Что означает λογοπαίγνιο в греческий?
Что означает слово λογοπαίγνιο в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию λογοπαίγνιο в греческий.
Слово λογοπαίγνιο в греческий означает каламбур, игра слов. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова λογοπαίγνιο
каламбурnounmasculine Χωρίς να θέλω να κάνω λογοπαίγνιο, τι στο διάολο είναι εδώ. Извиняюсь за каламбур, но что это к чертям за место? |
игра словnounmasculine Αυτο είναι ένα λογοπαίγνιο απο την σχολική μου ηλικία. Это игра слов времен моих школьных дней.. |
Посмотреть больше примеров
Θα μπορούσε να πει ο αστυφύλακας Περάλτα αυτό το τέλειο λογοπαίγνιο. Такую фразу мог сказать детектив Перальта. |
Έι, λογοπαίγνιο, αστείο. Привет, игра слов, весело. |
Είναι ένα κακό λογοπαίγνιο πάνω στην αντικειμενικότητα και την υποκειμενικότητα. Игра со словами объективность и субъективность. |
Γράφτηκαν βιαστικά και αποκλειστικά για να διασφαλίσουν μια κάποια φήμη σε διανοούμενους, των οποίων το σημαντικότερο επίτευγμα ήταν ένα λογοπαίγνιο σχετικά με τις έννοιες της άνοιξης και του φθινοπώρου. Написанные на скорую руку, они были созданы исключительно с целью укрепить в позиции собственной значимости неких, нажившихся на концепциях «осени» и «весны» интеллектуалов. |
Είναι τιμωρία επειδή χρη/σε τ ' όνομά του σε πρόστυχο λογοπαίγνιο Он наказан за то, что вставил буквы из своего имени в песню " банана- фана- фо- фана " |
Φοβάμαι πως όχι. ( Λογοπαίγνιο ) Боюсь, что нет. |
Λογοπαίγνιο των Μέισι για την παρέλαση της ημέρας των Ευχαριστιών; Это игра слов к параду на День Благодарения? |
Κανείς λογοπαίγνιο η απλά λες βλακείες? Это шутка или у тебя язык заплетается? |
Είναι ένα λογοπαίγνιο που μπορεί να διαβαστεί: «Πεθαίνω να καπνίσω» ή «Πεθαίνω από το κάπνισμα». Эту игру слов можно понять двояко: «До смерти хочется курить» или «Я умираю от курения». |
Από το καλαμπούρι θα περάσουμε άλλωστε με αδιόρατες δια βαθμίσεις στο γνήσιο λογοπαίγνιο. От каламбура можно незаметно перейти к настоящей игре слов. |
Ποιος νοιάζεται τι ηλίθιο λογοπαίγνιο θα κάνεις όταν σκοτώνεις κάποιον; Кому нужны каламбуры, когда ты собираешся убить кого-то? |
Πώς η λέξη «Φαρσίν» αποτελούσε τριπλό λογοπαίγνιο, και τι έδειχνε αυτή η λέξη σχετικά με το μέλλον της Βαβυλώνας ως παγκόσμιας δύναμης; Каким образом слово «УПАРСИН» было построено на игре трех слов и что говорило это слово о будущем Вавилона как мировой державы? |
Προσπαθούμε να αυξήσουμε τα κέρδη με διείσδυση... χωρίς σκόπιμο λογοπαίγνιο... επιχείρηση τριών ατόμων σε σχέση. Мы стараемся увеличить наш бизнес проникая... без всяких шуток... в рынок отношений из трех человек. |
Όχι, αν και εκτιμώ το λογοπαίγνιο με το τσίλι. Нет, хотя мне нравится как можно обыграть слово " чили ". |
Ευχαριστώ που με τιμάς με το δόντι. Ολόκληρο το δόντι, και μό - νο το δόντι. ( λογοπαίγνιο με το αλήθεια ). Я благодарен тебе за подаренный зуб... только зуб, и ничего, кроме зуба. |
Είναι λογοπαίγνιο. Игра слов. |
Ήταν ένα λογοπαίγνιο, γιατί πέταξα τυρί στο πρόσωπό του, κατάλαβες; Это был каламбур, потому что я швырнул сыр ему в лицо. |
Η αλήθεια είναι, αν κοιτάξετε τη θερμοκρασία εδώ, η κοπριά είναι δροσερή (κουλ, λογοπαίγνιο). То есть если посмотреть на температуру здесь, истина заключается в том, что навоз прохладен. |
Συγχώρεσέ μου το λογοπαίγνιο. Прости за каламбур. |
Το 2016, ο Choi επέστρεψε στο σχέδιο και ξεκίνησε μια διαδικτυακή σειρά κόμικς ονόματι “Rodong Shimmun”, που σημαίνει “εργατική ανάκριση”. Αποτελεί λογοπαίγνιο του βορειοκορεατικού Rodong Shinmun, εργατικής εφημερίδας. В 2016 году Чхве вернулся к рисованию и приступил к созданию серии интернет-комиксов под названием «Нодон Симмун», что означает «допрос рабочих» и обыгрывает название северокорейской рабочей газеты «Нодон Синмун». |
Λοιπόν μάλλον τώρα το μητ-εσύ και μητ-εγώ γίνεται τώρα η μητ-ρα μας ( λογοπαίγνιο στα αγγλικά uterus / uter-us = μήτρα ) Что ж, похоже теперь матка-ты и матка-я стали нашей общей маткой. |
Είναι λογοπαίγνιο. Такая игра слов. |
(Ησαΐας 65:12) Κάνοντας λογοπαίγνιο με το όνομα του θεού του Πεπρωμένου στο πρωτότυπο εβραϊκό κείμενο, ο Ιεχωβά λέει ότι οι λάτρεις αυτής της ψεύτικης θεότητας θα “προοριστούν για το σπαθί”, δηλαδή για καταστροφή. На древнееврейском языке здесь, очевидно, присутствует игра слов: используя имя бога судьбы, Иегова говорит, что обрекает мечу, или уничтожению, тех, кто поклоняется этому ложному божеству. |
Έκανα λογοπαίγνιο! Скаламбурила! |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении λογοπαίγνιο в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.