Что означает μεθύσι в греческий?
Что означает слово μεθύσι в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию μεθύσι в греческий.
Слово μεθύσι в греческий означает опьянение, запой, пьянство, пирушка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова μεθύσι
опьянениеnounneuter Μεθούν, και το μεθύσι τους οδηγεί σε κακή συμπεριφορά. Они пьянеют, а опьянение ведет к дурным манерам. |
запойnounmasculine Δύσκολο να ψάξω μέσα στις λιποθυμίες απ'το μεθύσι, αλλά... Тут трудновато продраться через все эти запои, но... |
пьянствоnoun Ζήτα συγγνώμη και κέρδισε πίσω την αγάπη που έχασες στο μεθύσι. Извинись и верни любовь, что ты потерял по пьянству. |
пирушкаnoun |
Посмотреть больше примеров
«Ο μέθυσος και ο λαίμαργος θα πέσουν σε φτώχεια». —Παροιμίες 23:21. «Пьяница и обжора обеднеют» (Притчи 23:21). |
(1 Πέτρου 2:22) Οι εχθροί του τον κατηγορούν ψευδώς ότι παραβιάζει το Σάββατο, ότι είναι μέθυσος και ότι είναι δαιμονισμένος, αλλά ο Ιησούς δεν ατιμάζεται από τα ψέματά τους. Совершенный Сын Бога не сделал никакого греха (1 Петра 2:22). Враги лживо обвиняют его в нарушении субботы, в пьянстве, в том, что он одержим демонами, но эта ложь не порочит Иисуса. |
Θα την μεθύσει τώρα. Сейчас он ее напоит. |
+ Πίνετε αλλά δεν φτάνετε στο σημείο να μεθύσετε. Пьёте, но не пьянеете. |
Όταν είχα μεθύσει πια για καλά, ξανάρχισα εκείνη την ηλίθια φάμπρικα με τη σφαίρα στην κοιλιά. Когда я по-честному нажрался, я опять эту дурацкую фигню завел – ну, с пулей в брюхе. |
Ο μπάρμαν είπε ότι μέθυσε άσχημα. Бармен сказал мне, что он много принял. |
Ας μεθύσουμε. Давай напьемся. |
Σαν να έχω μεθύσει. Как будто у меня кровь газированная! |
Απλά πρέπει vα πάμε σπίτι... vα χαλαρώσουμε... vα μεθύσουμε, vα πηδήξουμε, vα κάvουμε οτιδήποτε. Нам всем надо разойтись по домам, передохнуть, напиться, потрахаться, всё, что угодно. |
Ο γενικός κανόνας είναι πως, όταν πίνουν, πίνουν για να μεθύσουν. Как правило, если уж они пьют, то пьют допьяна. |
θυμάσαι εκείνη την νύχτα όταν μέθυσες με το 12αρι του Molson και τα έχεις όλα σουπερ Καναδή? Помнишь тот вечер, когда ты выглушила 12 бокалов пива и возомнила себя супер Канадкой? |
Δε θα τον απασχολούσε μονάχα, να έχετε ένα όπλο για να μεθύσετε ένα βράδυ και να σκοτώσετε τους γονείς της κοπέλας σας! Он бы не волновался о том есть ли у вас пистолет потому что вы можете напиться в воскресный вечер и убить родителей подружки. |
Γι'αυτό μέθυσα χθες και λιποθύμησα. Поэтому я вчера выпил и отрубился. |
Ήταν μέθυσοι; Они были сильно пьющие? |
Μέθυσε, κάνε σεξ – θα τα καταφέρουμε εμείς. Выпей, займись сексом, мы со всем справимся. |
Είναι τύφλα στο μεθύσι. Могу я потом взять автограф? |
Αν είναι να μεθύσω, δε θέλω να περιμένω όλο το βράδυ. Если я хочу напиться, мне не нравится тратить на это едва ли не всю ночь. |
(5:1–6:20) Επειδή ‘λίγη ζύμη κάνει όλο το φύραμα ένζυμο’, οι αμετανόητοι πόρνοι, τα άπληστα άτομα, οι ειδωλολάτρες, οι λοίδοροι, οι μέθυσοι, και οι αισχροκερδείς πρέπει να αποκόπτονται. Поскольку «малая закваска квасит все тесто», некающихся блудников, алчных лиц, идолослужителей, злоречивых, пьяниц или хищников надо лишать общения. |
Και μέθυσες. И у тебя похмелье. |
Ξύπνα, ανόητε μέθυσε! Просыпайся, ты, пьяный дурак! |
Μεθύσαμε πολύ Мы сильно напились |
Θα μεθύσεις, θα κάνεις ό, τι θες το σώμα μου, όσες φορές θες. Тебя развезет, и ты воспользуешься мои телом, как захочешь, и сколько захочешь. |
Φίλε ήταν τύφλα στο μεθύσι αλλά αυτό δεν με σταμάτησε Мужик, она наклюкалась как свинья, но меня это не остановило. |
(β) Ποιοι ήταν οι μέθυσοι του Εφραΐμ; (б) Кто были пьяные ефремляне? |
Πριν μεθύσω και με σιχαθείς... ήταν ωραία, ε; До того момента, пока я не нажрался, как свинья, всё было хорошо, да? |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении μεθύσι в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.