Чехия
Что означает nevyzpytatelný в Чехия?
Что означает слово nevyzpytatelný в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nevyzpytatelný в Чехия.
Слово nevyzpytatelný в Чехия означает загадочный, непостижимый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nevyzpytatelný
загадочныйadjective Je to nevyzpytatelný sběh okolností. Ёта загадочна € техника, |
непостижимыйadjective Upřímně, ten člověk je naprosto nevyzpytatelný. Если честно, для меня этот человек совершенно непостижим. |
Посмотреть больше примеров
Enrique je nevyzpytatelný a impulzivní, Isabel nemá jinou možnost. Энрике несобранный и импульсивный, а у Изабеллы нет другого выбора. |
Nepolarita rovněž zvyšuje počet i potenciální závažnost hrozeb, ať už jde o nevyzpytatelné státy, teroristické skupiny či milice. Неполярность также увеличивает количество и потенциальную опасность угроз, будь то государства-изгои, террористические группировки или повстанцы. |
Nevyzpytatelné jsou cesty Páně. Пути Господни неисповедимы. |
Rovněž dopady lokalizovaného násilí vyšly v průzkumu zřetelně najevo: 17% Kurdů, 41% šíitů a 77% sunnitů mělo pocit, že život v Iráku je nevyzpytatelný a nebezpečný, což jasně demonstruje dopady pokračujícího odporu, jehož centrum se nachází v oblasti takzvaného sunnitského trojúhelníku. Смысл локализованного насилия также прояснился во время опроса: 17% курдов, 41% шиитов и 77% суннитов полагали, что жизнь в Ираке непредсказуема и опасна, что является явной демонстрацией результатов продолжающегося сопротивления, которое сосредоточено в суннитском треугольнике. |
Nevyzpytatelné chování, paranoia, problémové impulzivní chování. Неустойчивое поведение, паранойя, нарушение контроля над побуждениями. |
Samozřejmě že existují konkrétní, rozpoznatelná nebezpečí, ale největší starosti nám svou nevyzpytatelnou povahou působí například terorismus. Существуют, конечно, конкретные, опознаваемые опасности, но что действительно больше всего беспокоит нас, например, в террористической угрозе, так это ее непредсказуемый характер. |
Tento vrah je pro nás nevyzpytatelnou zrůdou. Этот убийца для нас - таинственное чудовище. |
Cesty Páně jsou nevyzpytatelné. Пути Господни неисповедимы, Элвуд. |
V rámci této interpretace je popularita zmíněného obratu důvodem k znepokojení: může totiž naznačovat psychologii trhu, která by mohla vést k nevyzpytatelnému poklesu cen. В этой интерпретации, популярность термина является источником для беспокойства: он может характеризовать психологию рынка, которая могла бы привести к нисходящему непостоянству цен. |
Bude-li navíc globální oteplování nadále ponecháno bez kontroly, vyžádají si nevyzpytatelné dešťové srážky, které způsobí střídání vleklých období sucha a silných záplav, takové množství životů, že počet obětí horkého počasí v Evropě bude proti tomu nízký. Хотя никакой отдельный период сильной жары нельзя напрямую связать с глобальным потеплением, последнее приведет к их значительному учащению. |
Změnu Erdoğanovy politiky ve vztahu k Izraeli lze chápat jako pokus nejen o překonání tradiční arabské podezřívavosti vůči Turecku, vzhledem k jeho imperiální minulosti, ale také o předložení umírněnější islámské alternativy k teokratickému Íránu a jeho nevyzpytatelnému prezidentovi. Можно понять стратегию переориентации Эрдогана в отношении Израиля как попытку не только преодолеть традиционную арабскую подозрительность в отношении Турции, учитывая ее имперское прошлое, но также и представить более умеренную исламскую альтернативу теократическому Ирану и его непредсказуемому президенту. |
Vyděšený člověk se někdy zachová nevyzpytatelně. Никогда не знаешь, чего ждать от испуганного человека. |
Protože cesty Boží jsou nevyzpytatelné. Ибо пути Господни неисповедимы. |
Protože jeho cesty jsou nevyzpytatelné. Ведь Он - таинственен. |
Vždyť víš, cesty Boží jsou nevyzpytatelné. Знаешь, пути Господни неисповедимы. |
Dokud jedna ze stran nezačne rázně jednat, zůstane Německo hospodářsky slabé a politicky nevyzpytatelné. До тех пор пока ни одна из сторон не начнет предпринимать решительных действий, Германия будет оставаться слабой в экономическом отношении и непредсказуемой - в политическом. |
Nevyzpytatelné chování lidí s bipolární poruchou vyvolává u členů rodiny zmatek. Такое непредсказуемое поведение страдающих биполярным расстройством приводит членов их семей в полную растерянность. |
Není lehké zůstat nevyzpytatelný, když nevíte, jak vypadá vaše tvář. Трудно сохранить непроницаемость, если не знаешь, как выглядит твое лицо. |
Dr. Wadeová a já jsme nevyzpytatelní. Мы с доктором Уэйд ушли в самоволку. |
Vážně máš nevyzpytatelné cesty. Твои пути неисповедимы. |
Začíná mě unavovat, jak je zdejší počasí nevyzpytatelné. Меня начинает утомлять непостоянство местной погоды. |
Tři nevyzpytatelné Pac- Meny a tři špičaté závorky. Pac- Man и три острые скобы - вот всё, что нарисовано. |
Život je nevyzpytatelný. Жизнь непредсказуема. |
Ženy jsou nevyzpytatelné. Женщина непостоянны! |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении nevyzpytatelný в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.