Корейский
Что означает 미로 в Корейский?
Что означает слово 미로 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 미로 в Корейский.
Слово 미로 в Корейский означает лабиринт, растерянность, запутанный путь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 미로
лабиринтnounmasculine (복잡한 길을 찾아 출발점부터 시작해 도착점까지 도달하는 퍼즐) 그래서 아마 그 이끌림의 한 부분이 되고 그 미로의 한 부분이 될 겁니다. Это может стать как увлекательной частью, так и частью лабиринта. |
растерянностьnoun |
запутанный путьnoun |
Посмотреть больше примеров
미로와 미궁 문양이 이교에서 기원하였는데도 오랫동안 그리스도교국의 장식물로 사용되어 왔다는 사실이 뜻밖으로 여겨집니까? Не удивляет ли вас, что лабиринты, пришедшие из язычества, используются христианским миром? |
미로에는 생 스시 성곽이 남아 있다. Кстати, на NIS останутся только лыжи Madshus. |
이 곳에 있으면, 마치 미로 안의 생쥐 같습니다. 심지어 정상도 볼 수 없습니다. В нем ощущаешь себя как крыса в лабиринте, даже невозможно выглянуть из него. |
이 미로는 모퉁이에 성채 모양의 큰 돌출물 네 개가 솟아 있다는 점이 독특합니다. Необычным в нем является то, что он имеет четыре больших, похожих на бастионы выступа. |
그 언어의 문자는 삼각형, 원, 그리고 다른 기하학적 도형이며 그것 없이는 인간의 힘으로 자연의 책을 이해할 수 없다. 수학없는 인간은 어두운 미로에서 방황하는 것이다." Ее буквы — треугольники, круги и другие геометрические фигуры, без которых человеку не под силу понять ни единого слова из книги; без них остается лишь блуждать в темном лабиринте». |
이 미로 속에는 커브가 많기 때문에, 우리는 만일 안내인이 없다면 쉽게 길을 잃을 수 있음을 깨닫게 됩니다. Да, без ее помощи нам просто не разобраться в этой запутанной сети бесконечных улиц и многочисленных поворотов. |
벗어 날 수 없는 미로를 만들고 악귀를 조종할 수 있다. Позволяет ловить и сдерживать призрака. |
미로의 중심을 찾으셨군요 Вижу, ты нашел центр лабиринта. |
“[투르판의] 생존 비결은 관개 터널과 샘들로 이루어진 믿어지지 않는 미로(迷路)다. 위구르족의 방언으로 카레츠로 알려진 미로는 투르판에서 북서쪽으로 80킬로미터 떨어져 있는, 봉우리가 눈으로 덮인 톈산(天山) 산맥에서 흘러내리는 물을 모아들인다.” В газете добавляется: «Секрет выживания Турфана заключается в невероятном лабиринте оросительных туннелей и колодцев,— известных на местном уйгурском языке как карез,— в которые стекает вода с покрытых снегом гор Тянь-Шаня, находящихся в 80 километрах к северо-западу». |
그러고 나면 사물에 대한 자신의 느낌, 즉 자신의 감정과 양심의 소리가 “인간의 견해라는 거대한 미로 속에서 보다 확실한 안내자”가 된다고 그는 주장하였습니다.—「서양 철학사」(History of Western Philosophy). И тогда, по словам Руссо, наши чувства и совесть станут «более надежным руководителем в этом бесконечном лабиринте людских мнений» (История Западной философии). |
마침내, 의사들이 수술용 칼을 사용해서 정교하게 미로처럼 얽히고 설켜 있는 신경과 뇌 조직을 거칠게 비집고 들어가지 않고도, 전에는 접근할 수 없었던 뇌 부위를 치료할 수 있는 수단이 생긴 것이다. Наконец-то врачи располагали средством для лечения ранее недоступных частей мозга, отпала необходимость использовать грубые методы, то есть с помощью скальпеля пробираться по лабиринту тонких нервов и тканей мозга. |
이 관들은 내이의 미로(迷路)를 이루는 통로로서, 측두골(側頭骨)이라고 하는 단단한 머리뼈 속에 숨겨져 있습니다. Эти каналы представляют собой лабиринт, скрытый за твердой костью черепа, которая называется височной костью. |
한편, 선을 따라 미로를 벗어나는 놀이를 한다든가, 운전하여 도시의 거리를 지나간다든가, 소설을 읽는 것 등 시선을 집중하는 경우, 눈을 덜 깜박이게 된다. С другой стороны, если ты зрительно сосредоточиваешься на чем-нибудь, например на проведении линии от начального до конечного пункта лабиринта, ведешь автомашину по городским улицам или читаешь роман, ты моргаешь меньше. |
동일한 거미로 부터 나온 것이지요. 여러분은 이렇게 얼마나 드라마틱하게 다양한 거미줄 단백줄이 있고 이것이 거미의 거미줄 유전자군의 아름다운 다양성을 가지게 합니다. Вы видите, насколько сильно различаются эти белки шелка - в какой-то степени это красота многообразия генетической семьи паучего шелка. |
세계에서 가장 큰 잔디 미로는 일부 권위자들이 800여 년이나 되었다고 생각하는 것으로, 에식스 군(郡) 새프런월든의 공유지에 있습니다. Самый большой лабиринт такого рода, которому, по мнению некоторых специалистов, более 800 лет, находится на участке общинной земли городка Сафрон-Уолден в графстве Эссекс (Англия). |
사회 복지 사업가인 낸시 콜로드니는 식욕 이상이 있는 사람을, “출구의 위치를 몰라 나가는 길을 언제쯤 발견하게 될지 아니 발견이나 할 수 있을지도 확실하지 않은 상태에서, 지도나 나침반도 없이 혼자서 미로에 들어가는” 사람에 비합니다. Социальный работник Нэнси Колодни сравнивает расстройства питания с «блужданием по лабиринту в одиночку без карты и без компаса, когда ты не знаешь, где выход, как скоро ты сможешь его найти, и сможешь ли... |
<p>게임 어택은 가장 빠른 시간에 미로를 탈출한 플레이어가 승리하는 미로 탈출 게임입니다. <p>"Молниеносная атака" – это игра, в которой участники должны как можно быстрее пройти сквозь лабиринт. |
거미줄이 서로 잘 연결되어 있어서 거미들이 이 미로 속을 자유자재로 돌아다닐 수 있습니다. Паутин уже так много, что все они переплетаются, и пауки могут без труда добраться по ним в любую точку комнаты. |
또한 심지어 의학적 성격을 띠고 있는 문제들을 비롯하여 오늘날 제기되고 있는, 점점 더 복잡해져 가고 있는 도덕적·윤리적 의문의 미로를 빠져나가도록 성서가 우리를 어떻게 인도해 줄 수 있는지도 논할 것입니다. К тому же там говорится, как Библия сегодня дает нам руководство в решении сложнейших моральных и этических вопросов, даже если они касаются медицины. |
저는 어디서든 시작할 수 있습니다, 왜냐면 이 과정이란 것은 또한 -- 제 생각에는 아침 세션(강연)과는 상당히 다른 것 같은데요, (아침에는) 상당히 명료하고, 예를 들어 직선적인 생각에 대해 들으셨다면 좀 전에 들은 하워드씨 강연 같이 말이죠. 제 생각에 건축에서의 창조적 과정, 설계 과정이란 상당히 우회적인 겁니다. 미로와도 같죠. Я могу начать создавать любое пространство, потому что процесс, я думаю, в отличие от некоторых утренних сессий, во время которых у вас возникают очень чистые, понятные идеи, как, например, та идея с Ховардом. По-моему, творческий процесс в архитектуре, процесс проектирования — очень косвенный. |
따라서 이론적으로 볼 때 부모는 당신이 그 미로를 통과하도록 안내해 줄 수 있는 가장 좋은 입장에 있습니다. По идее, они должны помочь в этом и тебе. |
근년에 들어서 현대식으로 복잡하게 설계된 미로들이 세계 전역에서 많이 등장하였다. За последние годы во всем мире появилось много замысловатых лабиринтов. |
여기 나의 대한 미로가 있습니다. 조이가 앉아 있구요. 태블릿을 기울이면 미로가 움직입니다. Это гигантский лабиринт, Джоуи сидит там, и лабиринт движется, когда вы наклоняете планшет. |
막미로 안쪽에는 내(内)림프라고 하는 특수 액체가 있습니다. Внутри перепончатого лабиринта есть специальная жидкость — эндолимфа. |
맨 오른쪽: 어느 로마 카타콤의 미로 평면도 На дальнем правом снимке: план лабиринта некоторых римских катакомб. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 미로 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.