румынский
Что означает minister в румынский?
Что означает слово minister в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию minister в румынский.
Слово minister в румынский означает министерство, управление, ведомство, бюро, министерство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова minister
министерствоnounneuter E sigiliul primăriei capitalei din Laos, nu e sigiliul ministerului. Это печать из мэрии столицы Лаоса, не печать министерства. |
управлениеnounneuter Faptul ca fara sa vreau am excrocat ministerul? Того, что я, не ведая этого, обманул Управление по контролю за продуктами и лекарствами? |
ведомствоnounneuter Nu aveau voie să aibă un minister de externe Им не разрешалось иметь внешнеполитическое ведомство, |
бюроnounneuter Ministerul Apărării a identificat căutarea lui Abby pe lista brevetelor. Минобороны среагировало на запрос Эбби в патентное бюро. |
министерствоnoun Ministerul de Informaţii iranian mă face să mă uit în spate toată viaţa mea. Иранское министерство разведки вынудит меня оглядываться через плечо до конца моих дней. |
Посмотреть больше примеров
4 În pofida programului vostru încărcat, ţineţi pasul cu citirea săptămânală a Bibliei indicată în Programul Şcolii de Minister Teocratic? 4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения? |
12 Această apreciere faţă de principiile drepte ale lui Iehova se păstrează nu numai prin studierea Bibliei, ci şi prin participarea cu regularitate la întrunirile creştine şi efectuarea împreună a ministerului creştin. 12 Такая признательность за справедливые принципы Иеговы поддерживается не только изучением Библии, но также регулярным участием во встречах собрания христиан и совместным участием в христианском служении. |
Cum ne putem spori eficienţa în minister? Как мы могли бы повысить эффективность нашего служения? |
7 Este necesară o planificare: Vi se pare cumva că, în ce vă priveşte, 70 de ore pe lună în minister sunt imposibil de realizat? 7 Необходим график. Тебе все еще кажется, что ты не сможешь посвятить проповеди 70 часов в месяц? |
3:9). Cu timpul, el se străduieşte să lucreze în minister cu toţi membrii grupei lui. 3:9). Он стремится со временем пойти в служение с каждым членом своей группы. |
Anunţuri selectate din Ministerul nostru pentru Regat. Местные объявления и выборочные «Объявления» из «Нашего царственного служения». |
Obiectivul tău este apoi să alcătuieşti pe baza acestor texte scripturale fie o cuvîntare obişnuită, fie o prezentare asemănătoare celor pe care le facem în ministerul de teren. Тогда твоей целью будет разработать из этих текстов Писания или обычную речь, или изложение, делаемое в проповедническом служении. |
[2] (paragraful 9) În manualul Să tragem foloase din cursurile Școlii de Minister Teocratic, paginile 62-64, găsim sugestii excelente cu privire la modul de a vorbi cu oamenii în teritoriu. 2 Абзац 9. В книге «Учимся в Школе теократического служения» на страницах 62—64 даются хорошие советы, которые помогут научиться тому, как вести с людьми беседу в служении. |
În acelaşi an, Ministerul Justiţiei din Republica Capul Verde a semnat un decret prin care se aproba statutul Asociaţiei locale a Martorilor lui Iehova, acordându-li-se astfel recunoaşterea legală. В том же году министр юстиции Республики Кабо-Верде подписал указ, утверждающий устав местного Объединения Свидетелей Иеговы, что означало обретение ими официального статуса. |
Sunt câteva persoane în Minister care m- ar descuraja să- ţi divuIg ce sunt pe caIe să- ţi spun Гарри...В Министерстве Магии многие осудили бы меня за то, что я хочу тебе рассказать |
În multe cazuri, cei bolnavi şi cei înaintaţi în vîrstă pot avea şi o participare semnificativă în ministerul creştin. Также часто больные и пожилые могут принимать полезное для них участие в христианском служении. |
Toţi absolvenţii şi-au exprimat dorinţa de a participa din plin la minister în cadrul serviciului misionar. Было видно, что у всех выпускников есть большое желание активно участвовать в служении в миссионерском назначении. |
Următoarele întrebări vor fi analizate oral la Şcoala de Minister Teocratic în săptămâna care începe la 29 august 2005. Следующие вопросы будут рассмотрены устно в Школе теократического служения на неделе от 29 августа 2005 года. |
Prin cuvânt, exemplu şi ajutor practic în minister, îi veţi putea ajuta pe unii să îmbrace noua personalitate şi să ‘umble în adevăr’ (3 Ioan 4; Coloseni 3:9, 10). Своим словом, примером и практической помощью в служении ты можешь способствовать тому, что кто-нибудь облечется в новую личность и будет ‘ходить в истине’ (3 Иоанна 4; Колоссянам 3:9, 10). |
Vom fura subiectele de bac de la minister. Если украдём их в министерстве, спасём лицей. |
Astfel, în timp ce îşi efectua ministerul, Isus nu numai că le-a adus mângâiere celor care îl ascultau cu credinţă, dar a şi pus o temelie pentru a-i încuraja pe oamenii care aveau să se nască de-a lungul secolelor viitoare. Таким образом, своим служением Иисус не только утешил тех, кто с верой слушал его в то время, но и заложил основание для утешения людей на протяжении последующих тысячелетий. |
Ministerul de externe britanic (Foreign Office) a primit sarcina să creeze un plan de acțiune. Паулуччи было поручено составить новый оперативный план. |
Să le lăsăm pe ele să ne spună ce obstacole întâlnesc în ministerul creştin. Они расскажут, с какими трудностями сталкиваются в проповедническом служении. |
Discuţie bazată pe manualul Şcoala de Minister, paginile 71–73. Обсуждение, основанное на книге «Школа служения», с. 71—73. |
Dă exemple de idei scripturale pozitive care pot fi scoase în evidenţă din cartea Cunoştinţa când aceasta este oferită în minister. Приведи примеры библейских мыслей из книги «Познание», которые при распространении книги можно обсудить в положительном ключе. |
Te duci la ministerul Sănătăţii, şi la departamentul care deţine acum, Corvadt. Ты глава министерства здравоохранения, и министерство теперь владеет Корватом. |
Această listă poate fi folosită de către conducătorii studiului, care, probabil, chiar vor tipări sau vor scrie citeţ numele fiecărei persoane pe propriul ei exemplar al Ministerului nostru pentru Regat pentru a facilita astfel distribuirea. Этим списком может пользоваться руководитель книгоизучения, чтобы легче было распределять экземпляры; он даже мог бы на них напечатать или аккуратно надписать имена тех, кому они предназначены. |
După o lună de zile, Ministerul Sănătăţii ne închide А через месяц Отдел Здравоохранения закрыл нас |
Peste tot se vedeau urmele războiului, dar ei s-au concentrat asupra ministerului. Война давала о себе знать, но они продолжали ревностно служить. |
6 Ce să spuneţi când vă întoarceţi: Efectuarea vizitelor ulterioare acolo unde am lăsat tractul Ştiri ale Regatului este un lucru relativ uşor şi constituie o parte plăcută a ministerului nostru. 6 Что сказать во время повторного посещения. Повторно посещать тех, кому мы оставили «Весть о Царстве» не так уж трудно и к тому же приятно. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении minister в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.