Что означает lumina ochilor в румынский?
Что означает слово lumina ochilor в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lumina ochilor в румынский.
Слово lumina ochilor в румынский означает зрение, зрелище, вид, видение, взгляд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова lumina ochilor
зрение(eyesight) |
зрелище
|
вид
|
видение
|
взгляд
|
Посмотреть больше примеров
El şi-a primit înapoi lumina ochilor. И прозрел. |
Lumina ochilor mei, nepoatele mele. Отрада глаз моих, мои внучки. |
Cu siguranţă că o astfel de meditare poate aduce bucurie unei inimi chinuite şi lumină ochilor trişti. Такое размышление, несомненно, возвеселит встревоженное сердце и просветлит опечаленные очи. |
Adio, bucuria şi lumina ochilor noştri! — Прощай, радость наша, свет очей наших! |
+ 2 Respectă poruncile mele și vei trăi,+ păzește legea mea ca pe lumina+ ochilor tăi. 2 Соблюдай мои заповеди и живи+, и храни мой закон, как зеницу+ ока. |
Când vin cu copiii, râde şi i se luminează ochii!“ Когда я прихожу с детьми, при виде их она улыбается, глаза ее сияют». |
În acel moment i s- au luminat ochii. В этот момент её глаза загорелись. |
Ea e lumina ochilor mei, Capheus. Она – самое главное в моей жизни, Кафеус. |
‘I-a ocrotit ca pe lumina ochilor săi’ «Охранял его, как зрачок своего глаза» |
În acel moment i s-au luminat ochii. В этот момент её глаза загорелись. |
― Wang-Mu, mi-aş trăi bucuroasă restul zilelor fără lumina ochilor, dacă aş putea scăpa de glasul zeilor. – Си Ванму, я бы с радостью провела остаток жизни в слепоте, если б только могла освободиться от голоса богов. |
Era lumina ochilor mei. Я души в ней не чаял. |
Porunca [lui Iehova, NW] este curată şi luminează ochii“ (Psalmul 19:8). Идти путем Бога всегда содействует здоровью и приносит пользу. |
Eram lumina ochilor lui. Как его веселить? |
* Porunca Domnului este curată, luminând ochiul, Ps. * Заповедь Господа светла, просвещает очи, Пс. |
Vreau sa vad cum ti se stinge lumina ochilor Я xочу видеть, кaк cвeт померкнет в твоиx глaзax! |
* Lumina vine prin intermediul Aceluia care vă luminează ochii, D&L 88:11. * Свет происходит от Того, Кто просвещает ваши глаза, У. и З. 88:11. |
Orânduirile DOMNULUI sunt drepte şi înveselesc inima. Porunca DOMNULUI este curată şi luminează ochii. Повеления Господа праведны, веселят сердце; заповедь Господа светла, просвещает очи. |
Păzeşte-mă ca lumina ochiului, ocroteşte-mă la umbra aripilor Tale. " Береги меня как зеницу ока, укрой меня тенью своих крыльев ". |
Da, aceste instrucţiuni trebuie să fie ca „lumina ochilor“ noştri — să le ocrotim cu cea mai mare grijă. Такое наставление поистине столь же ценно, «как зрачок глаз», и хранить его нужно так же бережно. |
Inima mea este plină fiindcă fiul meu este lumina ochilor mei. " Мое сердце бьется, потому что мой сын - мое солнце. " |
Un fulger de bucurie lumină ochii contesei, fulger care dispăru la fel de iute cum se ivise. Искра радости блеснула в глазах графини, погаснув так же быстро, как и появилась. |
* În timp ce meditam la aceste lucruri, Domnul ne-a luminat ochii înţelegerii noastre, D&L 76:19. * В то время, как мы размышляли надо всем этим, Господь коснулся глаз нашего понимания, У. и З. 76:19. |
Acest Cuvânt, ne asigură psalmistul, ‘este curat şi luminează ochii spirituali’. — Psalmul 19:8. Как заверяет нас псалмопевец, заповедь Господа «светла, просвещает очи» (Псалом 18:9). |
Şi-a pierdut lumina ochilor şi nu va mai putea face rău nimănui de acum înainte. Он утратил свет своих очей и уже не повредит ни единому человеку. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lumina ochilor в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.