připomenuty při postupu z jedné třídy do druhé, když přejímá osvědčení pro Dívku z úlů, Dívku růží a Vavřínovou dívku.
* Успехи молодой женщины также можно отметить при получении ею свидетельства классов «Улей», «Созвездие» и «Лавр», когда она будет переходить из класса в класс.
Na tomto místě bych jmenoval také Rakousko, osvědčené centrum mezinárodní energetiky a lídra v oblasti výroby a technologií obnovitelné energie.
Испания была одной из первых стран, которые приняли национальный энергетический план, направленный на обеспечение благоприятных условий для создания возобновляемых источников энергии и уменьшения эмиссии газов, вызывающих парниковый эффект. Я бы добавил сюда Австралию, проверенный международный центр деятельности в этом направлении и лидер по производству возобновляемых источников энергии и по внедрению сопутствующих технологий.
Možná s mými osvědčenými vůdcovskými schopnostmi dokážu tuhle ubohou sebranku umístit na výběrkovách.
Возможно, благодаря моим лидерским способностям, я помогу этим неудачникам пройти отборочные.
Na rozdíl od mnoha „koalic ochotných“ má aliance jako NATO struktury k politickým konzultacím, osvědčené mechanismy plánování, efektivní velení a řízení a legitimitu, která státy povzbuzuje, aby k jednotlivým operacím přispívaly.
Альянс наподобие НАТО, в отличие от многих «добровольных коалиций», обладает структурами для проведения политических консультаций, проверенными механизмами планирования, эффективным управлением и контролем, а также легитимностью, которая способствует тому, чтобы все страны-участницы делали свой вклад в операции.
Možná je to prohlášení: „K zákonu a k osvědčení!“
Может быть, высказывание: «К закону и к свидетельству
Jsou osvědčené studie, které dokládají účinnost těchto pilulek.
Я могу сослаться на проверенные исследования, которые подтверждают эффективност действия этих таблеток.
Prostřednictvím této osvědčené metody je stále ještě poprvé kontaktováno hodně lidí.
Ведь благодаря этому проверенному временем методу благовествования многие люди по-прежнему знакомятся с истиной.
Vědom si toho byl i Galileo, jenž poukázal na to, že renesanční stavitele, kteří se řídili osvědčenými postupy stavby lodí a přesouvání obelisků, často překvapily spontánní nezdary, když svůj um uplatnili u větších lodí a obelisků.
Это было известно также и Галилею, отметившему, что конструкторы эпохи Возрождения, следовавшие успешным методам строительства кораблей и перемещения обелисков, часто были удивлены неожиданными провалами попыток проделать это с более крупными кораблями и обелисками.
Osvědčení o absolvování
Письмо о прохождении курса

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении osvědčený в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.